【ガラ4:7／新改訳2017】

『ですから、あなたはもはや奴隷ではなく、子です。子であれば、神による相続人です。』

　イエス様を信じたということは、神様の子どもとされたということです。ということは、父なる神様を気兼ねなく「父よ」と呼ぶことができるし、神様の相続者としての権利を持ったということです。でも、そこに実体が伴わないと、その言葉は生きてこないのです。実体は、イエス様が自分の罪の為に十字架に、この私の身代わりとなって死んでくださったということです。

　今日も、主の十字架の下で祈ることができますように・・・。

「Therefore you are no longer a slave but a son, and if a son, then an heir of God through Christ.」　Amwen.

  Believing in Jesus means that you have been made a child of God. This means that we can call God the Father "Father" without hesitation and that we have the right to be His heirs. But if there is no substance to it, the word will not live. That means that Jesus died on the cross for my sins on my behalf.

May we pray at the foot of the cross of the Lord today.

God bless you.   See you tomorrow.

【創1:5／新改訳2017】

『神は光を昼と名づけ、闇を夜と名づけられた。夕があり、朝があった。第一日。』

　神様の順序は、闇の後に光が現れるのです。暗黒へと繋がる夕の後に、光明なる朝が訪れるのです。裁きの後に救いが、絶望の後に希望が、苦難の後に平安が、セットでやってくるのです。これは、天地創造の時にすでに神様が示してくださった御業の順序なのです。だから、裁きの中でも絶望の中でも苦難の中でも、やがて光の朝がやってくるのです。

　今日も、主に依り頼むことができますように・・・。

 「God called the light Day, and the darkness He called Night. So the evening and the morning were the first day.」　Amen.

God's order is that light comes after darkness. The luminous morning comes after the evening that leads to darkness. Salvation always comes after judgment, hope after despair, and peace after suffering. This is the order of God's work that He already showed us when He created the heavens and the earth. So the morning of light will eventually come, even in judgment, even in despair, even in tribulation.

May we continue to rely on the Lord today.

God bless you.   See you tomorrow.

【ヨハ3:18／新改訳2017】

『御子を信じる者はさばかれない。信じない者はすでにさばかれている。神のひとり子の名を信じなかったからである。』

　神様の裁きは、事業失敗でもなく、家庭不和でもなく、人間関係の苦悩でもなく、実に、創造主なる神様を知らないことなのです。聖書を読んだことがない、読んでも分からない、神様を知らない、信じない。それは、すでに裁かれているのです。未来が分からない、天国が見えない、これが、一番重い罰なのです。

　今日も、主の平安の中で過ごせますように・・・。

 「"He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.」　Amen.

　God's judgment is not business failure, not family discord, not relationship woes, but actually ignorance of the Creator God. You have never read the Bible, you don't understand it when you read it, you don't know God, and you don't believe in Him. It is already being judged. Not knowing the future, not being able to see heaven, this is the heaviest punishment.

　May you spend today in the peace of the Lord.

　God bress you.   See you tomorrow.

【Ⅱペテ1:11／新改訳2017】

『このようにして、私たちの主であり救い主であるイエス・キリストの永遠の御国に入る恵みを、豊かに与えられるのです。』

　私たちは、この世がどうなるかは、畢竟、分からないのです。時代は移り行き、政治も経済も体制も移りゆきます。その中にあって、目に見えない神に目を留めてゆく、移ろいゆく世の中にあって、変わることのない真理の世界を見ていくことが大事なことなのです。永遠の命を得るための準備をこの世に生きている間に備えなければならないのです。

　今日も、主のみ言葉に慰めを得ることができますように・・・。

「for so an entrance will be supplied to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.」 Amen.

  We never know what will happen in this world. Times change, politics, economics, and systems change. It is important to keep our eyes on the invisible God, and to see the world of truth that never changes, even in this ever-changing world. We must prepare ourselves for eternal life while living in this world.

May we find comfort in the Word of the Lord today.

God bless you.   See you tomorrow.

【創26:1-5／新改訳2017】

『26:1 さて、アブラハムの時代にあった先の飢饉とは別に、この国にまた飢饉が起こった。それでイサクは、ゲラルのペリシテ人の王アビメレクのもとへ行った。26:2 【主】はイサクに現れて言われた。「エジプトへは下ってはならない。わたしがあなたに告げる地に住みなさい。26:3 あなたはこの地に寄留しなさい。わたしはあなたとともにいて、あなたを祝福する。あなたとあなたの子孫に、わたしがこれらの国々をすべて与える。こうしてわたしは、あなたの父アブラハムに誓った誓いを果たす。26:4 そしてわたしは、あなたの子孫を空の星のように増し加え、あなたの子孫に、これらの国々をみな与える。あなたの子孫によって、地のすべての国々は祝福を受けるようになる。26:5 これは、アブラハムがわたしの声に聞き従い、わたしの命令と掟とおしえを守って、わたしへの務めを果たしたからである。」』　

　アブラハムは神様から、「私の示す地へ出ていきなさい」と言われ、出ていきました。イサクは、「私の示す地で留まりなさい」と言われ、留まりました。大事なのは、神様の示す所なのです。そこへ出ていくのか、留まるのか、神様が言われた通りに従順する時に祝福が待ってるのです。イサクには留まることを言われました。イサクの信仰は神様に根ざしていました。そして、イサクは神様を仰ぎ見てビジョンを抱きました。それから、イサクは神様を信じ、信仰の種を蒔きました。このようにイサクの信仰は神様に根ざし、仰ぎ、信じ切る信仰でした。そこに、大きな祝福が待っているのです。

お祈りします。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。アブラハムが神様から出ていきなさいと言われ出ていったように、イサクが神様から留まりなさいと言われ留まったように、私達に神様からのお声がかかった時に従順に行動を起こすことができますようにお導き願います。私たちの信仰が神様に根差し、神様を仰ぎ、神様を信じ切ることができますようにお願いします。今日の礼拝を感謝し、主イエス・キリストのお名前によってお祈りいします。　アーメン。 

 「who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high,」 Amen.

  No one has ever seen God. But there were those who saw Jesus, who took on the form of God and came down to earth as a human being. He reached out to people through the power of His Word, and He went to the cross for the cleansing of our sins. He was abandoned by the people, miserable, and crucified with the most heinous sinners. But now He is seated at the right hand of the Great One in heaven. And He is watching over us.

　May we spend today looking up to the Lord...。

God bress you.   See you next week.