¡En este episodio, nos sumergimos en The Feather Report (Volumen 2, Edición 29) mientras Westlawn comienza oficialmente las vacaciones de primavera (Spring Break)! La administración reflexiona sobre un exitoso tercer trimestre y mira hacia la recta final del año escolar, al mismo tiempo que anima a los estudiantes a usar las vacaciones para practicar para el próximo Show de Talentos del 7 de mayo. Cubrimos actualizaciones importantes del calendario—incluyendo días sin clases para los estudiantes el 6 de abril, el 10 de abril y el 21 de abril—y recordamos a las familias pedir sus anuarios antes de la fecha límite del 1 de mayo. A medida que avanzamos hacia abril, ofrecemos un adelanto de los próximos "Miércoles de Ropa Divertida" para celebrar el Mes de la Aceptación del Autismo, así como los "Viernes de Vestir de ROJO" en honor al Mes del Niño Militar.

También destacamos recursos académicos esenciales, como la grabación recientemente disponible del Taller de Trayectorias Matemáticas (Math Path Workshop) para las familias que toman decisiones sobre las clases de matemáticas para el próximo año, y discutimos cómo los estudiantes pueden usar el programa LEAP para pedir prestados libros de la biblioteca pública durante las vacaciones, incluso si no tienen una tarjeta de biblioteca. Finalmente, celebramos el Día Nacional de la Alfabetización en IA en nuestro segmento de tecnología (Tech Talk), discutimos cómo las asociaciones comunitarias con organizaciones como Northrop Grumman hacen posibles los clubes STEAM gratuitos, y conocemos a la maestra de recursos académicos avanzados, Gretchen Maxwell, en el segmento de Destacado del Personal (Staff Spotlight) de esta semana.

In this episode, we dive into The Feather Report (Volume 2, Issue 29) as Westlawn officially kicks off Spring Break! The administration reflects on a successful third quarter and looks ahead to the final stretch of the school year, while encouraging students to use the break to practice for the upcoming May 7 Talent Show. We cover important calendar updates—including no school for students on April 6, April 10, and April 21—and remind families to order their yearbooks by the May 1 deadline. As we move into April, we preview the upcoming "Fun Clothing Wednesdays" celebrating Autism Acceptance Month, as well as "Wear RED Fridays" in honor of the Month of the Military Child.

We also highlight essential academic resources, such as the newly available Math Path Workshop recording for families making math placement decisions, and discuss how students can use the LEAP program to check out public library books over the break even if they don't have a library card. Finally, we celebrate National AI Literacy Day in our "Tech Talk" segment, discuss how community partnerships with organizations like Northrop Grumman make free STEAM clubs possible, and get to know Advanced Academic Resource Teacher Gretchen Maxwell in this week's Staff Spotlight.

En este episodio, desglosamos The Feather Report (Volumen 2, Edición 28) del 20 de marzo de 2026. La administración comienza elogiando la respuesta tranquila y flexible de la comunidad durante la reciente alerta de tornado y la salida temprana debido a las tormentas. A medida que nos acercamos al final del tercer trimestre—marcado por una salida dos horas más temprano el 27 de marzo—también anticipamos las muy esperadas vacaciones de primavera (Spring Break) del 30 de marzo al 3 de abril. Cubrimos mucho terreno en este episodio, incluyendo un segmento de trivia revelador que desmiente mitos obsoletos sobre cuándo mantener a los niños enfermos en casa (como las nuevas pautas para la faringitis estreptocócica y los piojos). También destacamos próximos eventos importantes, como el Taller de Trayectorias Matemáticas (Math Path Workshop) para familias de 5.º y 6.º grado el 26 de marzo y un seminario web de "Cuenta Regresiva para Kindergarten" el 27 de marzo. Además, compartimos cómo las familias de Westlawn pueden obtener boletos de teatro gratuitos para ver 12 Dancing Princesses en Creative Cauldron, y recordamos a todos usar su sombrero favorito el 25 de marzo para concluir el Mes de la Lectura. Finalmente, la sección de tecnología (Tech Talk) presenta formas ingeniosas en que los padres hacen un seguimiento de sus lecturas utilizando aplicaciones como Libby y Goodreads, y conocemos a la maestra de 5.º grado y artesana ferozmente competitiva, Sydney Riffe, en nuestro segmento de Destacado del Personal (Staff Spotlight).

