新聞

新聞

By TiNews
Download on the App Store

新聞 episodes

  • 志航基地地下油堡起火!包商墜12米油槽 一度OHCA、全身90%燒燙傷命危 Air Base Fire! Worker Critically Injured


    台東志航基地11日下午驚傳地下油堡火警,一名60多歲張姓包商人員處理油槽內剩餘油料時發生意外,墜入約12公尺深油槽,一度OHCA。送醫搶救後已恢復自主循環,但全身約90%燒燙傷,情況仍相當危急。軍方表示,事故地點屬陸軍後勤指揮部所屬單位,詳細起火原因及事故經過仍待調查。


    🇺🇸【English】


    A fire broke out at an underground fuel facility inside Taitung’s Chihhang Air Base. A contractor in his 60s fell about 12 meters into a fuel tank and suffered cardiac arrest. He regained spontaneous circulation after emergency treatment but remains in critical condition with burns covering about 90% of his body. The cause of the fire remains under investigation.

    🇯🇵【日本語】


    台湾・台東の志航基地内にある地下燃料施設で火災が発生しました。60代の作業員が約12メートル下のタンクに転落し、一時心肺停止となりました。救命措置により心拍は再開しましたが、全身の約90%にやけどを負い、依然として危険な状態です。出火原因は現在調査中です。

    🇰🇷【한국어】


    대만 타이둥 즈항기지 내 지하 유류시설에서 화재가 발생했습니다. 60대 협력업체 직원이 약 12m 깊이의 탱크로 추락해 한때 심정지 상태에 빠졌습니다. 응급처치 후 자발순환은 회복됐지만 전신 약 90%에 화상을 입어 위중한 상태입니다. 정확한 화재 원인은 조사 중입니다.

    🇲🇾【Bahasa Melayu】


    Kebakaran berlaku di kemudahan bahan api bawah tanah di Pangkalan Udara Chihhang, Taitung. Seorang kontraktor berusia 60-an terjatuh kira-kira 12 meter ke dalam tangki dan mengalami henti jantung. Denyutan jantungnya berjaya dipulihkan, namun dia mengalami kira-kira 90% kecederaan melecur dan masih dalam keadaan kritikal. Punca kejadian masih disiasat.

    🇹🇭【ภาษาไทย】


    เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่สถานที่เก็บเชื้อเพลิงใต้ดินภายในฐานทัพอากาศจื้อหาง เมืองไถตง คนงานผู้รับเหมาวัยกว่า 60 ปีตกลงไปในถังลึกประมาณ 12 เมตร และหัวใจหยุดเต้นชั่วขณะ หลังการช่วยชีวิตสามารถฟื้นการไหลเวียนโลหิตได้ แต่มีแผลไฟไหม้ประมาณ 90% ของร่างกายและยังอยู่ในอาการวิกฤต ขณะนี้อยู่ระหว่างสอบสวนสาเหตุ

    🇮🇩【Bahasa Indonesia】


    Kebakaran terjadi di fasilitas bahan bakar bawah tanah di Pangkalan Udara Chihhang, Taitung. Seorang pekerja kontraktor berusia 60-an jatuh sekitar 12 meter ke dalam tangki dan sempat mengalami henti jantung. Sirkulasi spontan berhasil dipulihkan, namun korban mengalami luka bakar sekitar 90% di tubuhnya dan masih dalam kondisi kritis. Penyebab kebakaran masih diselidiki.

    🇻🇳【Tiếng Việt】


    Một vụ cháy xảy ra tại cơ sở nhiên liệu ngầm bên trong căn cứ không quân Chihhang ở Đài Đông. Một nhân viên nhà thầu ngoài 60 tuổi rơi xuống bồn chứa sâu khoảng 12 mét và từng ngừng tim. Sau khi cấp cứu, tuần hoàn tự nhiên đã được khôi phục, nhưng nạn nhân bị bỏng khoảng 90% cơ thể và vẫn trong tình trạng nguy kịch. Nguyên nhân vụ cháy đang được điều tra.

    #台東 #志航基地 #地下油堡 #油槽火警 #火警 #消防 #緊急救援 #軍事新聞 #台灣新聞 #Taitung #ChihhangAirBase #Fire #BreakingNews

    https://udn.com/news/story/7320/9749198

    https://www.ettoday.net/news/20260911/3235827.htm

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 民權東路民宅突塌陷!屋內磁磚爆裂、家具泡水 驚悚畫面曝光 Taipei Home Sinks, Interior Flooded


    台北民權東路傳出民宅塌陷,曝光畫面可見屋內磁磚破裂、地面受損,部分家具甚至泡在積水中。至於塌陷及積水原因,以及建築結構是否受到影響,目前仍待相關單位進一步釐清。


    🇺🇸 English


    A residential property on Minquan East Road in Taipei reportedly suffered ground damage, with cracked tiles, damaged flooring and furniture sitting in water. The exact cause and structural impact remain under investigation.

    🇯🇵 日本語


    台北市の民権東路で住宅に陥没被害が発生。室内ではタイルのひび割れや床の損傷、浸水が確認されました。原因や建物への影響については、今後の調査が待たれます。

    🇰🇷 한국어


    타이베이 민취안동로의 한 주택에서 지반 침하 피해가 발생한 것으로 전해졌습니다. 실내 타일이 갈라지고 바닥이 파손됐으며 일부 가구가 물에 잠겼습니다. 정확한 원인은 조사 중입니다.

    🇲🇾 Bahasa Melayu


    Sebuah kediaman di Jalan Minquan Timur, Taipei dilaporkan mengalami kerosakan akibat mendapan. Jubin retak dan sebahagian perabot ditenggelami air. Punca sebenar masih dalam siasatan.

