藝文咖走進『楊照書房』

大家知道曾經紅透半邊天的電視劇《犀利人妻》，當中的經典台詞：「可是瑞凡，我回不去了。」其實是源自張愛玲的小說《半生緣》的對白嗎？張愛玲在〈半生緣〉中用文字創造出一部橫跨半生的愛情，書中的角色們，面對大時代的變化，以及新舊價值的拉扯，該如何自處？男女主角間面對時間的流逝， 新女性嫁給舊浪子的悲劇，有多麼脆弱與無奈。

大家知道曾經紅透半邊天的電視劇《犀利人妻》，當中的經典台詞：「可是瑞凡，我回不去了。」其實是源自張愛玲的小說《半生緣》的對白嗎？張愛玲在〈半生緣〉中用文字創造出一部橫跨半生的愛情，書中的角色們，面對大時代的變化，以及新舊價值的拉扯，該如何自處？男女主角間面對時間的流逝， 新女性嫁給舊浪子的悲劇，有多麼脆弱與無奈。

看過《金鎖記》的人都知道故事主人翁——曹七巧的可怕。

她一生所做所為都被身邊親人所憎惡，當我們驚嘆著可怕，驚訝著她怎麼會這樣對待身邊的人的同時，卻也不會覺得這只是小說、它是假的，我們明明白白知道這是可能的，這是會在你、我生活中上演的劇情。這才是令人背脊發涼的真正原因。

看過《金鎖記》的人都知道故事主人翁——曹七巧的可怕。

她一生所做所為都被身邊親人所憎惡，當我們驚嘆著可怕，驚訝著她怎麼會這樣對待身邊的人的同時，卻也不會覺得這只是小說、它是假的，我們明明白白知道這是可能的，這是會在你、我生活中上演的劇情。這才是令人背脊發涼的真正原因。

「北方有佳人，遺世而獨立。一笑傾人城，二笑傾人國」

看著《傾城之戀》，我們多少可以感受到借喻褒姒的成分，利用歷史上這樣一個因為女人介入而淪陷的都城的故事，來呼應《傾城之戀》中香港的陷落。香港的傾覆成全了女主角白流蘇的夙願，但是在這不可理喻的世界裡，誰又知道什麼是因什麼是果？

「北方有佳人，遺世而獨立。一笑傾人城，二笑傾人國」

看著《傾城之戀》，我們多少可以感受到借喻褒姒的成分，利用歷史上這樣一個因為女人介入而淪陷的都城的故事，來呼應《傾城之戀》中香港的陷落。香港的傾覆成全了女主角白流蘇的夙願，但是在這不可理喻的世界裡，誰又知道什麼是因什麼是果？

「冰山下的世界，人心的暗潮洶湧！」

砌一壺茉莉香片，在入口品味的同時說一段故事。張愛玲寫短篇小說《茉莉香片》，沿用《第一爐香》、《第二爐香》的比喻方式，描述一個重份量的內容。什麼是極度濃稠的故事？什麼是人心深層的糾結與幻想，纏繞上一代無法明瞭的關係？

「冰山下的世界，人心的暗潮洶湧！」

砌一壺茉莉香片，在入口品味的同時說一段故事。張愛玲寫短篇小說《茉莉香片》，沿用《第一爐香》、《第二爐香》的比喻方式，描述一個重份量的內容。什麼是極度濃稠的故事？什麼是人心深層的糾結與幻想，纏繞上一代無法明瞭的關係？

張愛玲的恐怖小說跟許多恐怖小說的恐怖，不是同一種。她的恐怖並不在於血腥、謀殺或是靈異現象之類的事情，而是一種退無可退、毫無出口的生活夢魘。你以為這是夢，可她會幽幽地盯著你，告訴你這不過是現實，由悲劇性、偶然性與不可抗力組成的現實人生。〈第二爐香〉，是篇以不寒而慄出名的張氏恐怖短篇，歡迎收聽。

張愛玲的恐怖小說跟許多恐怖小說的恐怖，不是同一種。她的恐怖並不在於血腥、謀殺或是靈異現象之類的事情，而是一種退無可退、毫無出口的生活夢魘。你以為這是夢，可她會幽幽地盯著你，告訴你這不過是現實，由悲劇性、偶然性與不可抗力組成的現實人生。〈第二爐香〉，是篇以不寒而慄出名的張氏恐怖短篇，歡迎收聽。