J 君 59 岁来复诊，初诊06/23/2005，初诊病人自述肾脏病衰竭， 尿毒指数是7.9， 西医已经为他做了动脉与静脉接合手术，正准备下周开始做洗肾， 经由他朋友强力推荐来看我， 病史19自97年更换心脏人工瓣膜， 之后开始服用排水药以及 Coumadin 就是老鼠药，与一些抗忧郁药，降血压药等，经过八年后，现在面临洗肾，原先就有肾脏问题一直困扰他约十年，病人无体力，胃口时好时坏，呕心，头晕，口渴重，双脚冰冷，双踝骨肿大，身冷，这是标准里寒之症，因此初诊时我就开出每付四钱的生附子，我之所以讨论这个案例是因为我初诊后就没再看到过他，我只嘱咐他先延期做洗肾， 二周后再回去找你的医师做检查，如果更坏， 就去洗肾， 如果变好就不要洗肾，今天我回来才看第二诊，他服药至今没有更改过处方， 这一个月的药让他的医师吓一跳，因为他服药后二周，就听我的话再去检查， 一查就发现他的尿毒指数自原先的 7.9，下降到 5.9， 于是这位有良心的西医就主动取消洗肾的安排，并且告诉他，请继续吃中药不要停，看来你的肾脏会痊愈的，这又是一条命被我自鬼门关前一把拉回来的案例。

提出这案例的第二原因是因为中医治肾时，必先强心，只有心脏功能完全恢复肾脏病才有机会痊愈， 此人心脏已经受损，归其受损之因却是因为十年前因为肾脏功能开始下降，西医不知一旦肾脏有问题时，第一个动作就是要强心脏， 否则心脏必然受损， 如果一开始就是中医治，何至会有今天的结果呢 ?现在受损的心脏如果不治好，一定会影响到肺脏，一旦肺脏受损，接着就是肝脏，于是生命就结束了，这就是因为人们信任错误的西医学所必须要付出生命的代价。

中医是上工治未病，吾辈中医都深知这个道理，一旦肾脏有问题了，就要尽快找中医治疗，这个案例就可以证明中药是唯一可以将肾脏功能救回来的药，绝对不是他们说的会使肾脏衰竭的药，只有西药会伤害肾脏，许多洗肾的病人就是因为乱吃西药而造成终身洗肾，一般只要是还未开始洗肾，用中药治疗肾脏是很快就可以恢复过来的，但是一旦已经开始洗肾，再用中药治疗，就会旷日废时了。