日本的駕照跟台灣的駕照考取難易度真的是很不一樣呢？今天みきさん和ひよりさん要來分享關於在日本考駕照的事情。

単語

1.免許（めんきょ）：許可證、執照

2.教習所（きょうしゅうじょ）：培訓機構

3.～たて：剛完成

4.学科（がっか）：學科理論、知識

5.実技（じつぎ）：實作、技能操作

6.筆記試験（ひっきしけん）：筆試

7.まとめる：整合、彙整

8.合宿（がっしゅく）：集體住宿集訓

9.詰め込む（つめこみ）：裝滿、塞滿

10.泊まり込み（とまりこみ）：因為某事而留宿、過夜

11.引っ掛け（ひっかけ）：(1)設陷阱 (2)絆住、卡住 (2)掛

12.晴れて（はれて）：正當的、合法的

13.車線（しゃせん）：車道線

桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=495

みなさんは今、どんなサブスクを利用していますか？サブスクとはサブスクリプションの略で、定期的に料金を支払って利用するサービスの形ですね。

例えばドラマや映画を観られるサブスクや、音楽を聴けるサブスクなどがあります。

単語

1.サブスク：サブスクリプション的簡稱，訂閱服務

2.身の回り（みのまわり）：身邊

3.エンタメ：エンターテイメント的簡稱，娛樂

4.メジャー：主流的、主要的

5.気楽（きらく）：輕鬆

6.～に尽きる（～につきる）：非常、極為、完全是…，表達強烈的感受

7.アイコン：圖示

8.おかげで：多虧、幸虧

9.なんとなく：總覺得、沒特別原因

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=494

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式

1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！

首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙

聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

大家去日本玩時難免會遇到需要請日本人幫你拍照或是幫日本人拍照的情況，這時候要怎麼開口說呢？

關於【拍照】的實用日文句子

① 請別人幫忙拍照：写真を撮ってもらえますか？

② 請對方拍直的：縦向きで、お願いします

③ 請對方拍橫的：横向きで、お願いします。

④ 請對方再拍一張：もう一枚、お願いします

⑤ 稱讚照片拍得真好看：ばっちりです

⑥ 問這裡能不能拍照：写真を撮ってもいいですか？

⑦ 問這裡能不能拍影片：動画を撮ってもいいですか？

⑧ 主動幫別人拍照：よかったら撮りましょうか？

⑨ 想要請對方笑一個：笑ってください

⑩ 拍照口號：はい、チーズ！

日本人常用的網購平台都是那些呢？一起來聽聽みきさん跟ひよりさん都是用什麼網路購物平台。

単語

1.通販（つうはん）：網購

2.サイト：網站

3.日用品（にちようひん）：日用品

4.食料品（しょくりょうひん）：食品

5.親しみ深い（したしみぶかい）：(1)經常使用且有好感的 (2)親密的、親近的

6/実店舗（じつてんぽ）：實體店面

7.値引き（ねびき）：降價

8.定価（ていか）：定價

9.比較（ひかく）：比較

10.抗う（あらがう）：反抗、對抗

11.総額（そうがく）：總額

12.化粧品（けしょうひん）：

13.テスター：試用品

14.口コミ（くちこみ）：評論

15.馴染み（なじみ）：熟悉

16.詐欺（さぎ）：詐騙

17.引っ

かかる（ひっかかる）：(1)受騙、上當 (2)勾住、卡住

18.引き換え（ひきかえ）：交換

桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=490

みなさんは日本の食べ物は好きですか？日本食と聞いて、どんな物が思い浮かびますか？

今日は、日本旅行だけでは分かりにくい、実際の日本人の食習慣についてお話してみようと思います。

単語

1.思い浮かぶ（おもいうかぶ）：從腦海中浮現

2.献立（こんだて）：菜譜、菜單

3.おかず：小菜、配菜

4.たんぱく質：蛋白質

5.摂る（とる）：攝取

6.サラダ：生菜沙拉

7.茹でる（ゆでる）：水煮、川燙

8.炒める（いためる）：炒

9.煮る（にる）：烹煮（加調味料一起煮）

10.吸い物（すいもの）：清湯

11.まんべんなく：遍佈、到處都是

12.自炊（じすい）：自己煮飯

13.無性に（むしょうに）：非常、很

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=488

