Two local pro sports franchises are at odds with the communities that host them, and Tom Epstein says they both need to be better sports.