Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

אני נכנס עם התעודה המזהה שלי.

אני יושב ליד שולחן הכתיבה שלי.

אני קובע סדר עדיפויות.

אני מתבקש לעבוד על משימה.

אני יוצר תיעוד.

אני משתתף בפגישה.

אני מסדר את שולחן הכתיבה שלי.

אני שם עט במגירה.

אני משיב לדואר אלקטרוני.

אני כותב הערות.

אני מזמין ציוד משרדי.

אני שולח פקס.

אני הולך לארוחת צהריים עם העמיתים שלי.

אני מקבל שיחת טלפון.

אני מכין מצגת.

אני לוקח חופשה בתשלום.

אני חושב על רעיון חדש.

אני כותב הערות על נייר כתיבה.

אני עוזב את המשרד בזמן.

אני עובד שעות נוספות.

----Formal English----

I clock in with my ID card.

I sit at my desk.

I set priorities.

I am asked to work on a task.

I create documentation.

I attend a meeting.

I tidy up my desk.

I put a pen in a drawer.

I answer an e-mail.

I take notes.

I order office equipment.

I send a fax.

I go for lunch with my colleagues.

I receive a phone call.

I prepare a presentation.

I take a paid vacation.

I get a new idea.

I take notes on scratch paper.

I leave the office on time.

I work overtime.

----Formal Romanization----

ani nikhnas im ha-te'da ha-meza'ha sheli.

ani yoshev leyad shoolkhan ha-ktiva sheli.

ani kove'a seder adifoo-yot.

ani meetbakesh la'avod al mesima.

ani yotzer tee'ud.

ani mishtatef be-pgisha.

ani mesader et shoolkhan hakteeva sheli.

ani sam et be-megera.

ani meshiv ledo'ar elektroni.

ani kotev he'arot.

ani mazmin tzeeyud misradi.

ani shole'akh faks.

ani holekh ke'arookhat tzohoraim im ha'amitim sheli.

ani mekabel sikhat telefon.

ani mekhin matzeget.

ani loke'akh khoofsha betashloom.

ani khoshev al ra'ayon khadash.

ani kotev he'arot al n'yar ktiva.

ani ozev et hamisrad bazman.

ani oved sha'ot nosafot.

----Formal Vowelled----

אָנִי נִכֲנַס עִם הַתֵעוּדָה הַמֵזָהַה שֶׁלִי.

אָנִי יוֹשֶׁב לֵיַד שׁוּלֲחַן הַכֲּתִיבַה שֶׁלִי.

אָנִי קוֹבֵע סֵדֶר עָדִיפוּיוֹת.

אָנִי מִתֲבָּקֶשׁ לַעָבוֹד עַל מֵשִׂימַה.

אָנִי יוֹצֶר תִיעוּד.

אָנִי מִשֲׁתָתֵף בֵּפֲגִישַׁה.

אָנִי מֵסַדֶר אֶת שׁוּלֲחַן הַכֲּתִיבַה שֶׁלִי.

אָנִי שַׂם עֶט בֵּמֵגֵירָה.

אָנִי מֵשִׁיב לֵדוֹאַר אֶלֵקֲטֲרוֹנִי.

אָנִי כּוֹתֶב הֵעַרוֹת.

אָנִי מָזֲמִין צִיוּד מִשֲׂרַדִי.

אָנִי שׁוֹלֵח פָקֲס.

אָנִי הוֹלֵך לֵאָרוּחַת צָהַרַיִים עִם הַעָמִיתִים שֶׁלִי.

אָנִי מֵקָבֶּל שִׂיחַת טֵלֶפוֹן.

אָנִי מֵכִין מַצֵגֶת.

אָנִי לוֹקֵח חוּפֲשַׁה בֵּתָשֲׁלוּם.

אָנִי חוֹשֶׁב עַל רַעָיוֹן חָדַשׁ.

אָנִי כּוֹתֶב הֵעַרוֹת עַל נִיַיר כֲּתִיבַה.

אָנִי עוֹזֶב אֶת הַמִשֲׂרַד בַּזֲמַן.

אָנִי עוֹבֵד שָׁעוֹת נוֹסַפוֹת.

---------------------------

Learn Hebrew with HebrewPod101!

Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!