This week on The X-Files, Aubrey is a town not a person, John Locke is using the pseudonym “Brian” to be a real dickbag around town, Mulder debates nurture vs nature using the hard-to-argue-with cronch of a sunflower seed, we learn that even women named BJ can be treated poorly, and we witness a stunningly accurate doodle of the Trylon and Perisphere. It’s S2E12, “Aubrey.”

Producer LaToya Ferguson gives this episode a scary ranking of 2.375/5 Mutator Genes That Have Activated Previously Dormant Genes

IN-SHOW LINKS

Volcano Hazards Program | U.S. Geological Survey (usgs.gov).

OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER!

bufferingcast.com/book

CHECK OUT OUR FIRST-EVER VIRTUAL BUFFY PROM THROUGH JUNE 29!

bufferingcast.com/live

LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET

Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com

Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com

Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials

MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music

PATREON | patreon.com/bufferingcast

MERCH | bufferingthevampireslayer.com/shop

X-FILES ABACUS | bufferingcast.com/abacus

PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar

Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson

Edited & Mixed by: John Mark Nelson and Kristin Russo

Logo: Devan Power

We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.

Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at

bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices