Elizaveta Solomonova, chercheuse au Laboratoire de neurophilosophie de l'Université McGill, nous parle de la science des cauchemars; Alexandre Touchette explique les différences entre l’audio immersif et les formats conventionnels; et Julie Hlavacek-Larrondo, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en astrophysique observationnelle des trous noirs, décrit les avancées dans la recherche sur ces astres qui intriguent les scientifiques depuis longtemps : les trous noirs.