『私はいつも【主】を前にしています。

　主が私の右におられるので

　私は揺るがされることがありません。』

　この１６篇の表題は、「ダビデのミクタム」となっています。「ダビデの珠玉の歌の中から」というような意味合いです。昨年、召された小坂忠（Kosaka Chu)氏が設立したレーベルが「ミクタム」という名前でした。ここで、「主を前にしています」と歌っています。未信者だろうと信者であろうと、困難はやってきます。違うのは、主を前に置くかどうかなのです。

　今日も、主を前に置くことができますように・・・。

 「He who does not backbite with his tongue,Nor does evil to his neighbor,Nor does he take up a reproach against his friend;･･･He who does these things shall never be moved.」　Amen.

  In addition to this, it also says, "He who swears to his own hurt and does not change. (v. 4)" and "Nor does he take a bribe (v. 5)." Our battles include those against our own weakness and those against external temptations. If we face these battles head on, trust God's Word, overcome them one by one, and grow, we will have a life that is unshakable.

May today be another day of trusting in the Lord.　

God bless you.   See you tomorrow.

『舌をもって中傷せず

　友人に悪を行わず

　隣人へのそしりを口にしない人。

　・・・(5節)このように行う人は決して揺るがされない。』

　この他にも、「損になっても誓ったことは変えない(4節)」「賄賂を受け取らない(5節)」と、書かれています。私たちの戦いには、自分の弱さとの戦い、外からの誘惑に対する戦いがあります。この戦いに真正面から対峙し、神様のみ言葉に信頼し、ひとつひとつ乗り越え、成長していくと、揺るがされない人生が待っているのです。

　今日も、主に信頼する一日となりますように・・・。　

 「The Lord looks down from heaven upon the children of men,To see if there are any who understand, who seek God.」 Amen.

  ”The children of men" refers to the entire human race. There are many people who are in awe of God. We worship We worship at everything: at the Buddhist altar, at the Shinto altar, at the grave, and so on. There are also people who actively participate in religious events. In the eyes of others, they are said to be religious people. But few people clearly know what kind of God they pray to and what their relationship with God is. The Creator God sent Jesus to save this me. So my sins were forgiven and the way to heaven was opened for me.

May I give thanks to the Lord for His grace today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『【主】は天から人の子らを見下ろされた。悟る者神を求める者がいるかどうかと。』

　「人の子」というのは、人類全体を指します。神様に畏敬の念を払う人は多いことでしょう。何にでも拝む、仏壇に拝み、神棚に拝み、お墓に拝む。また、宗教的な行事には積極的に参加する。人の目には信心深い人と言われている。でも、どんな神様に祈り、神様と自分の関係がどうなっているのかを明確に知っている人は少ないのではないでしょうか。創造主なる神様は、この私を救う為にイエス様をお遣わしになられたのです。その事によって、私の罪は赦され、天国への道が開かれたのです。

　今日も、主の恵みに感謝できますように・・・。

「I will sing to the Lord,Because He has dealt bountifully with me.」　Amen.

　‟How long, O Lord?” He asked. And, ‟Have you forgotten?" "Are you hiding?" He is appealing to the Lord. So we can assume that David's situation is quite bad.　But in the end, he sings, "The Lord has been good to me. ”is unshakable. It shows that David's trust in the Lord had never wavered. And it is that unwavering trust that turns everything into good.

　May we put our trust in the Lord today.

God bless you.   See you tomorrow.

『私は【主】に歌を歌います。主が私に良くしてくださいましたから。』

　「主よ、いつまでですか？」と、疑問が投げかけられています。そして、「お忘れですか？」「お隠れになっているのですか？」と、訴えているのです。ということは、ダビデを取り巻く状況がかなり悪い事が推測されます。だけど、最後は「主が良くしてくださいましたから」と歌っているのです。そこには、主に対する信頼が揺るがないこと示しています。そして、揺るがない信頼こそがすべてを益と変えてくれるのです。

　今日も、主に信頼を寄せることができますように・・・。

 「"For the oppression of the poor, for the sighing of the needy,Now I will arise," says the Lord;"

　I will set him in the safety for which he yearns.」　Amen.

　 It seems that times are getting worse and worse. The Bible says that "The godly man ceases! For the faithful disappear" and that "With flattering lips and a double heart they speak." But it says that if we don't just lament it, but earnestly seek God, we will find a way.  This verse was written 3,000 years ago, but the view of the times is the same today, and so is the relationship between God and man.

　May we continue to listen to His Word today.

God bless you.   See you tomorrow.

『【主】は言われます。「苦しむ人が踏みにじられ　貧しい人が嘆くから　今　わたしは立ち上がる。

　わたしは彼を　その求める救いに入れよう。」』

　時代が段々と悪くなってきます。聖書では、「敬虔な人が後を絶ち、誠実な人は消え去る」、そして、「人はへつらいの唇と二心で話します」と、書かれています。しかし、それを嘆くばかりではなく、真剣に神様に求めていくと道は開けるというのです。この詩は、3000年前のものですが、現代も時代観は変わらず、神様と人間との関係も変わらないのです。

　今日も、主のみ言葉に耳を傾けることができますように・・・。

『11:9 ですから、あなたがたに言います。求めなさい。そうすれば与えられます。探しなさい。そうすれば見出します。たたきなさい。そうすれば開かれます。11:10 だれでも、求める者は手に入れ、探す者は見出し、たたく者には開かれます。』

お祈り致します。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。求め続けなさい、探し続けなさい、たたき続けなさいと主は言われますから感謝します。いつでも、どこでも、喜ぶことができ、絶えず祈り、全ての事に感謝することができますようにお導き願います。信仰の創始者であり、完成者なるイエス様を見上げつつ過ごすことができますようにお助け願います。今日の礼拝を感謝し、主イエス・キリストのお名前によって、お祈り致します。　アーメン。