Thessaloniki Film Festival Podcast

Δημιουργός: Τατιάνα Μύρκου, Παραγωγή: Τατιάνα Μύρκου, Beton7art Radio, Σενάριο-Ηχητικό μοντάζ-Αφήγηση: Τατιάνα Μύρκου, Ηχοληψία: Τατιάνα Μύρκου, Λουκάς Δημητρέλλος, Γλώσσα: Αγγλικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 40’

Περπάτησε μαζί μου, δεν είναι γραφτό να μείνουμε σ ένα σημείο… Ήχοι και σκέψεις προσεχτικά διαλεγμένες για να μας «πηγαίνουν» όπου χρειάζεται. Τα ηχοτοπία από τις βόλτες μας. Τα τελευταία δέκα χρόνια δουλεύω και περπατώ στον κόσμο. Κάθε επεισόδιο είναι και μια καινούργια πόλη, τόσο ξένη αρχικά, που τόσο που εύκολα γίνεται φίλη μετά.

--------

Creator: Tatiana Myrkou, Production: Tatiana Myrkou, Beton7art Radio, Script writer-Sound editor-Narration: Tatiana Myrkou, Sound engineer: Tatiana Myrkou, Lucas Dimitrellos, Language: English, Production country: Greece, Duration: 40’

Walk with me, we were not meant to stay in one place… Carefully collected sounds and words to keep you going. The soundscape of our walks. Over the last ten years I have worked and walked around the world. Each episode is a city around the world, strange enough to become a friend.

Δημιουργός: Λευτέρης Σταθάρας, Παραγωγή: Λευτέρης Σταθάρας, Σενάριο-Ηχοληψία-Ηχητικό μοντάζ: Λευτέρης Σταθάρας, Μουσική: Δημήτρης Σταθάρας, Αφήγηση: Λευτέρης Σταθάρας, Ευαγγελία Μπαλάτσου, Γλώσσα: Αγγλικά, Χώρα παραγωγής: Σιγκαπούρη, Διάρκεια: 22’

Πώς ο εγκέφαλός μας επιλέγει τις λέξεις που ξεστομίζουμε; Γιατί αυτές τις λέξεις και όχι άλλες, παρόμοιες με αυτές; Πώς ερευνούν οι επιστήμονες τη δραστηριότητα του εγκεφάλου; Και τέλος, πώς μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες στην πράξη; Ο Λευτέρης Σταθάρας θέτει τις παραπάνω ερωτήσεις στη Δρ. Ευαγγελία Μπαλάτσου.

--------

Creator: Lefteris Statharas, Production: Lefteris Statharas, Script writer-Sound engineer-Sound editor: Lefteris Statharas, Music: Dimitris Statharas, Narration: Lefteris Statharas, Evangelia Mpalatsou, Language: English, Production country: Singapore, Duration: 22’

How does our brain choose the words we utter? Why did it choose these words and not others that are similar? How do scientists monitor brain activity? And lastly, how can we use this information for practical purposes? Dr. Lefteris Statharas asks the above questions to Dr. Evangelia Balatsou.

Δημιουργός: Κωστής Παπάζογλου, Παραγωγή: Music atelier Concerto Conservatorio, Σενάριο: Κωστής Παπάζογλου, Μουσική: Κωστής Παπάζογλου, ανώνυμο αντάρτικο τραγούδι, Ηχοληψία-Ηχητικό μοντάζ: Κωστής Παπάζογλου, Λεωνίδας Μπεϊλής, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 33’

Ο Ζακινο, την 25η Μαρτίου του 1943, ξεκίνησε από την Νίκαια (Νεμπεγλέρ) για να παρευρεθεί στη σαββατιάτικη προσευχή, στη συναγωγή της Λάρισας. Ένα τυχαίο γεγονός άλλαξε οριστικά τη ζωή του. Παίζοντας φυσαρμόνικα, θυμάται και αναπολεί, με το νεανικό του τραγούδι γεμάτο ανεμελιά και ξενοιασιά για τους πρώιμους έρωτες ενός νέου που έμελλε να γίνει ο σημαντικότερος φίλος της καρδιάς του…

