Ny norsk forskning viser at rekkefølgen i søskenflokken kan påvirke barns språk. Dette er et av funnene i et doktorgradsarbeide om hvordan språklæring foregår i familien. Edith Bugge ved Universitetet i Bergen undersøkte 6 familier i en vestlandsbygd og intervjuet også en rekke skolebarn. -Det er en tendens til at eldstemann i søskenflokken snakker mer som foreldrene enn det de yngre søsknene gjør, sier Bugge.

De tre ubestemte pronomenene som, nokon og einkvan har spesialiserte betydninger. Et eksempel kan være setningene "eg blir bortreist somme dagar neste år" og "eg blir bortreist nokre dagar neste år." I den første setningen signaliserer "somme" at det er snakk om spredte dager. I setningen med "nokre" er det snakk om dager etter hverandre, altså samlet. Som, nokon og einkvan kan uttrykke mange andre nyanser også. Helge Sandøy ved Universitetet i Bergen er professor i nordisk språkvitenskap. Han forteller at "som" og "einkvan" er på vei ut av språket, og blir erstattet av "nokon".

Hvorfor er det så mange som ikke uttaler ordet regissør riktig, spør en lytter. Sylfest Lomheim svarer på dette og andre innsendte spørsmål. Programleder er Ann Jones. Hør episoden i appen NRK Radio