Fríggjakvøldoð 3. juli verður ein heiðurskonsert fyri Stanley Samuelsen hildin í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Vit skifta orð við Magnus Jørmundsson um tiltakið.

Í næstum letur Petur Martin Johannesen upp nýggja kafé í Famjin. Okkara maður á túri, Tórður Mikkelsen, hevur verið á gátt.