    🇹🇭 ไทย


    เกิดเหตุความเสียหายจากการทรุดตัวที่บ้านพักบนถนนหมินเฉวียนตะวันออกในไทเป ภายในบ้านพบกระเบื้องแตกร้าวและมีน้ำท่วมขัง ขณะนี้สาเหตุที่แน่ชัดยังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ

    🇮🇩 Bahasa Indonesia


    Sebuah rumah di Jalan Minquan Timur, Taipei dilaporkan mengalami kerusakan akibat penurunan tanah. Ubin terlihat retak dan sejumlah perabot terendam air. Penyebab pastinya masih diselidiki.

    🇻🇳 Tiếng Việt


    Một ngôi nhà trên đường Minquan East ở Đài Bắc được cho là bị hư hại do sụt lún. Gạch lát nền nứt vỡ và một số đồ đạc bị ngập nước. Nguyên nhân chính xác vẫn đang được làm rõ.

    Hashtag:


    #民權東路 #台北 #民宅塌陷 #地面塌陷 #磁磚爆裂 #民宅積水 #居住安全 #台北新聞 #Taipei #BreakingNews

    https://www.setn.com/news/1904857

    https://udn.com/news/story/7320/9746673

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 泰國幼兒園爆槍擊!警察涉嫌闖校殺妻 44名幼童全數安全撤離Gunfire at Thai Kindergarten! 44 Kids Evacuated


    泰國春武里府9月9日驚傳幼兒園槍擊事件,一名警察涉嫌進入妻子任教的幼兒園後開槍,造成48歲女教師死亡。事發時校內共有44名幼童,校方緊急疏散,所有孩子均安全、無人受傷。涉嫌犯案的男子事後返回住處,警方隨即包圍住宅並展開勸降。幼兒園已暫停上課,當局也將為受驚兒童與教職員提供心理協助,確切犯案動機仍待調查。


    🇺🇸 English

    A police officer is suspected of fatally shooting his teacher wife at a kindergarten in Chonburi, Thailand, on September 9. All 44 children at the school were safely evacuated and no students were injured. Police later surrounded the suspect's home as authorities investigated the motive.

    🇯🇵 日本語

    タイ東部チョンブリ県の幼稚園で9月9日、警察官が教師の妻を銃撃し、死亡させた疑いが持たれています。園内にいた園児44人は全員無事に避難し、けが人はいませんでした。警察は事件の詳しい動機を調べています。

    🇰🇷 한국어

    9월 9일 태국 촌부리주의 한 유치원에서 경찰관이 교사인 아내를 총으로 쏴 숨지게 한 혐의를 받고 있습니다. 당시 유치원에 있던 어린이 44명은 모두 안전하게 대피했으며 다친 어린이는 없었습니다. 경찰은 정확한 범행 동기를 조사하고 있습니다.

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Seorang anggota polis disyaki menembak mati isterinya yang merupakan guru di sebuah tadika di Chonburi, Thailand pada 9 September. Kesemua 44 kanak-kanak berjaya dipindahkan dengan selamat dan tiada murid cedera. Polis sedang menyiasat motif kejadian.

    🇹🇭 ไทย

    เกิดเหตุยิงกันภายในโรงเรียนอนุบาลในจังหวัดชลบุรี เมื่อวันที่ 9 กันยายน โดยตำรวจนายหนึ่งถูกสงสัยว่ายิงภรรยาของตนเองซึ่งเป็นครูเสียชีวิต เด็กนักเรียนทั้ง 44 คนถูกอพยพออกจากพื้นที่อย่างปลอดภัยและไม่มีเด็กได้รับบาดเจ็บ ขณะนี้ตำรวจอยู่ระหว่างสอบสวนแรงจูงใจของเหตุการณ์

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Seorang polisi diduga menembak mati istrinya yang bekerja sebagai guru di sebuah taman kanak-kanak di Chonburi, Thailand, pada 9 September. Sebanyak 44 anak berhasil dievakuasi dengan selamat dan tidak ada murid yang terluka. Polisi masih menyelidiki motif kejadian.

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Một cảnh sát bị nghi đã bắn chết người vợ là giáo viên tại một trường mẫu giáo ở Chonburi, Thái Lan, ngày 9/9. Toàn bộ 44 trẻ em trong trường đã được sơ tán an toàn và không có em nào bị thương. Cảnh sát đang tiếp tục điều tra động cơ vụ việc.

    #️⃣ Hashtag

    #泰國 #Thailand #春武里 #Chonburi #幼兒園 #校園安全 #槍擊事件 #泰國新聞 #國際新聞 #44幼童安全撤離 #ข่าวไทย #ThailandNews

    https://news.tvbs.com.tw/world/4019822

    https://tw.news.yahoo.com/share/c25d60e0-420a-3624-9930-94f8725bc18c

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 營養午餐肉飄酸臭?北市成淵高中87名國三生腹瀉 熱食部緊急停供送驗 87 Students Sick After School Lunch Scare


    台北市成淵高中國中部爆發疑似校園食安事件。9月7日晚間共有87名國九學生出現腹瀉症狀,有家長反映當天營養午餐肉品疑似帶有酸臭異味。台北市教育局已會同衛生單位到校稽查、採樣並將午餐留樣送驗,熱食部也預防性停止供餐。目前僅1名學生請假休養,其餘已返校上課。是否為營養午餐造成仍待檢驗確認。


    🇺🇸【English】

    A suspected food safety incident has been reported at Chengyuan High School in Taipei. A total of 87 ninth-grade students developed diarrhea after September 7, while some parents reported that meat served at lunch had a suspicious sour smell. Authorities have collected samples for testing and suspended meal service from the school kitchen. The exact cause remains under investigation.