--------

Creator: Kostis Papazoglou, Production: Music atelier Concerto Conservatorio, Script writer: Kostis Papazoglou, Music: Kostis Papazoglou, partisan song by unknown artist, Sound engineers-Sound editors: Kostis Papazoglou, Leonidas Mpeilis, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 33’

On March 25th 1943, Jackino (or Zakino) took off from Nikea, his hometown, to attend Saturday prayer (or Shabbat) at the Synagogue of Larissa. A random event changed his life permanently. These are the things he remembers while playing his carefree song of youth on his harmonica. A song about the early loves of a young man who was destined to be the most important friend of his heart.

Δημιουργός: Ευδοξία Καρακάτση, Παραγωγή: Ευδοξία Καρακάτση, Σενάριο-Αφήγηση: Ευδοξία Καρακάτση, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 23’

(παιδικό)

Η Μικρή Γοργόνα ζει στο βάθος του ωκεανού, που είναι πλέον γεμάτος πλαστικό. Για να κερδίσει την καρδιά του πρίγκιπα και να μείνει άνθρωπος για πάντα, θα πρέπει να τον πείσει να σέβεται το περιβάλλον και τη θάλασσα. Θα τα καταφέρει άραγε;

--------

Creator: Evdoxia Karakatsi, Production: Evdoxia Karakatsi, Script writer-Narration: Evdoxia Karakatsi, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 23’

(for children)

The Little Mermaid lives in the ocean, now loaded with plastic. In order to make the prince fall in love with her and obtain human form forever, she must convince him to respect the environment and the sea. Is she going to make it?

Δημιουργός: Μιχάλης Τέγος, Παραγωγή: Μιχάλης Τέγος, Σενάριο-Ηχοληψία-Ηχητικό μοντάζ-Αφήγηση: Μιχάλης Τέγος, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 38’

Ο Μιχάλης Τέγος μιλά με ανθρώπους της τεχνολογίας, της δημιουργίας και της επιχειρηματικότητας για το πώς προσαρμόζουν την καθημερινότητα και την εργασία τους στη νέα πραγματικότητα του COVID-19. Όπως λέει και το ρητό που κάποιοι αποκαλούν κινέζικη ευχή και κατάρα την ίδια στιγμή: «Είθε να ζήσεις σε ενδιαφέροντες καιρούς».

--------

Creator: Michail Tegos, Production: Michail Tegos, Script writer-Sound engineer-Sound editor-Narration: Michail Tegos, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 38’

Michail Tegos converses with people from the fields of technology, art, and entrepreneurship about how they are adapting their work and day-to-day life to the “new normality” of COVID-19. As the supposedly Chinese saying goes, which can be seen both as a blessing and a curse: “May you live in interesting times.”

Δημιουργός: Camilla Bouchet, Παραγωγή: Bouchet Art and Film, Σενάριο-Ηχοληψία-Ηχητικό μοντάζ-Αφήγηση: Camilla Bouchet,Γλώσσα: Αγγλικά,Χώρα παραγωγής: Σουηδία, Διάρκεια: 21’

Πριν λίγο καιρό, επέστρεψα στο προάστιο όπου μεγάλωσα. Το βασίλειό μου. Ήθελα να θυμηθώ την παιδική μου ηλικία. Να συλλέξω νέες και διαφορετικές ιστορίες. Να διαπιστώσω αν υπάρχει ακόμη ο δεσμός μεταξύ μας. Το προάστιό μου είναι εξίσου όμορφο με παλιά. Τίποτα δεν μπορεί να συγκριθεί με την ηρεμία, αλλά και με την αίσθηση της περιπέτειας που αποπνέει. Η προσμονή πως οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. Η ζωή. Ή ακόμη και η αγάπη. Στη σημερινή εποχή, όμως, όλοι λένε πως το προάστιό μου μοιάζει με ανοιχτή πληγή. Ότι οι μητέρες κλαίνε για τα παιδιά τους, που χάθηκαν. Ένα μείγμα μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ για την Τένστα, ένα σουηδικό προάστιο που είναι γνωστό κατά κύριο λόγο για τις συμπλοκές ανάμεσα σε συμμορίες. Ένα podcast που συνυφαίνει συνεντεύξεις από τους κατοίκους της περιοχής και παιδικές αναμνήσεις.

