Uzbeki si pripovedujejo pravljico o pogumni deklici, ki preoblečena v drznega jezdeca prihiti v domačo vas in osreči svojega zaročenca.

še nekaj morda neznanih besed: beg je glavar neke pokrajine, bogatir - pogumni človek, bojevnik, džigit - drzen jezdec, harem - del hiše za žene. V muslimanskem svetu ima lahko mož več žena

ZLATA PTICA , UZBEŠKE PRAVLJICE, Prevedel Cvetko Zagorski, Mladinska knjiga, v Ljubljani 1965, bere Nataša Holy