Sign up to save your podcastsEmail addressPasswordRegisterOrContinue with GoogleAlready have an account? Log in here.
June 26, 2023EP.81 寫下家庭代工的滋味。邀訪兒童文學作家鄭淑芬老師與蔚藍文化主編林佳誼小姐*對於現在的年輕人來說,家庭代工的經驗可能是長輩之間的話題或是傳說,不過對於金鼎獎繪本作家鄭淑芬(阿芬老師)而言,這可說是她小時候的日常呢!您知道為什麼當時會有這麼多家庭代工的機會嗎?阿芬老師幼時居住的永和新生地,其人文地理環境有何特色與魅力?是什麼原因與動力,讓她決定透過文字與插畫,記下對於這塊土地的記憶? *目前市面上關於童年憶往性質的作品應該不少?阿芬老師的創作吸引出版社出書的原因? 一本好書能引起廣大的迴響,除了創作者自主性的創作,有時也需要出版社的整體企劃。《家庭代工的滋味》在出版的過程中,作者與編輯如何各司其職、通力合作,以至於能成就這本精采又帶著溫度的好作品? *《家庭代工的滋味》裡所表達的不僅僅只是作者的童年記憶,也隱藏著探尋臺灣歷史的線索:民國50年代台灣開始的產業轉型,由農業走向工業:1972年當時的省主席謝東閔,也提倡「客廳即工廠」,鼓勵家庭代工,以擴大臺灣的外銷….本書作者的童年,即是在這樣的時空背景下度過。請來聽聽阿芬如何用透過精煉又幽默的文字,以及精準到位的圖像語言,提醒你我曾經發生在這塊土地上的事? 本集藝文生活家,將邀請兒童文學作家鄭淑芬老師與蔚藍文化主編林佳誼小姐分享好書《家庭代工的滋味》,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1hPlay
June 16, 2023EP.80 以史實為原型,觸動人心的優質小說。邀訪國語日報出版社的編輯許庭瑋小姐*也許,人並非一開始就展現惡的本性,但到底我們與惡的距離有多遠?一個在大多數時候都展現出友愛、願意為朋友挺身而出的人,為何竟會參與可怕的反猶行動?集體的沉默與容忍如何成為脫序的開端?!在1961年出版的《#弗里德里希:#一個被消失的德國少年》,不僅受到青少年歡迎,還成為德國中學的補充教材。在同樣以納粹時代為主題的青少年讀物中,此書有何獨特的敘事手法描繪加諸於猶太人身上所謂”系統性的破壞”? *辛德勒是個納粹商人,二次大戰期間,當納粹亂捕濫殺猶太人時,辛德勒用盡一切方法竭力保護他手下的猶太勞工。因為他的努力,大約有一千兩百個猶太人免於被送進集中營處死的悲慘命運。當時被拯救的猶太勞工裡,年紀最小(只有十三歲)的萊昂.雷森在生前動筆寫下了回憶錄《#辛德勒名單:#木箱上的男孩》,本書可說是一個猶太少年對大浩劫時代的最佳見證。與前一本《弗里德里希:一個被消失的德國少年》有何不同的寫作面向與閱讀建議?請來聽聽編輯的分享。 *為什麼故事一開頭如此敘述:「有些地方你不會想去。即使我說這兒的海洋碧藍清澈像夏日天空,處處可見海龜和海豚;這兒的綠蔭覆蓋成丘,各種鳥兒聚集,在溼溼暖暖的空氣中鳴叫著。」《#萬物盡頭之島:#隔離樂園》透過小主人翁亞米,講述了二十世紀初太平洋菲律賓島嶼上麻風病的故事,您知道比起被疾病感染,人們更容易染上的是恐懼嗎? 本集藝文生活家節目中,將邀請國語日報出版社的編輯 許庭瑋小姐分享三本深刻刻畫人性,也引發人省思的小說:《#弗里德里希:#一個被消失的德國少年》《#辛德勒名單:#木箱上的男孩》《#萬物盡頭之島:#隔離樂園》,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 2minPlay
June 08, 2023EP.79 為什麼要讀繪本?因為超級好看!邀訪資深童書翻譯評論家黃筱茵老師*為什麼要塗指甲油?因為超級好看!但是如果您看見男孩雙手塗滿了彩色指甲油,心裡會做何感想?! 社會上是否有許多既定框架限制了我們的行動,而刻板的性別角色是否也讓孩子的興趣發展受到限制,甚至在成長過程中備受壓抑!《我超愛我的彩色指甲》以平易近人的方式來談論性別刻板印象,而童趣般的水彩畫風讓整個故事充滿明亮的節奏和支持的力量,你我是否也可以藉此提醒自己:愛自己與善待他人的重要性?! *「在巴黎一間爬滿葛藤的老房子裡,住著12個總是排成兩列的小女孩。」藝術家路德威.白蒙(Ludwig Bemelmans)於1939年發表的傑作《瑪德琳》(Madeline),開場白確立了他在兒童文學史上的地位。白蒙的作品面向廣泛,從童書、短篇小說、遊記、繪製雜誌封面、專欄,到後期的油畫創作……想知道此系列的故事背景與忙碌的飯店工作經歷如何為白蒙奠下藝術的根基? *由知名的英國藝術出版社Thames & Hudson與插畫大師昆丁・布雷克共同策劃的系列,其收錄插畫家們珍貴的草圖及畫作,以及進入繪畫世界的養成過程的插畫家系列。