Lois and Chrissy pursue a new lead in the Mannheim investigation against Clark's wishes. Meanwhile, Jonathan, Jordan, and Nat's attempt at a kind gesture is complicated by an unexpected obstacle. Lastly, Lana, Sarah, and Kyle adjust to their own new normal.

Lois interrupts an intense conversation between Clark and John Henry. Meanwhile, Kyle tried to run interference between Sarah and Lana. Lastly, Jonathan has a heated discussion with Candice's dad.

Clark and General Lane are both having a hard time giving Lois room to make her own decisions. Meanwhile, Lana and Sarah have a run-in with an old friend at the diner. Lastly, Natalie has a surprise visitor.