    🇯🇵【日本語】

    台北市の成淵高校中学部で、食の安全をめぐる問題が発生しました。9月7日夜、9年生87人に下痢の症状が確認され、保護者からは給食の肉に酸っぱい異臭があったとの声も出ています。当局は給食や関連検体を採取して検査を進めており、原因はまだ確定していません。

    🇰🇷【한국어】

    타이베이 청위안고등학교 중등부에서 집단 복통 및 설사 증상이 발생했습니다. 9월 7일 밤 9학년 학생 87명이 설사 증상을 보였으며, 일부 학부모는 학교 급식 고기에서 시큼한 냄새가 났다고 전했습니다. 당국은 급식 관련 검체를 수거해 조사 중이며 정확한 원인은 아직 확인되지 않았습니다.

    🇲🇾【Bahasa Melayu】

    Satu insiden disyaki melibatkan keselamatan makanan berlaku di Sekolah Tinggi Chengyuan di Taipei. Seramai 87 pelajar tahun sembilan mengalami cirit-birit selepas 7 September. Beberapa ibu bapa mendakwa daging yang dihidangkan ketika makan tengah hari mempunyai bau masam. Sampel telah dihantar untuk ujian dan punca sebenar masih dalam siasatan.

    🇹🇭【ภาษาไทย】

    เกิดเหตุสงสัยด้านความปลอดภัยของอาหารที่โรงเรียน Chengyuan ในนครไทเป โดยนักเรียนชั้นปีที่ 9 จำนวน 87 คนมีอาการท้องเสียในช่วงคืนวันที่ 7 กันยายน ขณะที่ผู้ปกครองบางรายระบุว่าเนื้อในอาหารกลางวันมีกลิ่นเปรี้ยวผิดปกติ เจ้าหน้าที่ได้เก็บตัวอย่างส่งตรวจแล้ว และยังอยู่ระหว่างการหาสาเหตุที่แน่ชัด

    🇮🇩【Bahasa Indonesia】

    Dugaan insiden keamanan pangan terjadi di Chengyuan High School, Taipei. Sebanyak 87 siswa kelas sembilan mengalami diare pada malam 7 September. Sejumlah orang tua melaporkan bahwa daging dalam makan siang sekolah diduga memiliki bau asam yang tidak biasa. Sampel makanan telah dikirim untuk diperiksa dan penyebab pasti masih dalam penyelidikan.

    🇻🇳【Tiếng Việt】

    Một vụ việc nghi liên quan đến an toàn thực phẩm xảy ra tại Trường Trung học Chengyuan ở Đài Bắc. Tối 7/9, tổng cộng 87 học sinh lớp 9 xuất hiện triệu chứng tiêu chảy. Một số phụ huynh phản ánh món thịt trong bữa trưa có mùi chua bất thường. Cơ quan chức năng đã lấy mẫu để xét nghiệm và nguyên nhân chính xác vẫn đang được điều tra.

    #台北 #成淵高中 #營養午餐 #校園食安 #食安 #學生腹瀉 #疑似食物中毒 #午餐 #食品安全 #台北市教育局 #SchoolLunch #FoodSafety #Taipei #TaiwanNews

    https://tw.news.yahoo.com/%E7%87%9F%E9%A4%8A%E5%8D%88%E9%A4%90%E8%82%89%E5%93%81%E9%85%B8%E8%87%AD-87%E5%AD%B8%E7%94%9F%E8%85%B9%E7%80%89-%E5%8C%97%E5%B8%82%E5%BA%9C%E5%8B%92%E4%BB%A4%E5%81%9C%E9%A4%90-%E6%94%B9%E5%A4%96%E9%80%81%E4%BE%9B%E9%A4%90-074300943.html

    https://today.line.me/tw/v3/article/3NP0RRv

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 數百人等看煙火突爆炸!墨西哥宗教慶典釀10死64傷 牆體崩塌埋人 Mexico Festival Blast Kills 10


    墨西哥州特馬斯卡爾辛戈9月5日晚間發生重大爆炸。Santa María Canchesdá社區舉行宗教慶典期間,教堂旁存放的煙火材料突然爆炸,造成部分建築結構及牆體倒塌。截至9月6日,官方通報至少10人死亡、64人受傷。檢方已介入調查,確切爆炸原因仍待釐清。


    #墨西哥 #煙火爆炸 #宗教慶典 #國際新聞 #Mexico #BreakingNews

    🇺🇸 English

    A fireworks-related explosion during a religious festival in Temascalcingo, Mexico State, killed at least 10 people and injured 64. Pyrotechnic material stored in a space beside the church exploded, causing part of the structure to collapse. Authorities are investigating the exact cause.

    #Mexico #Explosion #Fireworks #BreakingNews

    🇯🇵 日本語

    メキシコ州テマスカルシンゴで9月5日夜、宗教祭の最中に保管されていた花火材料が爆発しました。建物の一部や壁が崩壊し、少なくとも10人が死亡、64人が負傷しました。当局が爆発原因を調査しています。

    #メキシコ #爆発 #花火 #海外ニュース

    🇰🇷 한국어

    멕시코주 테마스칼싱고에서 종교 축제 도중 보관 중이던 폭죽 재료가 폭발해 최소 10명이 숨지고 64명이 다쳤습니다. 폭발로 건물 일부와 벽이 무너졌으며 당국은 정확한 사고 원인을 조사하고 있습니다.

