Rosalía was already a star, but with her widely acclaimed fourth studio album, Lux, she’s become undeniable. Now, ahead of her next world tour—and Season 3 of Euphoria, in which she has a role—Rosalía is also gracing the cover of Vogue’s Spring 2026 issue, the first under the aegis of Chloe Malle.

For today’s episode of The Run-Through, Chloe tells Chioma all about how her first print issue came together. You’ll hear from some of the people behind it, like Vogue’s newly appointed contributing style director, Carlos Nazario, and Vogue’s fashion market director, Naomi Elizée. You’ll also learn how the team was able to snag Rosalía’s cover look—an amazing Dior couture dress—before it hit the runway, why shooting on the beach is no a simple feat, and about the shoot’s secret weapon: a mule named Twinkie. 

The Run-Through with Vogue is your go-to podcast where fashion meets culture. Hosted by Chloe Malle, Head of Editorial Content, Vogue U.S.; Chioma Nnadi, Head of British Vogue; and Nicole Phelps, Director of Vogue Runway, each episode features the latest fashion news and exclusive designer and celebrity interviews.