
Sign up to save your podcasts
Or
The latest English translation of the Roman Missal was introduced in 2011, and one listener asks Father Dave about one particular change to the prayers at Mass. Derek takes issue with the latest translation and says, “What I dislike the most is the change of the words during the Consecration. In the old version, Jesus tells us ‘this is the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.’ The new translation says that Jesus' blood was shed for many. Since ‘many’ is not ‘all,’ and I was always taught that Jesus suffered and died for all of us, who is being excluded?”
4.7
252252 ratings
The latest English translation of the Roman Missal was introduced in 2011, and one listener asks Father Dave about one particular change to the prayers at Mass. Derek takes issue with the latest translation and says, “What I dislike the most is the change of the words during the Consecration. In the old version, Jesus tells us ‘this is the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.’ The new translation says that Jesus' blood was shed for many. Since ‘many’ is not ‘all,’ and I was always taught that Jesus suffered and died for all of us, who is being excluded?”
4,943 Listeners
14 Listeners
5,696 Listeners
7,541 Listeners
2,126 Listeners
1,349 Listeners
819 Listeners
979 Listeners
806 Listeners
1,218 Listeners
1,013 Listeners
380 Listeners
11,185 Listeners
583 Listeners
5,357 Listeners