パーソナリティ：蘇南芬（ナンシー・ス）

カラフルな衣装と奇抜な格好をし、赤い鼻をつけているクラウンたちが、楽器を演奏しながら、楽しそうに歌っています。

ここは、どこかの遊園地でも、サーカスでもありません。病院です。やや緊張感の漂う雰囲気のある病院にクラウンとは、場違いのように思われるかもしれませんが、子供たちはクラウンたちの音楽につられて、楽しそうに笑いました。

このクラウンたちは、「赤い鼻のお医者さん」、または「クラウン医者」と呼ばれています。医者ではありませんが、「笑顔」というセロピーを通して、病気の子供たちの心に癒しを与えています。

「赤い鼻のお医者さん」は最初、アメリカニューヨークシティの著名なサーカス団「ビッグアップルサーカス」の創業者の発想です。1986年、小児医療体制に専門なクラウンを導入したグループ、『The Big Apple Circus Clown Care Unit（ザ・ビッグアップルサーカス・クラウン・ケア・ユニット）』が結成されました。音楽、ゲーム、マジック、芝居、即興劇など、クラウンたちはさまざまな演出を通して入院中の子供たちに笑顔を与え、子供たちの恐怖、焦り、孤独、退屈などの気持ちを和らげています。

この概念は、後に世界多くの国に広がりました。フランス、スイス、ベルギー、オランダなどでも、赤い鼻のお医者さんの姿が見かけられます。

台湾は2015年にフランスから「赤い鼻のお医者」プランを導入し、2017年に赤い鼻のお医者組織、「紅鼻子關懷小丑協會（赤い鼻クラウン協会）」を立ち上げました。今まで三年あまりの間、協会は、台湾の北部、中部、南部に渡る、6箇所の病院で拠点を置き、これまでに2300回を超えたパフォーマンスを行いました。

今週は、台湾のホスピタルクラウン「紅鼻子醫生（赤い鼻のお医者さん）」についてご紹介いたしましょう。

（編集：曽輿婷／王淑卿）

パーソナリティ：蘇南芬（ナンシー・ス）

パーソナリティ：蘇南芬（ナンシー・ス）

先日（12/11）、台湾中部・台中市にある台中科技大学にて、AGC主催「第7回 日本語プレゼンコンテスト」の決勝が行われました。

この「日本語プレゼンコンテスト」は、台湾中部・雲林と南部・台南に合わせて3つのディスプレイ用の基板ガラスを生産する工場を持つAGCディスプレイグラス台湾が主催となり毎年この時期に行っているコンテストで、台湾で働かせてもらっている日系企業として、社会貢献の一つとして何かできないかと考えたときに、日本語コンテストをやってみてはどうかということからスタートしたそうです。

毎年、異なるテーマを設け、そのテーマを基に日本語でプレゼンを行います。

今年のテーマは「台湾のこんな「〇〇〇」を日本でも普及させよう！」。

8月から募集が始まり、今回は台湾全土から60組の応募があったそうです。その中から審査を経てこの場にやってきた10組の学生さんたちによる決勝戦。

主催のAGCの鏡味董事長は、プレゼンはもちろん、審査員による質疑応答の受け答えこそが、どのくらいそのテーマについて考えたのかがわかって面白いと語っていました。

その決勝戦の模様をお楽しみください。

※なお、当日は台湾の防疫対策に従い、入り口での検温・手の消毒を行っていたほか、来場者は全員マスクを着用し、審査員席にはパーテーションも設置されており、プレゼンを行う際ソーシャルディスタンスを保てる場合にのみマスクを外しています。

********************

AGC主催『第7回 日本語プレゼンコンテスト』≪結果≫

【優勝】

石佩儀さん

「台湾のハンコレス日本でも普及させよう！」

【準優勝】

朱盈甄さん、陳奕璇さん

「台湾の『風景』を日本でも普及させよう！」

【3位】

周穎柔さん、 伍家儀さん、 楊念橋さん

「台湾のこんなエコカップルを日本でも普及させよう！」

パーソナリティ：蘇南芬（ナンシー・ス）

トラベルライター、片倉佳史さんが語る台湾の列車の旅10の楽しみ方

今週は、スタジオに日本語教師の井上京子さんをお迎えして、日本語を教えるようになったきっかけや、教えることの難しや、やりがい、そして京子さんもお手伝いをしている新たな活動「大溪日本語ガイド付き文化ふれあいの旅」についてお話をうかがいました。

一言に“日本語を教える”とは言っても、世代やシチュエーションによって教え方や求められることが違うこと。そして母語だからこそ感覚で使っている部分があることへの気づきなどを教えてくださいました。

これからもまだまだ挑戦したいことがあるという京子さん。教え子さんたちの活躍とともに、京子さんのこれからの活躍にも期待です！

*****

番組内で紹介している「大溪日本語ガイド付き文化ふれあいの旅」の詳細については、「桃園大溪日本語ガイド」公式facebook（https://reurl.cc/Q3p7gp）からご覧ください。

パーソナリティ：蘇南芬（ナンシー・ス）

すい臓に優しい食事法など