Tentación totalitaire,
Articulée, tendance sécuritaire,
Ils promettent l’ordre en solución,
Et des slogans vides d’émoción.
On crache sur les cerveaux brillants,
On bâillonne le doute lentement,
On rit de l’inclusión, trop longue, trop savante,
On caresse les matrones, leur chien-chien, la Nation.
Viva la Resolución,
Pas celle qui casse, celle qui construit,
Viva la Opposición,
Qui oppose l’humour à la nuit.
Viva la Résolusción,
Des corps, des mots, des poings levés,
Viva l’Illuminación,
Des idées qui jaillissent, impossibles à stopper
Prétendre self-made, lever-tôt et high-tech
Mais derrière le rideau, la vieille tante signe les chèques,
Mérite glorifié, mémoire bidouillée ,
Merco en leasing, vertu botoxée.
Harcèlement primaire, fier d’être viscéral,
On humilie savant, prof, poète, réflexión,
La pensée devient comunicación,
La nuance passe pour une desviación.
Ils veulent des foules faciles, fâchées, fragmentées,
Des règles simples, des esprits domestiqués,
Mais l’ironie infiltre la forteresse,
Rire lent, rire lourd, rire qui desserre la pressión.
Pas de grand soir en proclamación,
Mais des petits matins d’obstinación,
Des actes minuscules, sans prétención,
Des idées têtues, en germinación.
On répond au venin par la vanne,
Au cri par la phrase qui déculotte,
Tarte à la crème et subversión,
Faire de la pensée une percussión.
Viva la Resolución,
Contre la polarización minable,
Viva la Opposición,