01

—

韩剧名场面台词

韩剧《没关系，是爱情啊》

《괜찮아 사랑이야》第4集

男主：조인성 赵寅成

女主：공효진 孔晓振

节目相关的台词文字部分如下

그냥 하면 되지

直接亲不就行了。

야. 그거 그냥 가볍게 어떻게 하니? 

喂，这种事情怎么可能直接就做呀？

왜 못해?

为什么不行？

많이 맞아봤나보다. 

看来你没少挨打啊。

한30번?

差不多30次？

제31번！

第31次！

02

—

重要知识点

1. 数字  10, 20, 30

汉字词：십, 이십, 삼십

固有词：열, 스물, 서른

2. 平语常用语：

- 괜찮다->괜찮아  表示没关系，可以回答对不起，或者谢谢。

- 안녕 表示你好或者再见。

- 고맙다 -> 고마워  表示谢谢。

3. 常用骂人话：개소리，表示屁话。

03

—

单词表

单词：括号中表示对应汉字或英文（如存在）

괜찮다 - [形] 不错 ，还不错 ，还可以 ，还好 ，还行 ，可以 ，差不离儿 。

没关系 ，行 ，可以 ，不要紧 ，无妨 ，没什么 ，没事儿 。

고맙다 - [形] 感谢 ，感激 

안녕(安寧) - [名] 安宁 ，安定 ，平安 。

소리 - [名]  声 ，音 ，声音 ，音响 ，响声 ，声响 ，响 。

话 ，语言 。

개 - [名] 狗 ，犬 。