Diplomacy is often presented as an artform, the peak of civilisation in a barren political world. But what happens when it is conducted with torturers, murderers and serial human rights abusers? Lyse Doucet asks diplomats, politicians and activists how we should engage with brutal regimes.