New federal food-safety rules could generate business for some high tech companies, specifically, companies that make software to track outbreaks of food-borne illness.