2024年9月14日 台湾通信webradio
【［第１回］乱闘だけではないーー混乱する台湾・立法院の裏側（星友康さん）】
 
このインタビューは、4回に分けてお届けします。今回はその第1回です。
 
今年2024年5月20日に民進党の頼清徳さんが総統に就任しました。その前後に議会改革をめぐって、台湾の議会である立法院で、与野党の乱闘騒ぎが発生しました。日本にもニュースで伝えられたと思いますが、なぜそのような事態になったのか、理解することはやや難しいのではないかと思います。
 
そこで、今、台湾の議会、立法院はどうなっているのか、立法院の議員である立法委員とはどのような人たちなのか。多くの立法委員つまり議員さんたちと親しく付き合い、立法院に深く入り込んでいる星友康さんにお話をうかがいます。
 
その前に、予備知識として、最近の台湾の政治状況を解説しておきます。
 
今年、2024年1月13日　総統と立法委員の同時選挙の投開票が行われました。総統選挙は3人の候補が争い、与党・民進党の頼清徳さんが得票率40.05％で当選しました。次点は最大野党・国民党の侯友宜さんが33.49％、3位は第二野党・台湾民衆党の柯文哲さんが26.46％でした。
 
一方、立法委員とは、議会の議員です。台湾は一院制議会の立法院という議会があって、その議員を立法委員と呼びます。定数は113議席です。
 
今年1月13日の立法委員選挙では、与党・民進党は51議席、過半数割れです。最大野党・国民党52議席で、国民党系の無所属2議席を合わせると54議席です。第二野党・台湾民衆党は8議席です。
 
総統は民進党ですが、立法院での第一党は国民党という、いわゆるねじれが生じました。そして、第一党の国民党も過半数には達しておらず、主要3政党がいずれも過半数を取れないという状況となりました。
 
総統は民進党が勝利したものの得票率わずか40％、しかも与党・民進党は立法院でそれまでの過半数を失い、少数与党に転落しました。
 
その新しい立法院で、乱闘騒ぎが起きたわけです。その乱闘の原因となったのが、議会改革、つまり立法院の改革で、立法院の権限を強化するというのが趣旨でした。具体的には、総統に立法院での報告を求めるというのが最大の焦点です。これは、台湾の政治ではこれまでなかったことです。このほかに、立法院での立法委員による質問に、質問を受ける政府側の担当者が逆質問することを禁止する。立法院での質問には正直に答えなければならない、などといった内容が含まれています。
 
この議会改革の法改正は、野党第一党の国民党と、野党第二党の民衆党が協力して推進し、与党の民進党が反対しました。この議会改革は、もともと野党時代の民進党が提起したものですが、民進党は与党になるとこれを進めませんでした。攻守逆転して、野党となった国民党、そして民衆党が推進することになったわけです。
 
国民党と民衆党が提携して多数決になると、この法案は可決します。そこで与党・民進党は、法案の可決を阻止しようとして、議会の本会議場で野党側と乱闘になります。また、与党・民進党は立法院を取り囲むデモを発動しました。
 
最終的にこの議会改革の法案は、与党・民進党が阻止できず、可決・成立しました。ところがその後、民進党・頼清徳政権は、この法律には憲法違反があると主張し、憲法法廷に判断を求めました。これにより、この法律は、可決したものの実施できずにストップした状態となっています。
 
この議会改革で注目された立法院ですが、乱闘しなければならないほど、いったい何を揉めたのか。その後はどのような雰囲気なのか。今、立法院は何をしているのか、何をしていないのか。こうしたことについて話し合っていきたいと思います。
 
お話をお聞きする星友康さんは、台湾の内部事情を語る最適任者です。台湾に30年住み、台湾大学法学部に学び、博士号を取得予定です。立法委員との接触があり、しかも各政党の関係者とも広くお付き合いされています。台湾の政治の現場を最もよく知る人物です。
 
（インタビュー：早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月17日 台湾通信webradio
【［第６集・最終回］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第6集,最後一集。
 
已經播送的節目.
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzfdx7kk0crv01vbd2an4l87
【［第２集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzhn8bbc09o101rxcaz0evuo
【［第３集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzm0nhzz0cqt01voa1n863uj
【［第４集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzne69zv09zu01to1z9a252c
【［第５集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzq4iu240g8d01x83za7h6pr
 
（主持人：本田善彦、早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月12日 台湾通信webradio
【［第５集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第5集。
 
已經播送的節目.
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzfdx7kk0crv01vbd2an4l87
【［第２集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzhn8bbc09o101rxcaz0evuo
【［第３集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzm0nhzz0cqt01voa1n863uj
【［第４集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzne69zv09zu01to1z9a252c
 
