„Sînt alta” e cel mai recent volum de poezie al Svetlanei Cârstean, un volum apărut la Editura Nemira. E o carte unitară, care se poate citi pe fragmente dar care se poate citi și ca un lung poem. Ceea ce-i dă coerență sînt mai multe lucruri: vocea, preocuparea pentru identitate și cîteva teme: frumusețea, ideea de efect, ideea de a fi în pericol, ideea de inamic, ideea de țară. E o carte cu multe versuri memorabile. Am vorbit cu Svetlana Cârstean despre „Sînt alta“, despre cum se transformă realitatea în limbaj și despre identitatea poetică. De asemenea Svetlana Cârstean a anunțat un volum eveniment care va apărea în colecția Vorpal pe care o coordonează la Nemira: antologia de poezie în limba română a lui Andrei Codrescu, „Visul diacritic“.

O emisiune de Adela Greceanu
Un produs Radio România Cultural