Thessaloniki Film Festival Podcast

Δημιουργός: Ζέτη Φίτσιου, Παραγωγή: Αειρείτη - Παραγωγή Οπτικοακουστικών Θεαμάτων και Ψηφιακού Πολιτισμού, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 20’

Εξουσία: η δυνατότητα, με βάση την ισχύ και τον νόμο, να δίνεις εντολές και να επιβάλλεις την υπακοή στους άλλους. Πώς ενεργεί εκείνος που εξουσιάζει και πώς εκείνος που εξουσιάζεται; Τρία ξεριζωμένα μαύρα γουρουνάκια, ένας λύκος δυνάστης και ορισμένα αρνιά υπό διωγμό συνθέτουν αυτό το ανατρεπτικό podcast μυθοπλασίας.

--------

Creator: Zeti Fitsiou, Production: Aeriti – Production of Audiovisual Show and Digital Culture, Language: Greek, Production country: Greece, Duration:20’

Authority: the power to give orders, make decisions, and enforce obedience. How does the ruler and the ruled act? Three uprooted black pigs, a tyrant wolf and some driven out lambs make up this controversial fiction podcast.

Δημιουργός: Ισαβέλλα Κασιμάτη, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 24’

Ένα σενάριο που δεν έγινε ταινία. Μια τρομπέτα που δεν έβγαλε ήχο. Μια συναυλία που δεν ολοκληρώθηκε. Ακόμα κι όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως τα θέλουμε, όταν όλα περάσουν, στο τέλος μένει πάντα η μουσική. Και τα κοντσέρτα που δίνονται στη φαντασία.

--------

Creator: Isabella Kasimati, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 24’

A script that didn’t become a movie. A trumpet that didn’t produce any sound. A gig that wasn’t completed. Even when things do not go the way we want to, when everything passes, in the end there is always music. And the concerts given in our imagination.

Δημιουργός: ΙΕΚ ΑΚΜΗ, Παραγωγή: ΙΕΚ ΑΚΜΗ, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 28’

Τι κάνει τη θεσσαλονικιώτικη κουζίνα μοναδική και μέχρι πού μπορεί να φτάσει με «βατήρα» την ένταξη στο Δίκτυο Δημιουργικών Πόλεων Γαστρονομίας της UNESCO; Το ΑΚΜΗ Podcast Hub φιλοξενεί τρεις βραβευμένους έλληνες σεφ, τον δήμαρχο της Θεσσαλονίκης και έναν καταξιωμένο δημοσιογράφο γαστρονομίας, σε ένα πρωτότυπο podcast, γεμάτο... αρώματα και γεύσεις!

--------

Creator: IEK AKMI, Production: IEK AKMI, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 28’

What makes Thessaloniki’s cuisine unique? And how far can it reach, after joining UNESCO’s Creative Cities Network of Gastronomy? AKMI Podcast Hub talks to award-winning Greek chefs, the mayor of Thessaloniki and a renowned food editor in an original podcast, full of... aromas and flavors!

Δημιουργός: Ενές Aχμέτ Κεχαγιά, Παραγωγή: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ) & Panorama - The sound of film, Μαρία Μπαζιάκου, Γλώσσα: Αγγλικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 22’

Τρία διηγήματα του ποιητή και πεζογράφου Έντγκαρ Άλαν Πόε, Το χειρόγραφο που βρέθηκε σε ένα μπουκάλι,Το πηγάδι και το εκκρεμές και Η σκιά αποτέλεσαν τη βάση για τη δημιουργία μιας τρίπτυχης ηχητικής σύνθεσης, στην οποία μεταφέρονται οι δράσεις, οι χώροι και η συνολική ατμόσφαιρα του κάθε διηγήματος στον κόσμο των ήχων.

