Dive into Episode 62 of our podcast, "Cool Words English Needs," where the charming soulmate husband-and-wife duo, Patti and Manny, bring you a fun and entertaining exploration of 32 unique words from other languages that English lacks. With their signature humor and chemistry, they unpack these fascinating terms—ranging from quirky to profound—offering a delightful glimpse into cultural concepts and expressions that will leave you laughing and longing for English to catch up. Tune in for a lively, lighthearted journey through the quirks of language!
Here's the Bees Rescue Gal we discussed: https://howsyourdayhoney.com/
- Word: Sobremesa
- Phonetic: soh-breh-MEH-sah
- Origin: Spanish
- Meaning: The time spent lingering at the table after a meal, chatting and savoring each other’s company—pure, unhurried bliss.
- Word: Gezellig
- Phonetic: heh-ZELL-ik
- Origin: Dutch
- Meaning: A cozy, warm feeling of togetherness, like a perfect evening with friends by a fireplace.
- Word: Hiraeth
- Phonetic: HEER-eyeth
- Origin: Welsh
- Meaning: A deep, nostalgic longing for a home or place you can’t return to, tinged with joy and sorrow.
- Word: Meraki
- Phonetic: meh-RAH-kee
- Origin: Greek
- Meaning: Pouring your heart and soul into something you love, like cooking or art, with total devotion.
- Word: Ubuntu
- Phonetic: oo-BOON-too
- Origin: Nguni Bantu (Southern Africa)
- Meaning: A profound sense of humanity—“I am because we are”—celebrating our shared connection.
- Word: Komorebi
- Phonetic: koh-moh-REH-bee
- Origin: Japanese
- Meaning: The magical interplay of sunlight filtering through tree leaves, a dance of light and nature.
- Word: Gigil
- Phonetic: GEE-gil
- Origin: Tagalog (Philippines)
- Meaning: That irresistible urge to squeeze something adorable, like a chubby baby’s cheeks!
- Word: Fernweh
- Phonetic: FEHRN-vay
- Origin: German
- Meaning: A longing for far-off places, a wanderlust that pulls your heart to explore.
Segment 2: Quirky Words for Life’s Oddities
- Word: Tartle
- Phonetic: TAR-tl
- Origin: Scottish
- Meaning: That awkward moment when you forget someone’s name mid-introduction—oops!
- Word: Pochemuchka
- Phonetic: poh-cheh-MOOCH-kah
- Origin: Russian
- Meaning: A person who asks too many questions, like a curious kid who just won’t stop.
- Word: Tsundoku
- Phonetic: tsoon-DOH-koo
- Origin: Japanese
- Meaning: Buying books and letting them pile up unread—a delightful habit for book lovers!
- Word: Pelinti
- Phonetic: peh-LIN-tee
- Origin: Buli (Ghana)
- Meaning: Moving hot food around in your mouth to avoid burning your tongue—we’ve all been there!
- Word: Fika
- Phonetic: FEE-kah
- Origin: Swedish
- Meaning: A cozy coffee break with friends or colleagues, a ritual of pause and pastries.
- Word: Nito-onna
- Phonetic: NEE-toh-ohn-nah
- Origin: Japanese
- Meaning: A woman so devoted to work she neglects her appearance—quirky but relatable!
- Word: Backpfeifengesicht
- Phonetic: BAK-fy-fen-geh-zikt
- Origin: German
- Meaning: A face that desperately needs a slap—cheeky and a little mischievous!
- Word: Mångata
- Phonetic: MOHN-gah-tah
- Origin: Swedish
- Meaning: The shimmering, road-like reflection of the moon on water—pure poetic magic.
Segment 3: Powerful Words of Strength and Resilience
- Word: Sisu
- Phonetic: SEE-soo
- Origin: Finnish
- Meaning: Gritty determination and courage in the face of adversity, a quiet inner strength.
- Word: Ikigai
- Phonetic: ee-kee-GUY
- Origin: Japanese
- Meaning: Your reason for being—what gets you up in the morning, blending purpose and passion.
- Word: Friluftsliv
- Phonetic: FREE-loofts-leev
- Origin: Norwegian
- Meaning: Living in tune with nature, a powerful embrace of the outdoors for strength and peace.
- Word: Kintsugi
- Phonetic: kin-TSOO-gee
- Origin: Japanese
- Meaning: The art of repairing broken pottery with gold, celebrating flaws as beautiful and strong.
- Word: Gumusservi
- Phonetic: goo-moo-SAIR-vee
- Origin: Turkish
- Meaning: Moonlight on water, a resilient glow that transforms the night with quiet power.
- Word: Areté
- Phonetic: ah-reh-TAY
- Origin: Greek
- Meaning: Excellence and moral virtue, striving to be your best self with purpose.
- Word: Dépaysement
- Phonetic: day-pay-eez-MAHN
- Origin: French
- Meaning: The disorienting yet strengthening feeling of being in a foreign land, growing through change.
- Word: Hanyauku
- Phonetic: hahn-YOW-koo
- Origin: Rukwangali (Namibia)
- Meaning: Tiptoeing across hot sand, a bold, quick act of resilience in tough conditions.
Segment 4: Intriguing Words of Mystery and Wonder
- Word: Saudade
- Phonetic: sow-DAH-deh
- Origin: Portuguese
- Meaning: A deep, melancholic longing for something absent, mysterious and bittersweet.
- Word: Wabi-sabi
- Phonetic: WAH-bee-SAH-bee
- Origin: Japanese
- Meaning: Finding beauty in imperfection and transience, a wondrous view of life’s flaws.
- Word: Yūgen
- Phonetic: YOO-gen
- Origin: Japanese
- Meaning: A profound, mysterious sense of the universe’s beauty, too deep to explain.
- Word: Hyggelig