[ES]

"El que tiene fe en sí mismo no necesita que los demás crean en él". Miguel de Unamuno.

[EUS]

«Bere baitan fedea duenak ez du behar besteek harengan sinesterik». Miguel de Unamuno.

[ES]

Ten fe ciega no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas.

(Horacio Quiroga)

[EUS]

Sinestu itsuki ez arrakasta izateko gaitasunean, baizik eta nahi duzunaren sutsutasunean.

(Horace Quiroga)

[ES]

"El novelista está formado por un observador y un experimentador."Émilie Zola

[EUS]

«Eleberrigilea behatzaile batek eta esperimentatzaile batek osatzen dute» Émilie Zola

[ES]

"El pueblo es el verdadero dueño de la lengua" Miguel Delibes

[EUS]

"Herria da hizkuntzaren benetako jabea" Miguel Delibes

[ES]

"Cualquier cosa que se quiere decir sólo hay una palabra para expresarla, un verbo para animarla y un adjetivo para calificarla.“ Guy de Maupassant

[EUS]

"Esan nahi duzuna adierazteko, hitz bakarra dago , aditz bat animatzeko eta adjektibo bat kalifikatzeko." Guy de Maupassant

[ES]

KATHERINE MANSFLIELD

"Narradora neozelandesa que cultivó la novela corta y el cuento breve"

[EUS]

KATHERINE MANSFLIELD

"Nobela laburra eta ipuina landu zituen Zeelanda Berriko narratzailea"

[ES]

"La vida es una visita construida de sueños".

RAY -BRADBURY.

[EUS]

«Bizitza ametsez eraikitako bisita bat da».

RAY-BRADBURY.

[ES]

“El arte de escribir consiste en decir mucho con pocas palabras.”(Anton Pavlovich Chejov)

[EUS]

"Idaztearen artea hitz gutxirekin asko esatean datza." (Anton Pavlovich Txekhov)

[ES]

"El estilo de Chéjov está marcado por un acendrado laconismo expresivo y por la ausencia de tramas complejas"

[EUS]

"Chejoven estiloaren ezaugarri nagusietakoa lakonismo espresibo adierazgarri eta trama konplexuen gabezia da"

[ES]

Escritor, novelista, dramaturgo, poeta, periodista y pintor italiano. Dino Buzzati

[EUS]

Italiar idazle, eleberrigile, antzerkigile, poeta, kazetari eta margolaria. Dino Buzzati