--------

Creator: Enes Ahmet Kehagia, Production: Aristotle University of Thessaloniki & Panorama - The sound of film, Maria Baziakou, Language: English, Production country: Greece, Duration: 22’

Three short stories by the poet and novelist Edgar Allan Poe, The manuscript found in a bottle, The pit and the pendulumand The shadow, formed the basis for the creation of a three-part sound composition. Τhis composition is an attempt to transfer the actions, the spaces and the overall atmosphere of each story in the world of sounds.

Δημιουργός: Εύη Παπαδοπούλου, Παραγωγή: Cinemathesis, Γιάννα Δεληγιάννη, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 21’

Ιστορίες, παραμύθια, μύθοι μοιράζονται εδώ και χιλιάδες χρόνια ανάμεσα στους ανθρώπους διαφορετικών χωρών και λαών. Σήμερα, νέα ψηφιακά μέσα προσφέρουν μια γλώσσα ικανή να ενώσει τον κόσμο. Μια γλώσσα ιστοριών, με στοιχεία τεκμηρίωσης και μυθοπλασίας και αφετηρία τη Βιρμανία, που θα χρησιμοποιηθεί από τη συγκεκριμένη σειρά podcast ως βάση για τη δημιουργία εργαστηρίων διασκευής σεναρίου και μικρού μήκους ταινιών. Με μεικτές θεατρικές και κινηματογραφικές τεχνικές και πρωτότυπη μουσική, θα προσθέσει ένα ακόμα οπτικοακουστικό εργαλείο κινηματογραφικής εκπαίδευσης της Cinemathesis, για παιδιά και νέους.

--------

Creator: Evi Papadopoulou, Production: Cinemathesis, Gianna Deligianni, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 21’

Stories, tales, myths share a common language between different cultures for thousands of years. Nowadays, new digital media offer a language capable of creating a new, united world. Beginning from Burma, this series of documentary and narration podcasts aims to set the foundation for the creation of script as well as short film adaptation workshops. Using mixed theatrical and cinematic techniques and original music, it will add another audiovisual film education tool offered to children and young people.

Δημιουργός: Simeon Mihalkov, Παραγωγή: Simeon Mihalkov, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 20’

Η προσωπογραφία ήταν κοινή πρακτική για τον Μεσαίωνα. Την εποχή εκείνη απεικονιζόμενα πρόσωπα αποτελούσαν μόνο ηγέτες, κληρικοί, άγιοι και κτήτορες, ενώ ο καλλιτέχνης και οι συγγενείς του δεν παρουσιάζονταν στα πορτρέτα. Η Αναγέννηση έφερε ξανά στο προσκήνιο την ανθρώπινη προσωπικότητα και την αυτό-έκφραση. Από αυτή την άποψη, ο Zahari Zograf ήταν καινοτόμος. H προσωπογραφία μιας γυναίκας, ωστόσο, την ίδια εποχή αποτελούσε επαναστατική πράξη.

--------

Creator: Simeon Mihalkov, Production: Simeon Mihalkov, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 20’

Portraiture was a common practice for the Middle Ages. At that period, the depicted faces were only saints and nobles, while the artist and his relatives were not presented. The Renaissance reemphasized human personality and self-expression. In this aspect, painter Zahari Zograf was an innovator. The portrait of a woman at the same time was considered a revolutionary act.

Δημιουργοί: Γιώτα Κοτσέτα, Λένα Ευαγγέλου Τσουράπα, Παραγωγή: Γιώτα Κοτσέτα, Λένα Ευαγγέλλου Τσουράπα, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 28’

Ένα podcast που ακολουθεί τις διαδρομές του Γιώργου Ιωάννου στην Αθήνα και στη Θεσσαλονίκη. Οι δρόμοι, τα κτήρια, τα πάρκα, οι πλατείες, τα λαϊκά σινεμά, ο σιδηροδρομικός σταθμός. Πρόσωπα και ο ορίζοντας. Αθήνα-Θεσσαλονίκη. Οι πόλεις του. Παρακολουθώντας τα βήματά του μπαίνουμε και εμείς στην ιστορία της Ελλάδας.