    #멕시코 #폭발 #불꽃놀이 #국제뉴스

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Satu letupan bahan piroteknik ketika pesta keagamaan di Temascalcingo, Negeri Mexico, mengorbankan sekurang-kurangnya 10 orang dan mencederakan 64 yang lain. Letupan menyebabkan sebahagian struktur bangunan runtuh. Punca sebenar kejadian masih disiasat.

    #Mexico #Letupan #BungaApi #BeritaDunia

    🇹🇭 ไทย

    เกิดเหตุวัสดุดอกไม้ไฟระเบิดระหว่างงานเฉลิมฉลองทางศาสนาในเมืองเตมัสกัลซิงโก รัฐเม็กซิโก ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 10 ราย และบาดเจ็บ 64 ราย แรงระเบิดทำให้โครงสร้างบางส่วนพังถล่ม ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังสอบสวนสาเหตุ

    #เม็กซิโก #ระเบิด #ดอกไม้ไฟ #ข่าวต่างประเทศ

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Ledakan bahan kembang api terjadi saat festival keagamaan di Temascalcingo, Negara Bagian Meksiko. Sedikitnya 10 orang tewas dan 64 lainnya terluka. Ledakan menyebabkan sebagian struktur bangunan runtuh. Penyebab pasti ledakan masih diselidiki.

    #Meksiko #Ledakan #KembangApi #BeritaDunia

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Một vụ nổ vật liệu pháo hoa xảy ra trong lễ hội tôn giáo tại Temascalcingo, bang Mexico, khiến ít nhất 10 người thiệt mạng và 64 người bị thương. Vụ nổ làm một phần công trình và tường bị sập. Giới chức đang điều tra nguyên nhân chính xác.

    #Mexico #NoPhaoHoa #TinQuocTe #BreakingNews

    https://apnews.com/article/483d85bd3d9899f849b062a491e2f5a4?utm_source=chatgpt.com

    https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5565439

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 一杯酒變奪命毒物!印度爆疑似假酒中毒 至少11死、逾30人送醫 Toxic Liquor Kills at Least 11 in India


    印度中央邦薩格爾地區爆發疑似假酒中毒事件,截至9月6日,至少11人死亡、超過30人送醫。多名居民飲酒後出現噁心、嘔吐等症狀,當局已派醫療團隊進入村落篩檢。中央邦政府下令徹查酒品來源及可能涉及的非法供應網絡。確切致死成分與死因仍待檢驗及驗屍確認。


    🇺🇸【English】


    At least 11 people have died and more than 30 were hospitalized after allegedly consuming illicit liquor in Sagar district, Madhya Pradesh, India. Authorities have launched an investigation and deployed medical teams to affected villages. The exact toxic substance and causes of death are still being investigated.

    🇯🇵【日本語】


    インド中部マディヤ・プラデーシュ州サーガル地区で密造酒を飲んだとみられる住民が相次いで体調を崩し、少なくとも11人が死亡、30人以上が病院に搬送されました。当局は酒の入手経路や成分について調査を進めています。

    🇰🇷【한국어】


    인도 마디아프라데시주 사가르 지역에서 불법 주류를 마신 것으로 추정되는 주민들이 잇따라 쓰러져 최소 11명이 숨지고 30명 이상이 병원으로 이송됐습니다. 당국은 주류의 유통 경로와 정확한 성분을 조사하고 있습니다.

    🇲🇾【Bahasa Melayu】


    Sekurang-kurangnya 11 orang maut dan lebih 30 dimasukkan ke hospital selepas dipercayai meminum arak haram di daerah Sagar, Madhya Pradesh, India. Pihak berkuasa sedang menyiasat sumber serta kandungan minuman tersebut.

    🇹🇭【ภาษาไทย】


    มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 ราย และมากกว่า 30 รายถูกนำส่งโรงพยาบาล หลังต้องสงสัยว่าดื่มสุราผิดกฎหมายในเขตซาการ์ รัฐมัธยประเทศ ประเทศอินเดีย เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบแหล่งที่มาและสารที่อยู่ในสุรา

    🇮🇩【Bahasa Indonesia】


    Sedikitnya 11 orang tewas dan lebih dari 30 orang dirawat di rumah sakit setelah diduga mengonsumsi minuman keras ilegal di distrik Sagar, Madhya Pradesh, India. Pemerintah telah melakukan penyelidikan terhadap sumber dan kandungan minuman tersebut.

    🇻🇳【Tiếng Việt】


    Ít nhất 11 người đã thiệt mạng và hơn 30 người phải nhập viện sau khi được cho là đã uống rượu bất hợp pháp tại quận Sagar, bang Madhya Pradesh, Ấn Độ. Nhà chức trách đang điều tra nguồn gốc và thành phần của loại rượu này.

