Learn Hebrew with HebrewPod101!
Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
אני מנגב את החלון.
אני שואב את השטיח.
אני מנקה את התנור.
אני מנקה אבק מהמדפים.
אני משלם את החשבונות.
אני משקה את הצמחים.
אני עושה כביסה.
אני משתמש במרכך כביסה.
אני שוטף את הכלים.
אני מחליף נורה.
אני מבקש מהילדים לסיים את שיעורי הבית שלהם.
אני מכין ארוחת צהריים.
אני קונה מצרכים.
אני מרכיב מדף ספרים חדש.
אני מסדר מחדש את הרהיטים.
אני צובע את הקירות.
אני מתקן כיסא שבור.
אני רוחץ את המכונית המשפחתית.
אני מבקר את ההורים שלי.
אני עצלן היום.
----Formal English----
I wipe the window.
I vacuum the carpet.
I clean the oven.
I dust the shelves.
I pay the bills.
I water the plants.
I do laundry.
I use fabric softener.
I wash the dishes.
I change a lightbulb.
I ask the kids to finish their homework.
I make lunch.
I buy groceries.
I assemble a new bookshelf.
I rearrange the furniture.
I paint the walls.
I fix a broken chair.
I wash the family car.
I visit my parents.
I am being lazy today.
----Formal Romanization----
ani menagev et ha-khalon.
ani sho'ev et ha-shati'akh.
ani menake et ha-tanoor.
ani menake avak meha-madaf-im.
ani meshalem et ha-kheshbon-ot.
ani mashke et ha-tzmakh-im.
ani ose kvisa.
ani mishtamesh be-merakekh kvisa.
ani shotef et ha-kelim.
ani makhlif noora.
ani mevakesh mehayeladim lesayem et shi'oore ha-bait shelahem.
ani mekhin arookhat tzohoraim.
ani kone mitzrakhim.
ani markiv madaf sfarim khadash.
ani mesader mekhadash et ha-rahitim.
ani tzove'a et ha-kir-ot.
ani metaken kise shavoor.
ani rokhetz et ha-mekhonit hamishpakhtit.
ani mevaker et ha-horim sheli.
ani atzlan hayom.
----Formal Vowelled----
אָנִי מֵנַגֶב אֶת הַחָלוֹן.
אָנִי שׁוֹאֵב אֶת הַשָׁטִיח.
אָנִי מֵנַקֶה אֶת הַתָנוּר.
אָנִי מֵנַקֶה אָבַק מֵהַמָדַפִים.
אָנִי מֵשַׁלֶם אֶת הַחֵשֲׁבּוֹנוֹת.
אָנִי מַשֲׁקֶה אֶת הַצֲמַחִים.
אָנִי עוֹשֵׂה כֲּבִיסָה.
אָנִי מִשֲׁתָמֵשׁ בֵּמֵרַכֵּךֲ כֲּבִיסָה.
אָנִי שׁוֹטֵף אֶת הַכֵּלִים.
אָנִי מָחֲלִיף נוּרָה.
אָנִי מֵבַקֶשׁ מֵהַיֵלַדִים לֵסַיֵים אֶת שִׁיעוּרֵי הַבַּיִת שֶׁלַהֵם.
אָנִי מֵכִין אָרוּחַת צָהַרָיִים.
אָנִי קוֹנֵה מִצֲרַכִים.
אָנִי מָרֲכִּיב מָדַף סֲפַרִים חָדָשׁ.
אָנִי מֵסַדֶר מֵחָדַשׁ אֶת הַרַהִיטִים.
אָנִי צוֹבֵע אֶת הַקִירוֹת.
אָנִי מֵתַקֶן כִּיסֵא שָׁבוּר.
אָנִי רוֹחֵץ אֶת הַמֵכוֹנִית הַמִשֲׁפָּחֲתִית.
אָנִי מֵבַקֶר אֶת הַהוֹרִים שֶׁלִי.
אָנִי עָצֲלַן הַיוֹם.
---------------------------
Learn Hebrew with HebrewPod101!
Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!