오늘은 ‘통’이 들어간 실생활 단어를 함께 배워 보겠습니다.

여러가지 ‘통’이 있지만 오늘 배울 ‘통’은 어떤 것을 담는 물건이나 용기를 뜻하는 ‘통’인데요.

여러분 한국어 단어 중에 이 의미의 ‘통’이 들어간 단어 생각나는 거 있으세요?

우리 오늘 같이 배워 볼까요?

1. 휴지통 / 쓰레기통(ごみ箱)

책상 옆에 있는 작은 휴지통을 비웠어요.

(机の横にある小さなちり箱を空けました。)

쓰레기통이 꽉 차서 비워야겠어요.

(ごみ箱がいっぱいになったので空けなければなりません。)

음식물 쓰레기는 따로 음식물 쓰레기통에 버려야 해요.

(食品ごみは別のごみ箱に捨てなければなりません。)

2. 물통(水筒)

운동할 때는 물통을 꼭 챙기세요.

(運動するときは水筒を必ず持っていきましょう。)

이 물통은 1리터까지 담을 수 있어요.

(この水筒は1リットルまで入れられます。)

물통에 물이 거의 없네요.

(水筒に水がほとんどないですね。)

3. 필통(筆箱)

필통 안에 연필이 다섯 자루 있어요.

(筆箱の中に鉛筆が5本あります。)

새 필통을 사니까 기분이 좋아요.

(新しい筆箱を買ったら気分がいいです。)

필통이 작아서 볼펜 몇 개만 넣을 수 있어요.

(筆箱が小さいのでボールペンを数本しか入れられません。)

4. 저금통(貯金箱)

저금통에 동전을 하나씩 모으고 있어요.
(貯金箱にコインを1つずつ貯めています。)

어릴 때 돼지 저금통을 꽉 채운 적이 있어요.

(子供の頃、豚の貯金箱をいっぱいにしたことがあります。)

저금통에 모은 돈으로 책을 샀어요.

(貯金箱に貯めたお金で本を買いました。)

Copyright 2025. LEEHEEWON(k.teachinglab.lee) all rights reserved.ㅤ

▪︎ Apple Podcast 韓国語先生と『もっと』韓国語練習⁠⁠

▪︎YouTube ケイエデュ韓国語学堂⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/@Kedukorean⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▪︎ INSTAGRAM @k.teachinglab.lee

▪︎ CLUBHOUSE @snowbellblancheㅤ

▪︎ KEDU ONLiNE SCHOOL https://linkbio.co/koreanonlineschool

▪︎ HEEWON LEE LinkBio ⁠⁠https://linkbio.co/kteachinglablee