    #印度 #India #假酒 #毒酒 #非法酒 #酒精中毒 #中央邦 #MadhyaPradesh #Sagar #ToxicLiquor #IllicitLiquor #SpuriousLiquor #BreakingNews #國際新聞 #新聞

    https://www.indiatoday.in/india/story/9-killed-in-madhya-pradeshs-sagar-after-consuming-spurious-liquor-2988062-2026-09-06?utm_source=chatgpt.com

    https://www.moneycontrol.com/news/india/11-dead-over-30-hospitalised-after-suspected-illicit-liquor-consumption-in-mp-s-sagar-14023605.html?utm_source=chatgpt.com

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 五角大廈爆洩密風暴!約50名聯參人員遭測謊 疑追查美軍彈藥短缺消息 Pentagon Polygraphs 50 in Leak Hunt


    美國五角大廈展開罕見的大規模洩密調查。《紐約時報》報導,川普政府調查人員於2026年8月,對美軍聯合參謀部約50名軍官及文職人員進行測謊,追查是否有人向媒體透露機密資訊。


    調查涉及伊朗戰事期間,美軍長程飛彈、愛國者攔截飛彈等關鍵彈藥庫存下降的消息。知情人士認為,這項行動不只為了找出洩密來源,也可能具有警告內部人員的作用。不過,據報所有受測者均未被判定未通過,目前也沒有人因此遭到公開指控。

    #美國 #五角大廈 #美軍 #聯合參謀部 #洩密調查 #測謊 #伊朗戰事 #軍事新聞


    🇺🇸 English

    The Pentagon has launched an unusually large investigation into leaks of sensitive military information. According to The New York Times, US government investigators administered polygraph tests to roughly 50 military officers and civilian employees serving on the Joint Staff in August 2026.

    The investigation reportedly focused on disclosures concerning declining US stocks of critical munitions during the Iran war, including long-range missiles and Patriot interceptors. However, no one reportedly failed the tests, and no individual has been publicly accused of leaking information.

    #Pentagon #USMilitary #JointStaff #LeakInvestigation #Polygraph #IranWar #NationalSecurity #MilitaryNews

    🇯🇵 日本語

    米国防総省は、軍事機密の漏えいをめぐり異例の大規模調査を実施しました。ニューヨーク・タイムズによると、米政府の調査担当者は2026年8月、統合参謀本部に所属する軍人と文民職員およそ50人にポリグラフ検査を行いました。

    調査では、イランとの戦争で長距離ミサイルやパトリオット迎撃ミサイルなど、米軍の重要弾薬が減少しているとの情報がメディアに漏れた経緯を追及。しかし、検査に不合格となった人物はおらず、現時点で公に告発された関係者もいません。

    #アメリカ #国防総省 #米軍 #統合参謀本部 #情報漏えい #ポリグラフ検査 #イラン戦争 #軍事ニュース

    🇰🇷 한국어

    미국 국방부가 군사기밀 유출과 관련해 이례적인 대규모 조사에 착수했습니다. 뉴욕타임스에 따르면 미국 정부 조사관들은 2026년 8월 합동참모본부 소속 군인과 민간 직원 약 50명을 대상으로 거짓말탐지기 검사를 실시했습니다.

    조사는 이란 전쟁 과정에서 장거리 미사일과 패트리엇 요격미사일 등 미군의 핵심 탄약 재고가 감소했다는 정보가 언론에 유출된 경위를 밝히는 데 집중됐습니다. 하지만 검사에서 탈락한 사람은 없었으며, 현재까지 공개적으로 지목된 유출 혐의자도 없습니다.

    #미국 #펜타곤 #미군 #합동참모본부 #기밀유출 #거짓말탐지기 #이란전쟁 #군사뉴스

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Pentagon telah melancarkan siasatan luar biasa besar berhubung kebocoran maklumat sensitif ketenteraan. Menurut The New York Times, penyiasat kerajaan Amerika Syarikat menjalankan ujian poligraf terhadap kira-kira 50 pegawai tentera dan kakitangan awam dalam Staf Bersama pada Ogos 2026.

    Siasatan itu dilaporkan berkaitan maklumat mengenai penyusutan bekalan peluru kritikal AS semasa perang Iran, termasuk peluru berpandu jarak jauh dan pemintas Patriot. Bagaimanapun, tiada individu dilaporkan gagal dalam ujian tersebut dan tiada sesiapa didakwa secara terbuka sebagai pembocor maklumat.

    #AmerikaSyarikat #Pentagon #TenteraAS #StafBersama #KebocoranMaklumat #UjianPoligraf #PerangIran #BeritaKetenteraan

    🇹🇭 ภาษาไทย

    กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เปิดการสอบสวนครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นบ่อยนัก กรณีข้อมูลลับทางทหารรั่วไหล ตามรายงานของเดอะนิวยอร์กไทมส์ เจ้าหน้าที่สอบสวนของรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ตรวจเครื่องจับเท็จกับนายทหารและเจ้าหน้าที่พลเรือนในคณะเสนาธิการร่วมประมาณ 50 คน เมื่อเดือนสิงหาคม 2026

    การสอบสวนมุ่งไปที่ข้อมูลเรื่องคลังอาวุธสำคัญของสหรัฐฯ ที่ลดลงระหว่างสงครามอิหร่าน รวมถึงขีปนาวุธพิสัยไกลและขีปนาวุธสกัดกั้นแพทริออต อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าไม่มีผู้ใดไม่ผ่านการตรวจ และยังไม่มีใครถูกกล่าวหาอย่างเปิดเผยว่าเป็นผู้ปล่อยข้อมูล

    #สหรัฐอเมริกา #เพนตากอน #กองทัพสหรัฐ #ข้อมูลลับรั่วไหล #เครื่องจับเท็จ #สงครามอิหร่าน #ความมั่นคงแห่งชาติ #ข่าวทหาร

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Pentagon meluncurkan penyelidikan besar yang tidak biasa terkait kebocoran informasi sensitif militer. Menurut The New York Times, penyelidik pemerintah Amerika Serikat melakukan tes poligraf terhadap sekitar 50 perwira militer dan pegawai sipil di Staf Gabungan pada Agustus 2026.

    Penyelidikan itu berfokus pada bocornya informasi mengenai menurunnya persediaan amunisi penting AS selama perang Iran, termasuk rudal jarak jauh dan rudal pencegat Patriot. Namun, tidak ada peserta yang dilaporkan gagal dalam tes tersebut dan belum ada individu yang dituduh secara terbuka sebagai sumber kebocoran.

    #AmerikaSerikat #Pentagon #MiliterAS #StafGabungan #KebocoranRahasia #TesPoligraf #PerangIran #BeritaMiliter

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Lầu Năm Góc đã mở cuộc điều tra rò rỉ thông tin quân sự nhạy cảm với quy mô hiếm thấy. Theo The New York Times, các điều tra viên của chính phủ Mỹ đã tiến hành kiểm tra bằng máy phát hiện nói dối đối với khoảng 50 sĩ quan và nhân viên dân sự thuộc Bộ Tham mưu Liên quân vào tháng 8 năm 2026.

    Cuộc điều tra tập trung vào việc thông tin về kho đạn dược quan trọng của Mỹ suy giảm trong chiến tranh Iran bị tiết lộ cho truyền thông, bao gồm tên lửa tầm xa và tên lửa đánh chặn Patriot. Tuy nhiên, không ai được báo cáo là không vượt qua cuộc kiểm tra và hiện chưa có cá nhân nào bị công khai cáo buộc làm rò rỉ thông tin.

    #HoaKy #LauNamGoc #QuanDoiMy #BoThamMuuLienQuan #RoRiThongTin #MayPhatHienNoiDoi #ChienTranhIran #TinQuanSu

    https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609050086.aspx

    https://udn.com/news/story/6813/9736174

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 52名新加坡人廣西落網!疑捲傳銷「1040陽光工程」 使館三度探視 52 Singaporeans Arrested in China Over Suspected Pyramid Scheme


    中國廣西當局在打擊疑似傳銷活動及相關違法行為的執法行動中,逮捕並拘留52名新加坡公民。中國方面表示案件仍在調查,將依法處理並保障當事人的合法權利。新加坡使領館已三度探視全部被捕者,並向他們及其家屬提供領事協助。媒體稱案件疑似涉及「1040陽光工程」,但這項關聯尚未獲中新兩國官方證實。


    #新加坡 #中國 #廣西 #傳銷 #1040陽光工程 #投資陷阱 #國際新聞 #詐騙警示


    🇺🇸 English

    Chinese authorities have arrested and detained 52 Singapore citizens in Guangxi during an operation targeting suspected pyramid scheme activities and related offences. The investigation remains ongoing, with China saying the detainees’ lawful rights will be protected. Singaporean diplomats have visited all 52 detainees three times and are providing consular assistance. Media reports suggest a possible link to the “1040 Sunshine Project,” but this has not been officially confirmed.

    #Singapore #China #Guangxi #PyramidScheme #InvestmentScam #ScamAlert #InternationalNews

    🇯🇵 日本語

    中国広西チワン族自治区で、ねずみ講の疑いがある活動と関連する違法行為を取り締まる捜査が行われ、シンガポール国民52人が逮捕・拘留されました。中国当局による捜査は現在も続いています。シンガポールの大使館と総領事館は、52人全員を3回訪問し、領事支援を提供しています。事件は「1040サンシャイン・プロジェクト」と関係している可能性が報じられていますが、両国政府は正式に確認していません。

    #シンガポール #中国 #広西 #ねずみ講 #投資詐欺 #詐欺注意 #国際ニュース

    🇰🇷 한국어

    중국 광시좡족자치구 당국이 다단계 금융사기 의심 활동과 관련 범죄를 단속하는 과정에서 싱가포르 국민 52명을 체포해 구금했습니다. 중국 당국의 조사는 현재 진행 중이며, 당사자들의 합법적인 권리를 보장하겠다고 밝혔습니다. 싱가포르 대사관과 총영사관은 구금된 52명 전원을 세 차례 방문하고 영사 지원을 제공했습니다. 이번 사건이 이른바 ‘1040 선샤인 프로젝트’와 관련됐다는 보도가 나왔지만 공식적으로 확인되지는 않았습니다.

    #싱가포르 #중국 #광시 #다단계 #투자사기 #사기주의 #국제뉴스

    🇲🇾 Bahasa Melayu

    Pihak berkuasa China menahan 52 warga Singapura di Guangxi dalam operasi membanteras kegiatan skim piramid yang disyaki serta kesalahan berkaitan. Siasatan masih dijalankan dan China menyatakan bahawa hak sah semua tahanan akan dilindungi. Wakil diplomatik Singapura telah melawat kesemua 52 tahanan sebanyak tiga kali dan memberikan bantuan konsular. Media mengaitkan kes ini dengan “Projek Sunshine 1040”, tetapi dakwaan tersebut belum disahkan secara rasmi.

    #Singapura #China #Guangxi #SkimPiramid #PenipuanPelaburan #AmaranPenipuan #BeritaDunia

    🇹🇭 ภาษาไทย

    ทางการจีนจับกุมและควบคุมตัวชาวสิงคโปร์ 52 คนในเขตกว่างซี ระหว่างปฏิบัติการปราบปรามกิจกรรมที่ต้องสงสัยว่าเป็นแชร์ลูกโซ่และความผิดที่เกี่ยวข้อง ขณะนี้คดียังอยู่ระหว่างการสอบสวน โดยจีนระบุว่าจะคุ้มครองสิทธิตามกฎหมายของผู้ถูกควบคุมตัว เจ้าหน้าที่กงสุลสิงคโปร์ได้เข้าเยี่ยมทั้ง 52 คนแล้วสามครั้ง ส่วนรายงานที่ระบุว่าคดีอาจเกี่ยวข้องกับ “โครงการซันไชน์ 1040” ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ

    #สิงคโปร์ #จีน #กว่างซี #แชร์ลูกโซ่ #หลอกลงทุน #เตือนภัยมิจฉาชีพ #ข่าวต่างประเทศ

    🇮🇩 Bahasa Indonesia

    Otoritas China menangkap dan menahan 52 warga Singapura di Guangxi dalam operasi terhadap dugaan skema piramida dan pelanggaran terkait. Penyelidikan masih berlangsung dan China menyatakan hak-hak hukum para tahanan akan dilindungi. Perwakilan diplomatik Singapura telah tiga kali mengunjungi seluruh tahanan dan memberikan bantuan konsuler. Media menduga kasus tersebut berkaitan dengan “Proyek Sunshine 1040”, tetapi informasi ini belum dikonfirmasi secara resmi.

    #Singapura #China #Guangxi #SkemaPiramida #PenipuanInvestasi #WaspadaPenipuan #BeritaInternasional

    🇻🇳 Tiếng Việt

    Giới chức Trung Quốc đã bắt giữ 52 công dân Singapore tại Quảng Tây trong chiến dịch điều tra các hoạt động bị nghi là mô hình kim tự tháp cùng những hành vi vi phạm liên quan. Cuộc điều tra vẫn đang tiếp diễn và Trung Quốc tuyên bố sẽ bảo đảm các quyền hợp pháp của những người bị tạm giữ. Đại diện ngoại giao Singapore đã ba lần đến thăm toàn bộ 52 công dân và cung cấp hỗ trợ lãnh sự. Truyền thông cho rằng vụ việc có thể liên quan đến “Dự án Ánh Dương 1040”, nhưng thông tin này chưa được hai chính phủ chính thức xác nhận.

    #Singapore #TrungQuoc #QuangTay #MoHinhKimTuThap #LuaDaoDauTu #CanhBaoLuaDao #TinQuocTe


    https://www.rfi.fr/tw/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%A0%B1%E9%81%93/20260904-52%E5%90%8D%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E4%BA%BA%E5%9B%A0%E5%82%B3%E9%8A%B7%E5%9C%A8%E5%BB%A3%E8%A5%BF%E8%A2%AB%E6%8D%95

    https://tw.news.yahoo.com/52%E5%90%8D%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E4%BA%BA%E9%A9%9A%E5%82%B3%E5%9C%A8%E5%BB%A3%E8%A5%BF%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%99%B8%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8-%E4%BE%9D%E6%B3%95%E6%9F%A5%E8%99%95%E7%8A%AF%E7%BD%AA%E6%A1%88%E4%BB%B6-091215683.html

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 不滿判決開小黃撞北檢!車身驚見「司法已死、官逼民反」 運將當場被逮 “Justice Is Dead” Taxi Rams Taipei Prosecutors Office; Driver Arrested


    2026年9月3日清晨5點左右,一名邵姓計程車司機疑似不滿自己涉及過失傷害等3起案件的司法結果,先移開台北地檢署車道護欄,再駕車撞向北檢大門。計程車車身寫有「司法已死」及「官逼民反」等字樣。警方獲報後到場將男子逮捕,所幸事件僅造成財物損失,沒有人員傷亡。男子詳細犯案動機及涉及罪責,仍待警方進一步調查釐清。


    【English】

    At around 5 a.m. on September 3, 2026, a taxi driver surnamed Shao allegedly removed a driveway barrier before driving his vehicle into the entrance of the Taipei District Prosecutors Office. The taxi displayed slogans criticizing the judicial system. The driver was reportedly dissatisfied with the handling of three legal cases involving him. Police arrested him at the scene. Property was damaged, but no injuries were reported. The motive and possible charges remain under investigation.

    【日本語】

    2026年9月3日午前5時ごろ、台北地方検察署の入口にタクシーが衝突しました。邵姓の運転手は、車道の柵を移動させた後、車を入口に向けて走らせたとみられています。車体には司法制度への不満を訴える言葉が書かれていました。運転手は、自身が関係する過失傷害など3件の司法手続きに不満を抱いていたとされています。警察は現場で男を逮捕しました。物的被害は出ましたが、けが人はいませんでした。詳しい動機や容疑については、現在も捜査が続いています。

    【한국어】

    2026년 9월 3일 오전 5시쯤, 샤오 성의 택시기사가 타이베이 지방검찰청 차량 출입구의 차단 시설을 옮긴 뒤 택시를 몰아 청사 입구를 들이받았습니다. 차량에는 사법제도를 비판하는 문구가 적혀 있었습니다. 운전자는 과실치상 등 자신과 관련된 사건 3건의 처리 결과에 불만을 품은 것으로 전해졌습니다. 경찰은 현장에서 남성을 체포했습니다. 이번 사건으로 시설과 차량이 파손됐지만 인명피해는 없었습니다. 정확한 범행 동기와 혐의는 현재 조사 중입니다.

    【Bahasa Melayu】

    Kira-kira pukul 5 pagi pada 3 September 2026, seorang pemandu teksi lelaki dipercayai mengalihkan penghadang laluan sebelum memandu teksinya melanggar pintu masuk Pejabat Pendakwa Raya Daerah Taipei. Beberapa slogan yang mengkritik sistem kehakiman tertera pada badan teksi tersebut. Lelaki itu dilaporkan tidak berpuas hati dengan pengendalian tiga kes undang-undang yang melibatkannya. Polis menahannya di tempat kejadian. Insiden itu menyebabkan kerosakan harta benda tetapi tiada kecederaan dilaporkan. Motif sebenar dan kemungkinan pertuduhan masih disiasat.

