Ertan Özbatur kendini şöyle ifade ediyor:
İstanbul'un tarihi Kumkapı semtinde, 1961 yılında ailenin en küçük kızı olarak dünyaya geldim. Ailem 1969 yılında İsviçre'ye göç etti ve ilk olarak Fransızca konuşulan bölgelere, ardından ise Almanca konuşulan bölgelere yerleşti. Bu değişimler sayesinde 12 yaşında üç dili (Türkçe, Almanca, Fransızca) anadil seviyesinde konuşabilme fırsatım oldu. Evimizde yalnızca Türkçe konuşulurdu ve Deniz Kuvvetlerinden emekli babam bizi Atatürk, İnönü ve Cumhuriyet sevgisiyle büyüttü. Türkçe bilgim, İsviçre'de yabancı diller öğrenmekte zorlanan göçmenler için küçük yaşta tercümanlık yapma ve sorunlarına çözüm üretme yeteneğimi geliştirdi.
1982 yılında İstanbul'un en güzel köylerinden biri olan Kanlıca'ya taşındım. Burada köyün yerlilerinden eşimle tanışıp evlendik. Eşimin Hürriyet gazetesi muhabiri olarak Cenevre BM'ye atanmasıyla yeniden İsviçre'ye döndük (1985). Cenevre ve Lozan arasında, Leman gölü kıyılarında yer alan ve geleneksel Lale Bayramı’yla tanınan Morges kasabasına yerleştik. Morges, ikinci köyümüz oldu. Burada büyüyen oğlumuz ve kızımızdan 4 erkek 1 kız torunumuz var.
Eşim Hürriyet gazetesinden emekli. Benim profesyonel hayatım (1985 – 2023) büyük ölçüde İnsan Kaynakları Uzmanı, Yönetici Asistanlığı ve Butik Otel yöneticiliği ile geçti. Ayrıca, serbest çalıştığım 10 yıl boyunca İsviçre Dışişleri Bakanlığı'na bağlı Göçmen Ofisi, Kanton Mahkemeleri ve Güvenlik Polisi Ofisleri için simultane (TR/D/F) tercümanlık yaptım.
Çalışma hayatımın yanı sıra, sivil toplum kuruluşlarında kurucu, üye ve gönüllü olarak çeşitli görevler üstlendim.
- www.fatsr.org: Batı İsviçre Türk Dernekleri Federasyonu'nda Yönetim Kurulu üyesiyim. 2023 yılında Lozan Barış Antlaşması'nın 100. yılı kutlamalarını çeşitli etkinliklerle gerçekleştirdik. Bu tarihi projede sorumlular arasinda yer almak benim için büyük bir onur ve heyecan kaynağı oldu.
- www.tulipe-morges-istanbul.com: 2010 yılında kurduğum Morges-Istanbul Lale Derneği, Türkiye'yi ve Türk kültürünü Morges Lale Festivali'nde tanıtan etkinlikler düzenliyor.
- www.turquia1912.org: 1900'lerin başında Jön Türklerce Lozan'da kurulan ve 1980'lerde yok olan bu tarihi derneği yeniden kurmak için 2007-2010 yıllarında yaptığım araştırmalar sonucunda bulduğum belgelerle, ve bu heyecanimi paylasan Türk ögrencilerle birlikte 2011’de yeniden hayata geçirdik ve 100. yılını 2012'de kutladık. Derneğimizin 100. yılına dair belgeseli TRT Belgesel Kanalı için Bircan Çiçek hanıma çektirdik. Bu belgeseli izlemenizi öneririm.
- www.ankasuisse.org: 6 Şubat 2023'te yaşanan deprem felaketinin ardından, çevremdeki tanıdık ve arkadaşlarla birlikte ANKA Afet Yardım Derneği'ni kurarak, olası depremlere karşı sürdürülebilir ve etkili bir yardım organizasyonu için hazırlık içindeyiz.
- www.morges.ch: 40 yıldır yaşadığım Morges'de, Türk toplumunu Morges Yeşiller Partisi içinde ve Morges Belediye Meclisi'nde "Conseillère Communale"(Belediye Meclis üyesi) olarak temsil ediyorum. İsviçre'de devlet gücü federal hükümet, kantonlar ve belediyeler arasında paylaşılmaktadır. Türk vatandaşlarının yaşadıkları ülkelerde Türk toplumunu ve çağdaş, laik demokratik Türkiye'yi tanıtmalarının önemli olduğunu düşünüyorum.
Profesyonel yaşamımda üstlendiğim görevlerde insan ilişkilerinin önemi ve yer aldığım sivil toplum kuruluşlarındaki pozitif dayanışma deneyimleri, yeteneklerin ve liderliğin temelini oluşturan duygusal enerjinin bir araya geldiği ortamlarda çalışmak, beni ve kişiliğimi şekillendiren başlıca değerler oldu. Dostluklar benim hayat yolculuğuma anlam katan etkileşimlerdir. İnsanlarla samimi bir şekilde ilgilenmek, iyi bir dinleyici olarak başkalarının öykülerine ilgi göstermek, onları yüreklendirip desteklemek, başarılarına sevinmek, birlikte gülümsemek ve içten övgülerimi paylaşmak bana keyif veriyor.