นิทานสอนใจ: นิทานแม่จิ้งจอก (เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ)
#นิทานสอนใจTB
That was a silver fox and her children living deep in the woods. During the time she was spending her day with her children she asked her kids
“Have you ever wondered why siblings have to love and support each other?”
Those little foxes hadn’t replied yet.
“Let me tell you a story maybe you find out the answer at the end” mother fox said.
Once upon the time that was a fox family living in the forest. And she has 2 children, an older sister and a younger brother. Sounds like us huh? But these two kids always fight each other with everything in general.
One day the mother fox got an idea to cure this situation, she told her children to find food for themselves without her assistance.
The two foxed had to leave home and seek for food just by themselves ....
“This is a boring! because of you we have to end up here feeding ourselves! Otherwise, I would you stay home eating some snack” the sister fox said.
“Oh I don't think so! It’s all your fault, only if you knew how to share stuff! I wouldn’t need to sweat myself searching for food like these” said the younger fox.
As they were focusing on making excuses and arguing against each other, one second without awareness brought them down to the bottom of an animal trap in the middle of the forest. But it didn't make them stop their pointless argument.
“Now it is definitely your fault. What’s the point of comparing those trees on the way?” the brother said.
“No, it’s all yours! you didn't tell me the way to go, you haven't told me anything. Look where we are now”
said the sister.
The foxes kept bringing up all the excuses against each other, but still there's no signs of getting away from the trap. The older sister tried jumping up with all of her remaining energy, but she fell back to the trap over and over again.
The younger brother tried climbing up with his craws, lifting his light body up to the ground but still it wasn't enough.
As the time passed by the two foxes haven't given up yet, but also, they haven't thought about helping each other either. The food they had collected during the way started running out.
Reaching to sunset, no matter how many times the foxes have tried they still ended up falling back to the hole.
The older sister realized if we keep trying to same attemption there's no way we can get back to mom, therefore the older fox turned to her brother and tell him to step on her head. At least one of us will make it back home, it is definitely better than both of us starving to death right here.
She grabbed her brother placing him on her shoulders and took a really high jump with all the power she has left .... The tiny fox flied up in the air and landed safely on the ground. He was taken by surprised that he finally made it, more than that he had never expected his sister would help him.
“You better leave now! don't worry about me, ran fast! It’s getting late somebody's probably on his way to check the trap. Go!”
Hearing his sister said like that, the tiny fox could only feel depressed from lacking of the ability to help his sister and regret from all the fights they have had so far without realizing how much she cares and be able to sacrifice herself for him.
And while the sister was telling him to leave, he just ignored and kept digging the edge of the trap. Hopefully his sister would be able to climb up.
But it didn’t work although the older sister tried jumping with all of her power. The tiny fox noticed something instead of digging the edge of the hole to make it easier to come up but he saw all the pebbles and the rocks slightly filled of the whole and it became less deep than before. This my pill his does my help his sister jump up here easier
“Hang on I’ll try to find some more rocks” He ran as fast as he could to find and gather rocks for his plan
“Move aside, I have to push some rock down there” The younger fox push down the rock one by one, until it turned to a hug