--------

Creator: Camilla Bouchet, Production: Bouchet Art and Film, Script writer-Sound editor-Sound engineer-Narration: Camilla Bouchet, Language: English, Production country: Sweden, Duration: 21’

Some time ago, I went back to the suburb where I grew up. My kingdom. I wanted to remember my childhood. To collect new and different stories; to see if we could somehow meet in the middle. My suburb is still as beautiful as it used to be. Nothing can equal the calmness, but also the feeling of adventure it oozes. The feeling that anything could happen. Life. Or love. But nowadays everybody is saying that the suburb is bleeding, that mothers are crying for their lost children. A fiction/documentary about Tensta, a Swedish suburb that is now mostly known for its gang shootings. A podcast that binds together interviews with people who now live there and childhood memories.

Δημιουργοί: Κωνσταντής Φραγκόπουλος, Δώρα Αναγνωστοπούλου, Παραγωγή: Mega TV, Ηχοληψία: Βασίλης Γκιωνάκης, Ηχητικό μοντάζ: Αλέξανδρος Αλευράς, Αφήγηση: Δώρα Αναγνωστοπούλου: Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 30’

Το Mega Stories ταξιδεύει στην Ιτέα για να γνωρίσει καλύτερα τον Ζαχαρία, όπως τον αποκαλούν οι δικοί του άνθρωποι. Οι γονείς του, Ελένη και Ευθύμιος Κωστόπουλος, και οι αγαπημένες παιδικές του φίλες, Ιωάννα Λαμπροπούλου και Λένα Μαδούρα, σκιαγραφούν μια κατά τα άλλα άγνωστη εικόνα του Ζακ, εκείνης του γιου και του φίλου.

--------

Creators: Konstantis Frangopoulos, Dora Anagnostopoulou, Production: Mega TV, Sound engineer: Vassilis Gionakis, Sound editor: Alexandros Alevras, Narration: Dora Anagnostopoulou, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 30’

Mega Stories travel to Itea so to better understand who Zacharias, as his own people call him, was. His parents, Eleni and Efthymios Kostopoulos, and his beloved childhood friends, Ioanna Lambropoulou and Lena Madoura, outline an otherwise unknown image of Zak, that of a son and friend.

Δημιουργός: Βιργινία Κοκκίνου, Παραγωγή: Βιργινία Κοκκίνου, Σενάριο-Ηχοληψία-Ηχητικό μοντάζ-Αφήγηση: Βιργινία Κοκκίνου, Μουσική σήματος και τραγουδιού στο παραμύθι: Γιάννης Ανθόπουλος, Μουσικό χαλί στο 1ο μέρος: «Mysterious Moments»(καλλιτέχνης: Eneide), Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 26’

(παιδικό)

Η Βιργινία Κοκκίνου με το «Κόκκινο Μπαλόνι» της ταξιδεύει στον μαγικό κόσμο της παιδικής σκέψης, παίρνει συνεντεύξεις από παιδιά για διάφορα θέματα που τα απασχολούν, εξηγεί με απλά λόγια τα «γιατί» και τα «πώς» της παιδικής ψυχής και μοιράζεται παραμύθια σχετικά με το θέμα της κάθε εκπομπής. Στο καινούριο αυτό επεισόδιο μας μιλάει για τον φόβο.

