A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish <a href="https://multilingual.com/subtle-subtitling-debate/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">subtitle translators</a> received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish <a href="https://multilingual.com/subtle-subtitling-debate/" rel="noopener noreferrer">subtitle translators</a> received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Global business leaders turn to MultiLingual for the latest coverage of language, technology, business, and culture.

Share Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Sign up to save your podcasts

Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

More shows like Localization Today

In Our Time

SlatorPod

Nimdzi LIVE!

Agile Localization