The Norton Library Podcast

They All Cried Out, "He Made Us" (Confessions, Part 2)


Listen Later

In Part 2 of our discussion on Augustine's Confessions, translator Peter Constantine discusses his own history with the text and how he came to translate it, the stylistic accomplishment of the Confessions, his translation process, and more.

Peter Constantine is the director of the Program in Literary Translation at the University of Connecticut, the publisher of World Poetry Books, and editor-in-chief of the magazine New Poetry in Translation. A prolific translator from several modern and classical languages, Constantine was awarded the PEN Translation Prize for Six Early Stories by Thomas Mann, the National Translation Award for The Undiscovered Chekhov, the Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize for his translation of The Bird Is a Raven by Benjamin Lebert, and the Koret Jewish Book Award and a National Jewish Book Award citation for The Complete Works of Isaac Babel.

To learn more or purchase a copy of the Norton Library edition of Confessions, go to https://seagull.wwnorton.com/ConfessionsNL.

Learn more about the Norton Library series at https://wwnorton.com/norton-library.

Have questions or suggestions for the podcast? Email us at [email protected] or find us on Twitter @TNL_WWN.

Episode transcript at https://seagull.wwnorton.com/Confessions/part2/transcript.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

The Norton Library PodcastBy The Norton Library

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

37 ratings


More shows like The Norton Library Podcast

View all
On the Media by WNYC Studios

On the Media

9,121 Listeners

This American Life by This American Life

This American Life

90,559 Listeners

Fresh Air by NPR

Fresh Air

38,196 Listeners

The Political Scene | The New Yorker by WNYC Studios and The New Yorker

The Political Scene | The New Yorker

3,908 Listeners

The British History Podcast by Jamie Jeffers

The British History Podcast

5,345 Listeners

The LRB Podcast by The London Review of Books

The LRB Podcast

290 Listeners

Amicus With Dahlia Lithwick | Law, justice, and the courts by Slate Podcasts

Amicus With Dahlia Lithwick | Law, justice, and the courts

3,461 Listeners

The History of Literature by Jacke Wilson / The Podglomerate

The History of Literature

1,087 Listeners

The New Yorker Radio Hour by WNYC Studios and The New Yorker

The New Yorker Radio Hour

6,653 Listeners

Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited by Folger Shakespeare Library

Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

807 Listeners

Revisionist History by Pushkin Industries

Revisionist History

59,401 Listeners

The Indicator from Planet Money by NPR

The Indicator from Planet Money

9,512 Listeners

Why Is This Happening? The Chris Hayes Podcast by Chris Hayes, MSNBC & NBCNews THINK

Why Is This Happening? The Chris Hayes Podcast

9,675 Listeners

Lexicon Valley from Booksmart Studios by Lexicon Valley

Lexicon Valley from Booksmart Studios

542 Listeners

College Matters from The Chronicle by The Chronicle of Higher Education

College Matters from The Chronicle

66 Listeners