--------

Creator: Virginia Kokkinou, Production: Virginia Kokkinou, Script writer-Sound engineer, Sound editor-Narration: Virginia Kokkinou, Opening titles music and fairy-tale song: Yannis Anthopoulos, Background music in the 1st part: “Mysterious Moments” (artist: Eneide), Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 26’

(for children)

Virginia Kokkinou takes her “Red Balloon” and travels in the magic world of kids, interviews children on various subjects of their interest, explains in a simple way their questions and shares tales relevant to each episode’s subject. This new episode revolves around fear.

Δημιουργός: Νίκος Ρουμπάκης, Παραγωγή: Νίκος Ρουμπάκης, Σενάριο: Νίκος Ρουμπάκης, Μουσική: Αλέξανδρος Ριζόπουλος, Ηχοληψία: Θανάσης Γκίκας (Studio Mythos), Ηχητικό μοντάζ-Αφήγηση: Κατερίνα Τζόβα, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 40’

Μια ιστορία για τον έρωτα και όλες τις πρώτες λέξεις που ξεστομίσαμε, καθώς κάναμε το χρέος μας σ’ αυτόν τον κόσμο. Για όλες τις πληγές που αποκτήσαμε στις μάχες που δώσαμε. Για όλες τις χαρακιές της Γης που έγιναν ποτάμια και γέμισαν οι θάλασσες με ορμητικά νερά και παιδικά τραγούδια. Μια ιστορία για όλες τις ιστορίες που δεν ειπώθηκαν ακόμα. Μια ιστορία για τους ήρωες των παραμυθιών που δεν γέρασαν ποτέ.

--------

Creator: Nikos Roumpakis, Production: Nikos Roumpakis, Script writer: Nikos Roumpakis, Music: Alexandros Rizopoulos, Sound engineer: Thanassis Gikas (Studio Mythos), Sound editor-Narration: Katerina Tzova, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 40’

A story about love and all the first words we spoke, while doing our duty in this world. For all the wounds we got in the battles we fought. For all the grooves of the Earth that became rivers and filled the seas with rushing waters and children's songs. A story about all the stories that have not been told yet. A story about the heroes of fairy tales who never grew old.

Δημιουργοί: Μαριλού Βόμβολου, Κώστας Βόμβολος, Φλώρα Φουστέρη, Παραγωγή: Μαριλού Βόμβολου, Σενάριο: Μαριολού Βόμβολου (ποίημα: Φλώρα Φουστέρη), Μουσική-Ηχοληψία: Κώστας Βόμβολος, Ηχητικό μοντάζ: Κώστας Βόμβολος, Μαριλού Βόμβολου, Αφήγηση: Μαριλού Βόμβολου, Γλώσσα: Ελληνικά, Χώρα παραγωγής: Ελλάδα, Διάρκεια: 20’

Μια ερωτική ιστορία επιστημονικής φαντασίας ή μήπως μια ιστορία που διαπραγματεύεται την ελευθερία και την εκχώρησή της; Ή ίσως την έννοια της ηθικής; Σίγουρα, πάντως, μια αφήγηση επαναμύθευσης της ζωής σ’ έναν κόσμο γεμάτο σύμβολα. Μια υπενθύμιση της αταξίας που βράζει και αδυνατεί να αστυνομευθεί.

--------

Creators: Marilou Vomvolou, Kostas Vomvolos, Flora Fousteri, Script writer: Marilou Vomvolou (poem: Flora Fousteri), Music-Sound engineer: Kostas Vomvolos, Sound editors: Kostas Vomvolos, Marilou Vomvoulou, Narration: Marilou Vomvolou, Language: Greek, Production country: Greece, Duration: 20’

A sci-fi erotic story or maybe a story that negotiates freedom and its release? Or maybe the notion of ethics? One thing is certain; it is the narrative of reinstating myth in life, in a world full of symbols. A reminder of the disorder that is boiling and it is impossible to be controlled.