Il reste toujours un suspect en cavale en Saskatchewan : l'un des deux frères recherchés pour les attaques au couteau survenues dimanche a été retrouvé mort. Et la Californie fait face à une chaleur extrême, au point où on craint pour l’approvisionnement électrique.