（主持人：本田善彦、早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月10日 台湾通信webradio
【［第４集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第4集。
 
已經播送的節目.
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzfdx7kk0crv01vbd2an4l87
【［第２集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzhn8bbc09o101rxcaz0evuo
【［第３集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzm0nhzz0cqt01voa1n863uj
 
（主持人：本田善彦、早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月9日 台湾通信webradio
【［第３集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第3集。
 
 
已經播送的節目.
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzfdx7kk0crv01vbd2an4l87
【［第２集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzhn8bbc09o101rxcaz0evuo
（主持人：本田善彦、早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月6日 台湾通信webradio
【［第２集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第2集。
 
已經播送的節目.
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
https://open.firstory.me/story/clzfdx7kk0crv01vbd2an4l87
 
（主持人：本田善彦、早田健文）

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年8月4日 台湾通信webradio
【［第１集］NGO負責人・資深媒體人　翁華志】
――什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣？
 
翁華志女士的專訪共6集, 今天的節目第1集。
 
2024年8月2日，台灣媒體 聯合報 報道，說：行政院長卓榮泰日前接受日本經濟新聞專訪時表示，對於2025年以後完全廢止的核能發電，未來的利用「可以進行討論」。這篇專訪刊登於7月26日的日經，報導說，卓榮泰暗示為因應人工智慧（AI）和半導體的用電需求，可以討論2030年重啟核電。
 
不過，卓榮泰8月1日表示，未來的新核能有各種可能，可以討論，但現在沒有設定時間和做法，「日經的新聞報導是個誤會」。行政院也澄清，卓沒有在專訪中提到此事，且政府在能源轉型上不會貿然提出相關政策，並重申非核家園是法定國家政策，目前為止不變，雖對新核能科技態度開放，但前提是確保安全、核廢料可處理且有全民共識。不過甭管如此，對當今的台灣社會來説，電力等能源問題是一項十分要緊的問題。
 
今天我們單元邀請到一位來賓，是長期關注台灣能源議題的NGO人士，翁華志女士，翁女士從事探討能源議題之NGO活動的同時，在媒體上發表她對台灣能源問題，以及政治的觀點。
 
翁女士最近在台灣的網絡媒體，風傳媒上發表一篇 為什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣 的評論，在民進黨政權全面控制媒體的今天，在台灣媒體上很少看到這樣角度的分析和評論，我們看了此片後，對翁女士的言論和思維感到高度興趣，在第一時間跟翁女士取得聯係，幸好她也答應上我們的單元。
 
今天起，我們分別6次播送翁華志女士的專訪。今天我們來播送 專訪之第一集。
 
（主持人：本田善彦、早田健文）

https://www.storm.mg/article/5136277
翁華志觀點：為什麼外國學者媒體總帶著「綠色眼鏡」看台灣

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年6月8日 台湾通信webradio
【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷（そう・よてい）さん［第4回］】
――日本語通訳・翻訳のプロを目指して
 
このインタビューは、4回に分けてお届けします。今回はその第4回、最終回です。
 
下記はすでにアップした回です。
■【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第１回］】
https://open.firstory.me/story/clwvcv7so1a9801uk0oi8h5wu
■【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第2回］】
https://open.firstory.me/story/clwytybrj28qh01ukh5fz5spr
■【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第3回］】
https://open.firstory.me/story/clx2n3kb2036h01xga8lu0kpi

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年6月6日 台湾通信webradio
【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷（そう・よてい）さん［第3回］】
――日本語通訳・翻訳のプロを目指して
 
 
このインタビューは、4回に分けてお届けします。今回はその第3回です。
 
下記はすでにアップした回です。
■【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第1回］】
https://open.firstory.me/story/clwvcv7so1a9801uk0oi8h5wu
■【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第2回］】
https://open.firstory.me/story/clwytybrj28qh01ukh5fz5spr

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting

2024年6月3日 台湾通信webradio
【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷（そう・よてい）さん［第2回］】
――日本語通訳・翻訳のプロを目指して
 
このインタビューは、4回に分けてお届けします。今回はその第2回です。
 
下記はすでにアップした回です。
■【【輔仁大学翻訳学修士課程　曽輿婷さん［第１回］】
https://open.firstory.me/story/clwvcv7so1a9801uk0oi8h5wu

このエピソードへの感想をコメントで教えてください： https://open.firstory.me/user/ckzuv0igg0edi0924qk6rd3e7/comments

Powered by Firstory Hosting