In this episode, we unpack The Feather Report (Volume 2, Issue 28) for March 20, 2026. The administration kicks things off by praising the community's calm and flexible response during the recent tornado watch and storm-related early release. As we approach the end of Quarter 3—marked by a two-hour early release on March 27—we also look ahead to the much-anticipated Spring Break from March 30 through April 3. We cover a lot of ground in this episode, including an eye-opening trivia segment that debunks outdated myths about when to keep sick kids home (such as new guidelines for strep and lice). We also highlight important upcoming events, like the Math Path Workshop for 5th and 6th-grade families on March 26 and a "Countdown to Kindergarten" webinar on March 27. Plus, we share how Westlawn families can score free theater tickets to see 12 Dancing Princesses at Creative Cauldron, and remind everyone to wear their favorite hat on March 25 to wrap up Reading Month. Finally, "Tech Talk" features clever ways parents are tracking books using apps like Libby and Goodreads, and we get to know fiercely competitive crafter and 5th-grade teacher Sydney Riffe in our Staff Spotlight.

En este episodio, desglosamos The Feather Report (Volumen 2, Edición 27) del 13 de marzo de 2026, mientras Westlawn se prepara para la temporada de primavera. La administración profundiza en el tema de la asistencia, compartiendo su objetivo de mantener la tasa de ausentismo crónico de la escuela por debajo del 11% y ofreciendo consejos prácticos como programar citas al principio o al final del día, utilizar Uber Health y comprender las pautas de salud actualizadas. También recordamos a las familias que revisen sus correos electrónicos para completar la Encuesta de Participación Familiar semestral, la cual ayuda a la escuela a mejorar su comunicación y su ambiente de acogida.

Al revisar el calendario, describimos unas semanas muy ocupadas previas a las vacaciones de primavera (Spring Break), que serán del 30 de marzo al 3 de abril. Las fechas clave incluyen una salida temprana y la Noche de Restaurante en Shake Shack el 18 de marzo, un día libre por Eid al-Fitr el 20 de marzo y un seminario web de Cuenta Regresiva para Kindergarten el 27 de marzo. También damos un adelanto de los "Miércoles de Ropa Divertida" restantes, que incluirán camisetas con estampados gráficos y sombreros para celebrar el Mes de la Lectura.

Finalmente, cubrimos actualizaciones importantes de la comunidad, incluyendo un llamado para apoyar a la presidenta de la PTA, Simone Rose, con una organización de comidas (meal train) tras su próxima cirugía de cadera. Para las familias que buscan diversión económica, destacamos las sugerencias de la sección Mind Matters sobre actividades locales y gratuitas para las vacaciones de primavera, como visitar los museos del Smithsonian, el Centro de la Naturaleza Hidden Oaks o el Festival de los Cerezos en Flor (Cherry Blossom Festival). Concluimos conociendo a la maestra de preescolar para niños con autismo y ex periodista, Nadjet Guen, en el segmento de Destacado del Personal (Staff Spotlight) de esta semana.

In this episode, we break down The Feather Report (Volume 2, Issue 27) for March 13, 2026, as Westlawn prepares for the spring season. The administration takes a deep dive into attendance, sharing their goal to keep the school's chronic absenteeism rate under 11% and offering practical tips like scheduling appointments at the start or end of the day, utilizing Uber Health, and understanding updated health guidelines. We also remind families to check their emails to complete the bi-annual Family Engagement Survey, which helps the school improve its communication and welcoming environment.

As we look at the calendar, we outline a busy few weeks leading up to Spring Break, which runs from March 30 through April 3. Key dates include an early release and Shake Shack Restaurant Night on March 18, a day off for Eid al-Fitr on March 20, and a Countdown to Kindergarten webinar on March 27. We also preview the remaining reading-themed "Fun Clothing Wednesdays," featuring graphic tees and hats to celebrate Reading Month.

Finally, we cover important community updates, including a call to support PTA President Simone Rose with a meal train following her upcoming hip surgery. For families looking for budget-friendly fun, we highlight "Mind Matters" suggestions for free, local Spring Break activities like visiting the Smithsonian museums, Hidden Oaks Nature Center, or the Cherry Blossom Festival. We wrap up by getting to know preschool autism teacher and former journalist, Nadjet Guen, in this week's Staff Spotlight.

En este episodio, exploramos The Feather Report (Volumen 2, Edición 26), el cual se enfoca principalmente en la planificación para el futuro. Desglosamos los criterios recién publicados para los estudiantes que ingresarán al 7.º grado y esperan tomar la clase de Álgebra 1 de Honores, y destacamos emocionantes oportunidades de enriquecimiento, incluyendo los talleres gratuitos "Spring into STEM" con Virginia Tech y la inscripción para la Academia STEAM de Verano. Con marzo designado oficialmente como el Mes de la Lectura, también damos un vistazo a los "Miércoles de Ropa Divertida" con temática de lectura—comenzando con el Día de Pijamas—e invitamos a las familias al evento Light Up the Night with Literacy (Ilumina la Noche con Alfabetización).

