伊人耳朵SPA/一分钟耳朵SPA

一切都是命运

一切都是烟云

一切都是没有结局的开始

一切都是稍纵即逝的追寻

一切欢乐都没有微笑

一切苦难都没有泪痕

一切语言都是重复

一切交往都是初逢

一切爱情都在心里

一切往事都在梦中

一切希望都带着注释

一切信仰都带着呻吟

一切爆发都有片刻的宁静

一切死亡都有冗长的回声

走吧，

落叶吹进深谷，

歌声却没有归宿。

走吧，

冰上的月光，

已从河面上溢出。

走吧，

眼睛望着同一片天空，

心敲击着暮色的鼓。

走吧，

我们没有失去记忆，

我们去寻找生命的湖。

走吧，

路呵路，

飘满了红罂粟。

用抽屉锁住自己的秘密

在喜爱的书上留下批语

信投进邮箱默默地站一会儿

风中打量着行人毫无顾忌

留意着霓虹灯闪烁的橱窗

电话间里投进一枚硬币

问桥下钓鱼的老头要支香烟

河上的轮船拉响了空旷的汽笛

在剧场门口幽暗的穿衣镜前

透过烟雾凝视着自己

当窗帘隔绝了星海的喧嚣

灯下翻开褪色的照片和字迹

我们是一群候鸟，

飞进了冬天的牢宠；

在绿色的拂晓，

去天涯远征。

让脱落的羽毛，

落在姑娘们的头顶；

让结实的翅膀，

托着那太阳上升。

我们放牧着乌云，

抖动的鬓毛穿过彩虹；

我们放牧着风，

飞行的口袋装满歌声。

是我们的叫喊，

冰山吓得老泪纵横；

是我们的嘲笑，

玫瑰羞得满面绯红。

北方呵，故乡，

请收下我们的梦：

从每条冰缝长出大树，

结满欢乐的铃铛和钟……

１

风牵动棕黄的影子

带走了松林的絮语

吝啬的夜

给乞丐洒下星星的银币

寂静也衰老了

不再禁止孩子们的梦呓

２

永不重复的夜

永不重复的梦境

淹没在悄悄褪色的晨雾中

３

两双孩子的大眼睛

躲在阴暗的屋檐下

小天窗已经失明

再不能采集带霜花的星星

牵牛花已经暗哑

再不能讲述月光下的童话

告别了

童年的伙伴和彩色的梦

大地在飞奔……

让后退的地平线

在呼啸中崩溃吧

４

世界真大呀

５

在早霞粉红色的广告上

闪动着一颗绿色的星

手牵着手

我们走向前去

把自己的剪影献给天空

一切都在飞快地旋转，

只有你静静地微笑。

从微笑的红玫瑰上，

我采下了冬天的歌谣。

蓝幽幽的雪花呀，

他们在喳喳地诉说什么？

回答我，

星星永远是星星吗？

浓雾涂白了每一颗树干，

马棚披散的长发中，

野蜂飞舞。绿色的洪水

只是那被堤岸阻隔的黎明。

在这个早晨，

我忘记了我们的年龄。

冰在龟裂，石子

在水面留下了我们的指纹。

真的，这就是春天呵，

狂跳的心搅乱水中的浮云。

春天是没有国籍的，

白云是世界的公民。

和人类言归于好吧，

我的歌声。

We have lost even this twilight..

No one saw us this evening hand in hand.

while the blue night dropped on the world.

我们甚至遗失了这个黄昏。

今晚无人看到我俩手挽着手，

当蓝色之夜降临世间。

I have seen from my window

the fiesta of sunset in the distant mountain tops.

我透过我的窗户看见

远山之巅落日的祭典。

Sometimes a piece of sun

burned like a coin between my hands.

有时，一枚夕阳

如同硬币在我双手间焚烧

I remembered you with my soul clenched

in that sadness of mine that you know.

我忆及了你，我的灵魂紧攥于

你所熟悉的我的哀伤中。

Where were you then?

Who else was there?

Saying what?

Why will the whole of love come on me suddenly

When I am sad and feel you are far away?

彼时，你在哪里？

与谁同在？

私语些什么？

为何当我悲伤而感到你遥不可及，

全部的爱情会突然降临?

The book fell that is always turned to at twilight

and my cape rolled like a hurt dog at my feet.

惯于在暮色中打开的书简掉在地上，

我的披肩蜷缩在脚下，像只受伤的小狗。

Always,always you recede through the evenings

towards where the twilight goes erasing statues.

向来，你向来借助夜色隐没

向着暮色抹去雕像的方向。

I like for you to be still, it is as though you were absent

我喜欢你是寂静的，仿佛你已不在

and you hear me from far away, and my voice does not touch you.

你在远处聆听，而我的声音却无法触及。

It seems as though your eyes had flown away

似乎你的视线已经飞离远去。

and it seems that a kiss had sealed your mouth.

仿佛一个吻封缄了你嘴

As all things are filled with my soul

正如所有的事物充满了我的灵魂

you emerge from the things, filled my soul.

你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂

You are like my soul, a butterfly of dream,

你就像我的灵魂，梦中的彩蝶

and you are like the word Melancholy.

你如同忧郁这个词

I like for you to be still, and you seem far away.

我喜欢你是寂静的，似乎你已远去。

It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.

你似乎在轻叹，如同白鸽呢喃的蝴蝶。

And you hear me from far away and my voice does not touch you:

你在远处聆听，我的声音无法触及你：

Let me come to be still in your silence.

让我在你的沉默中寂然。

And let me talk to you with your silence

并且让我借你沉默与你说话

that is bright as a lamp, simple as a ring.

你的沉默明亮如灯，简若圆环。

You are like the night, with its stillness and constellations.

你就像黑夜，拥有寂静与群星。

Your silence is that of a star, as remote and candid.

你沉默宛若星辰，遥远而明亮。

I like for you to be still, it is as though you were absent,

我喜欢你是寂静的，仿佛你已不在

distant and full of sorrow as though you had died.

遥远而且哀伤，仿佛你已仙逝了。

One word then, one smile, is enough.

此时，一个字，一个微笑，已经足够。 .

And I am happy, happy that it's not true.

而我会幸福 ， 因为那不是真的

We have lost even this twilight..

No one saw us this evening hand in hand.

while the blue night dropped on the world.

我们甚至遗失了这个黄昏。

今晚无人看到我俩手挽着手，

当蓝色之夜降临世间。

I have seen from my window

the fiesta of sunset in the distant mountain tops.

我透过我的窗户看见

远山之巅落日的祭典。

Sometimes a piece of sun

burned like a coin between my hands.

有时，一枚夕阳

如同硬币在我双手间焚烧

I remembered you with my soul clenched

in that sadness of mine that you know.

我忆及了你，我的灵魂紧攥于

你所熟悉的我的哀伤中。

Where were you then?

Who else was there?

Saying what?

Why will the whole of love come on me suddenly

When I am sad and feel you are far away?

彼时，你在哪里？

与谁同在？

私语些什么？

为何当我悲伤而感到你遥不可及，

全部的爱情会突然降临?

The book fell that is always turned to at twilight

and my cape rolled like a hurt dog at my feet.

惯于在暮色中打开的书简掉在地上，

我的披肩蜷缩在脚下，像只受伤的小狗。

Always,always you recede through the evenings

towards where the twilight goes erasing statues.

向来，你向来借助夜色隐没

向着暮色抹去雕像的方向。