We are back with another Watcher’s Diary to find out what Dawn was doing in “Surprise,” meet a hamster named Grimace, learn more about ass jerky, and talk about Hooking Up vs hooking up (neither of which are any of Jenny’s business).

IN EPISODE LINKS

wilhelm eagle vs red tailed hawk

belles and chimes

inkblot podcast

OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET

Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials

MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

PATREON | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

MERCH | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs

Edited by: Kristin Russo

Logo: Kristine Thune

We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.

Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠⁠⁠⁠

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices