『あなたがたは、

　わたしにとって聖でなければならない。

　【主】であるわたしが聖だからである。

　わたしは、あなたがたをわたしのものにしようと、

　諸民族の中から選り分けたのである。』

　ここでも禁止事項が書かれてあります。モレク礼拝に子どもを捧げること、霊媒や口寄せに心を寄せる事、そして、近親相姦、男色、獣姦等に関して再度書かれてあります。いい加減になりやすい人間性に対応するかのように、繰り返し、具体的に書かれてあるのです。それは、私たちが神様から選り分けられた特別な存在だからです。

　今日も、主の思いに心を寄せることができますように・・・。　

「Speak to all the congregation of the children of Israel,

　and say to them:

　'You shall be holy, for I the Lord your God am holy.'」　　　Amen.

　The words “I am the Lord your God” are repeated 15 times in this chapter as well.

Various laws are enumerated. For example, keeping the Sabbath, abstaining from idolatry, honoring parents, and so on. God's care extends to all walks of life, all human destinies, and all environments.

　May we all be attentive to the Lord's will today....　　

God bless you.   See you next week.

『イスラエルの全会衆に告げよ。

　あなたがたは聖なる者でなければならない。

　あなたがたの神、

　【主】であるわたしが聖だからである。』

　この章にも、「わたしはあなたがたの神、主である」という言葉が１５回も反復されています。

そして、種々の律法が列挙されています。たとえば、安息日を守る事や偶像礼拝より離れる事や両親を敬うことなどです。神様のご配慮は、あらゆる生活の場、あらゆる人の運命、あらゆる環境の中にも、及んでいるのです。

　今日も、主のみ旨に心を傾けることができますように・・・。　

『ある日のことであった。イエスは弟子たちと一緒に舟に乗り、「湖の向こう岸へ渡ろう」と言われたので、弟子たちは舟を出した。8:23 舟で渡っている間に、イエスは眠り始められた。ところが突風が湖に吹きおろして来たので、彼らは水をかぶって危険になった。8:24 そこで弟子たちは近寄ってイエスを起こし、「先生、先生、私たちは死んでしまいます」と言った。イエスは起き上がり、風と荒波を叱りつけられた。すると静まり、凪になった。8:25 イエスは彼らに対して、「あなたがたの信仰はどこにあるのですか」と言われた。弟子たちは驚き恐れて互いに言った。「お命じになると、風や水までが従うとは、いったいこの方はどういう方なのだろうか。」8:26 こうして彼らは、舟で、ガリラヤの反対側にあるゲラサ人の地に着いた。』

　お祈りいたします。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。あなたは、自然も悪霊も病も死をも支配し、それに勝利してくださいましたので感謝します。私たちが過ごすこの船には、いろんな風が吹いてきますが、イエス様が主として、共にいて下さいますからありがとうございます。あなたは病も死も苦しみもすべてを支配しておられ、すべてに勝利してくださっていますからありがとうございます。突風を前にしても、恐れることなく、イエス様を見上げて祈ることできますように導いてください。あなたがたの思い煩いを、いっさい神にゆだねなさい。神があなたがたのことを心配してくださるからです。と言われますから感謝します。いつも信仰の創始者であり完成者であるイエス様を見上げつつ過ごすことができますようにお導き願います。今日の礼拝を感謝し、魂が恵まれ、すべてが恵まれ、健やかになりますように助けてください。主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。　アーメン。

「'Therefore you shall keep My ordinance,

　so that you do not commit any of these abominable

　customs which were committed before you,

　and that you do not defile yourselves by them:

　I am the Lord your God.'」　　Amen.

　There is a list of prohibited clauses. It says not to humiliate a parent, a sister, a grandchild, a son's wife, a brother's wife, an uncle or an aunt. It even goes as far as bestiality. It seems that human sins gradually become numbing and addictive, and we feel no pain. The declaration, “I am the [LORD] your God.” is declared six times. We must always keep the Lord before us or we will fall.

　May we walk before the Lord today....　

God bless you.   See you tomorrow.

『あなたがたは、わたしへの務めを果たし、

　あなたがたより前に行われていた

　忌み嫌うべき掟を決して行わないように、

　またそれによって身を汚さないようにしなさい。

　わたしはあなたがたの神、【主】である。』

　禁止条項の列記があります。親を姉妹を孫を息子の嫁を兄弟の妻をおじやおばを辱めてはならないと書いています。果ては、獣姦までも書かれています。人間の罪は、しだいに感覚が薄れ、中毒のような症状を呈し、何の痛みも感じなくなるようです。「わたしはあなたがたの神、【主】である。」という宣言が６回も出てきます。いつも主を前にしておかないと堕落するのです。

　今日も、主を前にして歩むことができますように・・・。

「'For the life of the flesh is in the blood,

　and I have given it to you upon the altar to

　make atonement for your souls;

　for it is the blood that makes atonement for the soul.」　Amen.

　The life of the animal is in the blood. It is written that it is the blood that redeems as life. This is exactly what Jesus did, shedding His blood on the cross to redeem our lives. (John 6:56)"He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him.” It is also a declaration of our redemption.　

　May we be mindful of His thoughts today....　

God bless you.   See you tomorrow.

『実に、肉のいのちは血の中にある。

　わたしは、祭壇の上であなたがたの

　たましいのために宥めを行うよう、

　これをあなたがたに与えた。

　いのちとして宥めを行うのは血である。』

　動物のいのちは，血の中にある。いのちとして贖いをするのは血であると書かれています。まさに、イエス様は、十字架上で血を流し、私たちのいのちを贖ってくださったのです。「ヨハ6:56 わたしの肉を食べ、わたしの血を飲む者は、わたしのうちにとどまり、わたしもその人のうちにとどまります。」私たちを贖いとる宣言でもあります。　

　今日も、主の思いに心を寄せることができますように・・・。

「"The goat shall bear on itself

　all their iniquities to an uninhabited land;

　and he shall release the goat in the wilderness.」　　Amen.

　In this chapter we see a glimpse of Jesus who died a noble death for his people. Aaron transfers all iniquity by laying on of hands on the head of a goat and releases it into the wilderness. This reminds us that Jesus bore all our iniquities on the cross. And Jesus said, “Mattew. 27:46 And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lama sabachthani?" that is, "My God, My God, why have You forsaken Me?" He cried out with a loud voice and handed over the spirit.

　May we be mindful of His thoughts today....　

God bless you.   See you tomorrow.

『雄やぎは彼らのすべての咎を負って、

　不毛の地へ行く。

　その人は雄やぎを荒野に追いやる。』

　この章には、人々の為に尊い死を遂げられたイエス様の姿が垣間見えます。アロンは、すべての罪咎をやぎの頭を按手することによって、移して、荒野に放つのです。それは、イエス様が私たちの罪咎をすべて担って十字架に架けられた事を想起させます。そして、イエス様は、『マタ27:46 三時ごろ、イエスは大声で叫ばれた。「エリ、エリ、レマ、サバクタニ。」これは、「わが神、わが神、どうしてわたしをお見捨てになったのですか」という意味である。』、大声で叫んで霊を渡されました。

　今日も、主の思いに心を巡らす事ができますように・・・。