Kenji Hiramoto「210508 legaltech」を読んで考えてみたいと思います。としていましたが、使用されている用語について、私が分からないことが多く、自分に対して説明する形になります。それでも誤って理解していることがあるかもしれません。
https://www.slideshare.net/hiramoto/210508-legaltech
社会全体のアーキテクチャ?・・・世界各国のあらゆる構造。
参考 IPA デジタルアーキテクチャ・デザインセンター
https://www.ipa.go.jp/about/press/20200515.html
データの相互運用性・・・表現が異なっていても、誰もがその意味を共通理解できる状態。
技術の相互運用性・・・情報流通・活用のためのシステムに関する標準化。
データと技術の相互運用性・・・データと、データを活用するシステムの標準化。
データは活用の目的によってシステムの標準化を促し、システムはデータがばらつき始めた場合にデータの標準化を促す。結果として、データ活用の目的が変更となる場合がある。
独立行政法人情報処理推進機構「データの相互運用性向上のためのガイド データ活用社会の実現へ向けた取組みの手順と実例」2021 年 3 月 25日 第二版
(一社)情報科学技術協会 ISO/TC46/SC4 技術的相互運用性
https://www.infosta.or.jp/research/standardization/tc46sc04/
レイヤ、レイヤー (Layer)?・・・層、階層、重ね合わせ。
法律と組織のレイヤが遅れている?・・・法令の整備にかかる工数・各省庁(横)の調整、省庁と地方公共団体(縦)の調整が、データと技術の相互運用性の変化に追いつけていない。
吉田豊、中川博之、田原康之、大須賀明彦「テンプレートを用いた法定要求抽出・モデリングの実現に向けて」情報処理学会研究報告2013/3/12
引用P1「我が国における法令の構造は、憲法を頂点とし、法律、政令、省令という段階でその形式的効力の上下関係が定められている。法律は国会の議決に基づいて、政令は閣議決定に基づいて、省令は各府庁の長の決済に基づいて定められる。」
変化に追随できる考え方への改革?・・・立法から施行までの過程が、デジタル社会・データと技術の相互運用性の変化に追随出来る考え方に変わる必要がある。
法律ドラフティングツール?・・・法律案の原案の作成を行う、または支援するプログラムやソフト。
https://www.clb.go.jp/recent-laws/process/
法律オントロジー・・・法令の知識と用語を明確化・体系化したもの。
「法律知識の体系的定義としての法律オントロジ一」人工知能学会誌 19巻 2号 (2004年 3月)
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsai/19/2/19_144/_pdf
Legal Interoperability?・・・法令、条例、ガイドライン、指針等に沿って運営されている組織が連携出来るようにすること。
National Interoperability Framework Observatory
https://joinup.ec.europa.eu/collection/nifo-national-interoperability-framework-observatory/glossary/term/legal-interoperability
アジャイル・ガバナンス?・・・様々な社会システムにおいて、「ゴール設定」「システムデザイン」「運用」「説明」「評価」「改善」といったサイクルを、マルチステークホルダーで継続的かつ高速に回転させていくこと。
経済産業省Society5.0における新たなガバナンスモデル検討会「Governance Innovation Ver.2―アジャイル・ガバナンスのデザインと実装に向けて―」2021年2月
https://www.meti.go.jp/press/2020/02/20210219003/20210219003-1.pdf
Better Rules?・・・法律の場合、立法事実・立法目的の作成、法律案原案の作成、法律案の議決・公布・施行、を調整することにより、立法事実・立法目的の意図と実際の結果を近づける。
DIGITAL.DOVT.NZ 「What is Better Rules?」
https://www.digital.govt.nz/blog/what-is-better-rules/
インパクト分析?・・・もしデータ・コードを変更する場合、現在のデータ、コードを探し回り、変化・停止・異常が起きる可能性を予想する。
ELI?・・・欧州立法ID。ヨーロッパ法協会。国境を越えて再利用できるように、標準化されたフォーマットで、オンラインで法律を利活用できるようにするシステム。
https://eur-lex.europa.eu/eli-register/about.html
Ref2Link?・・・欧州連合が提供している、法的(判例法を含む)テキストデータ間の参照の作成、知識の抽出のためのソフト。
European Commission website「Ref2Link」
https://ec.europa.eu/isa2/solutions/ref2link_en