『男でも女でも追い出し、

　彼らを宿営の外に追い出し、

　わたしがそのただ中に住む宿営を、

　彼らが汚さないようにしなければならない。』

　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、日常生活においても、聖霊様を悲しませるような行動や言動は注意しなければなりません。

　今日も、聖霊様と共に歩む一日となりますように・・・。　

『男でも女でも追い出し、

　彼らを宿営の外に追い出し、

　わたしがそのただ中に住む宿営を、

　彼らが汚さないようにしなければならない。』

　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、日常生活においても、聖霊様を悲しませるような行動や言動は注意しなければなりません。

　今日も、聖霊様と共に歩む一日となりますように・・・。　

『男でも女でも追い出し、

　彼らを宿営の外に追い出し、

　わたしがそのただ中に住む宿営を、

　彼らが汚さないようにしなければならない。』

　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、日常生活においても、聖霊様を悲しませるような行動や言動は注意しなければなりません。

　今日も、聖霊様と共に歩む一日となりますように・・・。　

「"You shall put out both male and female;

　you shall put them outside the camp,

　that they may not defile their camps

　in the midst of which I dwell."」　Amen.

The Lord's command, followed by the population census and the Levites' job regulations, is the cleansing of the camp. And the removal of dirt from the camp is strict. It is the place where the Lord Himself dwells. Now it may be the church, or it may be ourselves where the indwelling Holy Spirit is present. In our worship life and in our daily lives, we must be careful not to do or say anything that grieves the Holy Spirit.

　May today be another day of walking with the Holy Spirit....

God bless you.   See you tomorrow.

『男でも女でも追い出し、

　彼らを宿営の外に追い出し、

　わたしがそのただ中に住む宿営を、

　彼らが汚さないようにしなければならない。』

　人口調査、レビ人の職務規定、と続いた主のご命令は、宿営のきよめとなります。そして、その宿営からの汚れの除去が厳格なのです。それは、主ご自身が住まう場所だからです。今では、それは教会かもしれないし、内住の聖霊様がおられる自分自身かも知れません。礼拝生活においても、日常生活においても、聖霊様を悲しませるような行動や言動は注意しなければなりません。

　今日も、聖霊様と共に歩む一日となりますように・・・。　

「"but do this in regard to them,

　that they may live and not die

　when they approach the most holy things:

　Aaron and his sons shall go in and appoint

　each of them to his service and his task.」　　Amen.

Levi had three sons: Gershon, Kohath, and Merari. Each of these three clans was assigned a task, and one of them was the "carrier" for the tribe of Kohath. Another translation reads "bearer." We too are imposed with "bearers." Our own burdens, the burden of service, and the burden for the souls of our neighbors - each of these requires intercessory prayer.

May intercessory prayers be offered today as well for our neighbors.　

God bless you.   See you next week.

『あなたがたは彼らに次のようにして、

　彼らが最も聖なるものに近づくときに、

　死なずに生きているようにせよ。

　アロンとその子らが入って行き、

　彼らにそれぞれの奉仕と、

　運ぶ物を指定しなければならない。』

　レビの子には、ゲルション、ケハテ、メラリの三人の子がありました。この３氏族には、

それぞれの職務が与えられていましたが、その中に、ケハテ族の「運ぶ物」が指定されてい

ます。別の訳では、「になうもの」となっています。私たちにも、「になうもの」が課せら

れています。自分自身という重荷、奉仕という重荷、隣人の魂に対する重荷、それぞれに執

り成しの祈りが必要なのです。

　今日も、隣人の為に執り成しの祈りが捧げられますように・・・。

『33:1 エレミヤがまだ監視の庭に閉じ込められていたとき、再びエレミヤに次のような【主】のことばがあった。33:2 「地を造った【主】、それを形造って堅く立てた【主】、その名が【主】である方が言われる。33:3 『わたしを呼べ。そうすれば、わたしはあなたに答え、あなたが知らない理解を超えた大いなることを、あなたに告げよう。』』

お祈りします。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。どんな困難の山が目の前にあろうとも、どんな暗い

時代が来ようとも、苦しい迫害の時がやって来ようとも、エレミやが涙ながらに神のみ言葉を

語ったように、それぞれの賜物に従って使命を全うすることができますように、お導き願います。

エレミヤが最後には希望のメッセージを語ったように、希望の未来を夢見つつ過す事ができますようにお導き願います。今日の礼拝を感謝し、主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。アーメン。

「"Also they shall attend to all the furnishings

　of the tabernacle of meeting,

　and to the needs of the children of Israel,

　to do the work of the tabernacle.」　Amen.

The duty of the Levites was to guard all the vessels of the tabernacle of meeting. It extended from the nails in the pillars to the strings. The Lord said that the Levites' work in the Tabernacle was for the “good of the people of Israel” The Israelites had been chosen by God, made a covenant, and cherished their fellowship with Him.To maintain this, the work of the Levitical tabernacle was indispensable.

　May we pray for the tabernacle today....

God bless you.   See you tomorrow.

『彼らは会見の天幕のすべての用具を守り、

　またイスラエルの子らに関わる任務に当たり、

　幕屋の奉仕をしなければならない。』

　レビ人の務めは、会見の幕屋のすべての器を守ることであった。それは、柱の釘からひもまでに

及んでいる。レビ人が幕屋の働きをすることは、「イスラエルの人々のため」の務めだと主は、語っておられる。イスラエルの民は、神に選ばれ、契約を結び、神との交わりを大切にしてきました。

それを保つために、レビ人の幕屋の働きはなくてはならないものだったのです。

　今日も、幕屋の祈りができますように・・・。