    【ภาษาไทย】

    เมื่อเวลาประมาณ 05.00 น. วันที่ 3 กันยายน 2026 คนขับแท็กซี่ชายแซ่เส้า ถูกกล่าวหาว่าเคลื่อนย้ายแผงกั้นช่องทางรถยนต์ ก่อนขับรถพุ่งชนประตูสำนักงานอัยการเขตไทเป บนตัวรถมีข้อความวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการยุติธรรม มีรายงานว่าชายคนดังกล่าวไม่พอใจผลการดำเนินคดี 3 คดีที่เกี่ยวข้องกับตนเอง ตำรวจเข้าจับกุมตัวในที่เกิดเหตุ เหตุการณ์นี้ทำให้ทรัพย์สินเสียหาย แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ส่วนแรงจูงใจและข้อกล่าวหายังอยู่ระหว่างการสอบสวน

    【Bahasa Indonesia】

    Sekitar pukul 05.00 pada 3 September 2026, seorang sopir taksi bermarga Shao diduga memindahkan pembatas jalur kendaraan sebelum menabrakkan taksinya ke pintu masuk Kantor Kejaksaan Distrik Taipei. Pada badan taksi terdapat tulisan yang mengkritik sistem peradilan. Sopir tersebut dilaporkan tidak puas dengan penanganan tiga perkara hukum yang melibatkannya. Polisi menangkap pria itu di lokasi kejadian. Insiden tersebut menyebabkan kerusakan properti, tetapi tidak ada korban luka. Motif dan kemungkinan dakwaan masih diselidiki.

    【Tiếng Việt】

    Khoảng 5 giờ sáng ngày 3 tháng 9 năm 2026, một tài xế taxi họ Thiệu bị cáo buộc đã di chuyển rào chắn lối xe ra vào, sau đó lái xe đâm vào cổng Viện Kiểm sát Địa phương Đài Bắc. Trên thân xe có các khẩu hiệu chỉ trích hệ thống tư pháp. Người đàn ông được cho là bất mãn với quá trình xử lý ba vụ án pháp lý liên quan đến mình. Cảnh sát đã bắt giữ tài xế tại hiện trường. Vụ việc gây thiệt hại tài sản nhưng không có người bị thương. Động cơ cụ thể và các cáo buộc liên quan vẫn đang được điều tra.

    #台北地檢署 #北檢 #計程車衝撞 #司法新廈 #司法爭議 #社會新聞 #台北新聞 #警方調查 #Taipei #TaxiCrash #TaipeiProsecutorsOffice #BreakingNews #TaiwanNews

    https://www.setn.com/news/1900799

    https://udn.com/news/story/7315/9731151

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 釜山外海驚魂!286噸拖船突翻覆沉沒 8人落海「1死1獲救、6失蹤」 Tugboat Sinks Off Busan: 1 Dead, 6 Missing


    南韓釜山外海發生重大船難!一艘286噸級拖船2日在五六島東南方約9公里海域翻覆,之後沉入約87公尺深的海底。船上共有8名船員,目前1人死亡、1人獲救,另外6人失蹤。南韓海警與海軍已投入船艇、航空器及救難設備持續搜索,事故原因仍待進一步調查。


    #南韓 #韓國 #釜山 #釜山船難 #拖船 #翻覆 #沉船 #失蹤 #海難 #國際新聞

    A major maritime accident has occurred off Busan, South Korea. A 286-ton tugboat capsized about 9 kilometers southeast of Oryukdo and later sank to a depth of around 87 meters. Eight crew members were aboard. One person has died, one was rescued, and six remain missing. South Korean authorities have launched an extensive search and rescue operation while the cause of the accident remains under investigation.

    #SouthKorea #Busan #Tugboat #Shipwreck #MaritimeAccident #MissingCrew #BreakingNews

    韓国・釜山沖で重大な海難事故が発生しました。286トン級のタグボートが五六島の南東約9キロの海上で転覆し、その後、水深約87メートルの海底に沈没しました。乗組員8人のうち1人が死亡、1人が救助され、6人が行方不明となっています。韓国当局が大規模な捜索・救助活動を続けており、事故原因についても調査しています。

    #韓国 #釜山 #海難事故 #タグボート #転覆 #沈没 #行方不明 #国際ニュース

    부산 앞바다에서 대형 해양 사고가 발생했습니다. 286톤급 예인선이 오륙도 남동쪽 약 9km 해상에서 전복된 뒤 수심 약 87m 해저로 침몰했습니다. 승선원 8명 가운데 1명이 숨지고 1명이 구조됐으며 6명은 실종 상태입니다. 해경과 해군은 함정과 항공기, 구조 장비 등을 투입해 수색 작업을 이어가고 있으며 정확한 사고 원인은 조사 중입니다.

    #부산 #오륙도 #예인선 #전복 #침몰 #해양사고 #실종 #구조작업 #한국뉴스

    Satu kemalangan maritim serius berlaku di perairan Busan, Korea Selatan. Sebuah kapal tunda seberat 286 tan terbalik kira-kira 9 kilometer di tenggara Oryukdo sebelum tenggelam pada kedalaman sekitar 87 meter. Daripada lapan kru, seorang maut, seorang berjaya diselamatkan dan enam lagi masih hilang. Operasi mencari dan menyelamat sedang dijalankan secara besar-besaran, manakala punca kejadian masih disiasat.

    #KoreaSelatan #Busan #KapalTunda #KapalTerbalik #KemalanganMaritim #Hilang #BeritaDunia

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min

About 新聞

From the publisher's feed

新聞集錦介紹