Christine Hug est la première haut-gradée transgenre de l’armée suisse, un événement impensable il y a encore une dizaine d’années. La lieutenant-colonel Hug nous a ouvert son monde, raconté son chemin et sa décision. Avant elle, militaire elle aussi, Claudia avait fait le pas. L’armée est emblématique d’une société qui s’ouvre sur les questions d’identité de genre. Il reste que si les personnes transgenres sont plus visibles, leur parcours de vie demeure très douloureux pour elles et pour leur entourage.