--------

Creators: Giota Kotseta, Lena Evaggelou Tsourapa, Production: Giota Kotseta, Lena Evaggelou Tsourapa, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 28’

A podcast that follows the trips of George Ioannou from Athens to Thessaloniki. The roads, the buildings, the parks, the squares, the cinemas and the railroad. Faces and the horizon. Athens-Thessaloniki. His cities. Following his journey, we are also delving into the history of Greece.

Δημιουργός: Δημήτρης Ντάσκας, Παραγωγή: Δημήτρης Ντάσκας, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 30’

Για πάντα. Η υπόσχεση δύο εραστών ως υπόθεση εργασίας. Έστω ότι ο Χ και ο Ψ υπόσχονται να είναι μαζί «για πάντα». Έστω ότι είκοσι χρόνια μετά ο Ψ διαγιγνώσκεται με κάποια ανίατη ασθένεια. Έστω ότι ο Ψ αφήνει την τελευταία του πνοή. Και η υπόσχεση; Εκείνο το «για πάντα»;

--------

Creator: Dimitris Daskas, Production: Dimitris Daskas, Language: Greek, Production Country: Greece, Duration: 30’

Forever. Τwo lovers’ promise as a case study. X and Y promise to be together forever. Twenty years later, Y is diagnosed with an incurable disease. Y passes away five months after the diagnosis. So, what about that promise? What happens to “forever”?

Δημιουργός: Μαριάννα Κακαουνάκη, Παραγωγή: iMEdD (Incubator for Media Education and Development), Παναγιώτης Μένεγος, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 25’

Ένα ταξίδι προς την oρατότητα. Η δημοσιογράφος και δημιουργός-αφηγήτρια του podcast, Μαριάννα Κακαουνάκη, πέρασε αρκετούς μήνες με μια οικογένεια Τούρκων που διέφυγαν στην Ελλάδα μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα στη χώρα τους, το καλοκαίρι του 2016. Το Invisible/Αόρατοι τούς παρακολουθεί ενώ προσπαθούν να ξαναχτίσουν τη ζωή τους και να ξεπεράσουν μια ανείπωτη τραγωδία που τους σημάδεψε για πάντα.

--------

Creator: Marianna Kakaounaki, Production: iMEdD (Incubator for Media Education and Development), Panayiotis Menegos, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 25’

A journey from invisibility to visibility. Journalist and podcast creator/narrator, Marianna Kakaounaki, spent several months with a Turkish family who fled to Greece after the attempted coup at their home country in 2016. Invisible podcast follows them as they try to rebuild their lives and overcome an unspeakable tragedy that changed them forever.

Δημιουργός: Θωμάς Σίδερης, Παραγωγή: ΕΡΤ ΑΕ, Σενάριο-Ηχητικό μοντάζ: Θωμάς Σίδερης, Ηχοληψία: Ελευθερία Παπουτσάκη, Αφήγηση: Άρης Μαραγκόπουλος, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 40’

Το προσφυγικό ταξίδι και η ενηλικίωση του Αφγανού Ρεζά Γκολαμί από την Καμπούλ μέχρι τη Μυτιλήνη. Οι παράλληλες αφηγήσεις Αφγανών μέσα και έξω από την Καμπούλ. Η συγκλονιστική μαρτυρία του Αφγανού δημοσιογράφου Ρατέμπ Νούρι. Κείμενα του Ρεζά Γκολαμί διαβάζει ο βραβευμένος συγγραφέας Άρης Μαραγκόπουλος.

--------

Creator: Thomas Sideris, Production: ERT SA, Script writer-Sound editor: Thomas Sideris, Sound engineer: Eleftheria Papoutsaki, Narration: Aris Marangopoulos, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 40’

The refugee journey and the coming of age of the Afghan Reza Golami from Kabul to Mytilene. The parallel narratives of Afghans inside and outside Kabul. The shocking testimony of Afghan journalist Ratemp Nouri. Excerpts from the written testimony by Reza Golami are read by the award-winningauthor Aris Maragopoulos.