- Jeg har blitt kalt kråke, en lidelse og blitt bedt om å dra sørover igjen. Journalist Stine Hommedal i NRK Troms og Finnmark skriver nynorsk og snakker nynorsknær dialekt i jobben. Nordnorske lyttere hetser henne for språkbruken. Har nordlendinger vanskeligere for å tolerere nynorsk enn andre?

- Nordlendinger er mer språklig fremmedgjort enn folk i andre landsdeler, mener Øystein Vangsnes, professor i nordisk språkvitenskap ved Universitetet i Tromsø.

Lærte du å snakke norsk i voksen alder og syntes det var vanskelig? Du sliter kanskje med uttalen fremdeles? Det er slett ikke rart, for norsk tale ER vanskelig. I språkteigen forrige gang hørte du om de mange og rare vokalene våre. I dag er det konsonantenes tur - for de kan også skape mye krøll, sier språkforsker Jan Kristian Hognestad ved Universitetet i Stavanger.

Hva betyr ordet påske? Påske kommer fra hebraisk - pesach - og betyr "gå forbi". Pesach er en jødisk feiring til minne om israelittenes flukt fra Egypt. Ordet pesach henspiller på at Herrens dødsengel gikk forbi de husene der det var smurt lammeblod på dørstolpene. Slik ble Moses og folket hans spart.

Hvorfor kaller vi magesekken hos krabbe, hummer og kreps for pave? Sylfest Lomheim svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones. Hør episoden i appen NRK Radio