Violonistul Hector și câinele lui, Hugo, sunt cei mai buni prieteni. Când Hector se pensionează, Hugo învață să cânte chiar el la vioară. Curând, Urs, pianist celebru în întreaga lume, îi oferă ocazia să călătorească pe tot globul pământesc și să cânte în fața a mii de oameni – o șansă la care Hector visase dintotdeauna. Oare poate învăța Hector să-și lase deoparte mândria si să se bucure pentru Hugo, înainte să fie prea târziu?