Arribe eth mes de junh. Èm as pòrtes d'ua naua sason d'ostiu ena que se demore qu'era Val d'Aran torne a èster un des punts de referéncia entath torisme de natura en Pirenèu. Entà saber com arribam ad aguesta naua sason, Sofia Cabanes a parlat damb eth president deth Gremi d'Ostalaria dera Val d'Aran. Arriba el mes de juny. Som a les portes d'una nova temporada d'estiu en què s'espera que la Vall d'Aran torni a ser un dels punts de referència pel turisme de natura al Pirineu. Per saber com arribem a aquesta nova temporada, Sofia Cabanes ha parlat amb el president del Gremi d'Hostaleria de la Vall d'Aran.