Además, recapitulamos una visita muy especial de la representante de la Junta Escolar, la Dra. Ricardy Anderson, quien organizó una asamblea (Town Hall) con estudiantes del programa académico avanzado (AAP) e incluso ayudó a asegurar fondos para su próximo viaje al Capitolio. Finalmente, compartimos consejos sobre cómo convertir las actividades y mandados diarios en momentos de aprendizaje, discutimos cómo el personal de Westlawn hace un seguimiento de sus hábitos de lectura personales en la sección de tecnología, y conocemos a la maestra de educación especial Manal Alaswadi en el segmento de Destacado del Personal (Staff Spotlight) de esta semana.

In this episode, we explore The Feather Report (Volume 2, Issue 26), which focuses heavily on planning for the future. We break down the newly released criteria for rising 7th graders hoping to take Algebra 1 Honors, and we highlight exciting upcoming enrichment opportunities, including free "Spring into STEM" workshops with Virginia Tech and registration for the Summer STEAM Academy. With March officially designated as Reading Month, we also preview the reading-themed "Fun Clothing Wednesdays"—starting with Pajama Day—and invite families to the Light Up the Night with Literacy event. Additionally, we recap a very special visit from School Board Representative Dr. Ricardy Anderson, who hosted a town hall with AAP students and even helped secure funding for their upcoming trip to the Capitol. Finally, we share tips on turning everyday errands into learning moments, discuss how Westlawn staff track their personal reading habits, and get to know Special Education Teacher Manal Alaswadi in this week's Staff Spotlight.

¡En este episodio, nos sumergimos en The Feather Report (Volumen 2, Edición 25) del 27 de febrero de 2026, mientras Westlawn se prepara para marzo! La administración anuncia que los pedidos de los anuarios están oficialmente abiertos hasta el 1 de mayo, y piden a los padres que compartan sus fotos favoritas de los eventos escolares para incluirlas en los recuerdos. También damos un adelanto del emocionante mes que nos espera, ya que Westlawn celebra el Mes de la Lectura, el cual incluye los "Miércoles de Ropa Divertida" con temáticas de lectura cada semana, comenzando con vestimenta en blanco y negro el 4 de marzo. Cubrimos próximos eventos cruciales, incluido el Día de Donar a la Educación (Give-Education Day) el 4 de marzo, la Feria de Transición a la Escuela Secundaria en Luther Jackson MS esa misma noche, y la convocatoria de voluntarios para la Noche de Alfabetización el 11 de marzo.

Además, desglosamos información esencial sobre los programas del condado, incluyendo cómo las familias que califican pueden solicitar ingreso para Pre-K y el programa de Atención Integral para la Primera Infancia (Early Head Start). En nuestro segmento "Mind Matters", discutimos formas prácticas en que los padres pueden ayudar a sus jóvenes estudiantes a desarrollar habilidades de autodefensa y funciones ejecutivas en casa. Mientras tanto, "Tech Talk" ofrece un fantástico resumen de los recursos de lectura digital disponibles para los estudiantes, desde bibliotecas interactivas como myOn y TumbleBook hasta audiolibros físicos Playaway disponibles en la biblioteca de la escuela. Finalmente, conocemos a la patóloga del habla de Westlawn, Helen Larkin, en el segmento de Destacado del Personal (Staff Spotlight), aprendiendo sobre su amor por la ortografía, las galletas graham y el senderismo.

In this episode, we dive into The Feather Report (Volume 2, Issue 25) for February 27, 2026, as Westlawn gears up for March! The administration announces that yearbook orders are officially open until May 1, and they are calling on parents to share their favorite photos of school events to be included in the memories. We also preview the exciting month ahead as Westlawn celebrates Reading Month, complete with weekly reading-themed "Fun Clothing Wednesdays" that kick off with black and white attire on March 4. We cover crucial upcoming events, including Give-Education Day on March 4, the Middle School Transition Fair at Luther Jackson MS the same evening, and the call for volunteers for Literacy Night on March 11.

Additionally, we break down essential program information, including how qualifying families can apply for Pre-K and Early Head Start. In our "Mind Matters" segment, we discuss practical ways parents can help their young scholars develop self-advocacy and executive function skills at home. Meanwhile, "Tech Talk" provides a fantastic roundup of digital reading resources available to students, from interactive libraries like myOn and TumbleBook to physical Playaway audiobooks available in the school library. Finally, we get to know Westlawn's Speech Pathologist, Helen Larkin, in the Staff Spotlight, learning about her love for spelling, graham crackers, and hiking.