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式

1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！

首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙

聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

一樣都在日本，但是還分成關東跟關西的念法！

麥當勞：マクドナルド

関東：マック

関西：マクド

7-11：セブンイレブン

関東：セブン

関西：セブイレ

日本環球影城：ユニバーサルスタジオジャパン

関東：USJ

関西：ユニバ

全家便利商店：ファミリーマート

簡稱：ファミマ

日本真的是有非常多的傳統祭典呢，而且各地區還不一樣，大阪最有名的應該就是「天神祭」了吧！

単語

1.行事（ぎょうじ）：活動、儀事

2.中秋節（ちゅうしゅうせつ）、十五夜（じゅうごや）、中秋の名月（ちゅうしゅうのめいげつ：中秋節

3.お月見（おつきみ）：中秋節、賞月

4.ススキ：芒草

5.里芋（さといも）：芋頭

6.備える（そなえる）：準備

7.メジャー：主流的、主要的

8.モコモコ：(1)毛茸茸的樣子 (2)煙霧迷漫的樣子

9.庶民（しょみん）：普通人、一般百姓

10.人込み（ひとごみ）：人山人海

11.格差（かくさ）：差別、差距

12.すれ違う（すれちがう）：擦肩而過

桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=485

台湾では、星座占いがとても人気があると聞きます。

今回は、2025年の星座占いについて調べてみました。

各星座ごとの運勢を簡単にまとめてみましたので、ぜひ、リスニングの練習をしつつ、自分の運勢もチェックしてみてくださいね。

単語

1.訪れる（おとずれる）：造訪、來臨

2.クリア：完成、過關

3.じっくり：踏實的、仔細的

4.得られる（えられる）：獲得，得る的受身形

5.深める（ふかめる）：加深

6.保つ（たもつ）：保持、維持

7.コツコツ：勤勉的、一點一點的努力

8.振り返る（ふりかえる）：回頭看、回顧

9.向き合う（むきあう）：面對

10.飛び出す（とびだす）：跳出、跑出、飛出

11.スピリチュアル：精神的、心靈的

12.……がち：容易……、有……的傾向（通常表示負面）

13.地に足を付ける（ちにあしをつける）：腳踏實地

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=484

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式

1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！

首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙

聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。

日本年末有忘年會，台灣的農曆新年前有尾牙，

這些場合大部分都免不了需要喝點酒，

今天就來教大家一些喝酒相關的實用句子吧！

単語

1.乾杯（かんぱい）：舉起杯子喝酒慶祝。

2.酔（よ）っぱらった：喝醉了。

3.酔（よ）っぱらってないよ：我沒醉

4.もう、飲めない：喝不下了

5.二日酔いで頭が痛い（ふつかよいであたまがいたい）：宿醉了頭好痛

6.あまり飲めないんです：我不太會喝酒

7.すみません、お水ください：不好意思請給我水。

8.カジュアル(casual)：休閒的，隨意的。

在台灣大部分的人較常看星座占卜，在日本好像比較看血型占卜，那麼身為日本人的みきさん跟ひよりさん對於占卜又有什麼樣的看法呢？

単語

1.占い（うらない）：占卜

2.運勢（うんせい）：運勢

3.画数（かくすう）筆畫數

4.（趣味）として……：作為（興趣）的一部份

5.あくまで：終究只是、不過是

6.エンターテインメント：娛樂

7.かつて：曾經

8.……わけ：當然、自然是，基於前面的事實得出合理的結論

9.悩む（なやむ）：煩惱

10.当たる（あたる）：命中、猜中

11.依存（いぞん）：依存、依賴

12.いずれ：總有一天、遲早

13.進捗（しんちょく）：進展

14.深刻（しんこく）：嚴重

桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=482