La Titán está ocupada y la capitana Vadic exige que Jack se entregue. Asumiendo sus poderes pero desconociendo su origen, Jack busca la manera de liberar la nave.

Llegando al final de la temporada, Ángel, Iratxe, Juan y Miguel os ofrecen todas sus teorías.