第一本中文譯本《路德威.白蒙》重磅登場,本書收錄多幅草圖及畫作,記錄了白蒙人生各個階段與轉折(包含他為何毅然決然離開賴以維生的飯店工作,追求他的另一段生涯,在歷經出版的色彩限制、周旋於出版社之間的選擇和被選擇,致力將故事及生活經驗結合,如何取得與出版社的合作,找出獨一無二的繪畫風格,達到終其一生所追求的平衡……) 本集藝文生活家節目中,將邀請資深童書翻譯評論家 黃筱茵老師,談談她的翻譯專業--如何在兼顧原意、中文語法和圖像意涵的情況下,詮釋出一個好故事,也介紹近期兩本譯作:《#我超愛我的彩色指甲》與《#路德威.#白蒙》的特色內涵,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 2minPlay
June 02, 2023EP.78 走吧~去故事裡探險!邀訪幼獅文化主編沈怡汝小姐*《梅希的奇蹟》這本少年小說,講的是關於「家」的故事,只是這個家有些非典型。故事主要從女孩梅希的視角出發,結合領養家庭、銀髮長照、南非歷史、多元族群與文化認同、甘地的生平故事、保護老屋老樹等元素,兼顧普世關懷和在地課題,議題廣泛卻不顯紛亂,特別是當處於社會的不公不義時,我們如何以不卑不亢的態度來面對?請聽主編分享。 *是否有一本小說讓您邊讀邊想起了《納尼亞傳奇》、《說不完的故事》、《查理與巧克力工廠》…..等故事? 除了互文性的想像之外,《銀箭號》是一個令人振奮刺激,並兼具物種知識與生態環保未來觀的幻想故事。大部分的成長小說,總是描繪一場逃離無聊現實生活的短暫刺激冒險,但這樣真的就擺脫了無聊嗎?請來空中聽聽《銀箭號》如何帶給讀者們不一樣的想像?! *從小到大,你我科學知識的學習是否一直停留在「背多分」? 「科學破案少女」系列是由已停刊的《幼獅少年》中「大家來破案」專欄集結而成。透過每篇故事精彩的解謎歷程,連結科學議題,將撲朔迷離的刑事案件,運用豐富的科學知識抽絲剝繭,讓我們正視這些生活上可能碰到的化學物質,故事主角憑藉著對科學的熱愛、求知的渴望與靈活思考連結,正是善用知識的最佳典範。此系列共有《日常生活有危機!》和《犯罪跡證在哪裡?》兩冊涉獵極廣,可以讓你豁然開朗,重拾學習科學的動力,衷心推薦! 本集藝文生活家節目中,將邀請幼獅文化主編沈怡汝小姐分享值得探索的優質小說:《梅希的奇蹟》《銀箭號》《日常生活有危機!》歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 1minPlay
May 25, 2023EP.77 和長輩一起玩創意!邀訪新活藝術執行長康思云小姐「新活藝術」不僅是一個提供創意老化服務的社會企業,更致力於藝術助人專業的培植。執行長康思云曾用四年的時間跟著老師一起進行老人研究、學習社工堅定的價值信念,之後進入非營利組織服務家庭照顧者,並擔任照顧機構的第一線社工。 因著對年長族群情有獨鍾,加上對藝術的熱愛,2005年開始投入創意老化服務,並和當時的同事一起去美國受訓,將「傳承藝術」 帶回台灣,並在接下來的歲月中,建立了國際認證系統,在臺灣訓練想運用藝術服務長輩的助人者。 「傳承藝術」於二○○五年自美國紐約Elders share the Arts(ESTA)機構引進,結合口述歷史與創意樂齡(creative aging),回應長者缺乏社會參與的問題,強化長者富有創意及活力的形象,引導長者對過去、現在、未來的主題,進行個別化討論,形塑其記憶中的樣貌或想法,將長者的生命故事以視覺藝術的方式做出來。 本集藝文生活家節目中,將邀請新活藝術執行長康思云小姐分享新活藝術的服務,與對後疫情時代樂齡服務的觀察建議。歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1hPlay
May 18, 2023EP.76 點開與藝術的「超連結」!邀訪東海大學美術系羅頌恩老師*藝術工作者、目前任教於東海大學美術系的羅頌恩老師,在取得藝術創作碩⼠後,於2009年前往德國萊比錫大學藝術史研究所繼續深造,學習用藝術史的眼光理解藝術,並探究基督教藝術與現代化之間的關係。七年多旅居國外的時間裡,城市的文化氣氛,讓他看見藝術在歷史、教會事工與民主發展之中的實存。他是如何將多年的研究心得書寫成一本含括:教會歷史、信仰哲思、神學詮釋及藝術的多元整合觀點,以代表性名家的畫作來論述近現代視覺藝術發展史的美麗之書? *《睜開眼的祈禱:從文藝復興與巴洛克大師名作,看見藝術中的神聖寓意與象徵》以文藝復興為起點、宗教改革為分水嶺,帶我們走過進入現代之前的歐洲藝術風土及景觀。本書以『藝術現代化』的多元與改革特質為基調,希望藉由重新閱讀不同藝術家的個別創作,透過形式與主題所表現的意涵與辯證精神,試著提出一個基督新教式的藝術想像。節目中頌恩老師將以清新的眼光並連結周遭世界相關的觀點,分享幾幅浸潤在至聖者同在的視覺作品,如何散發出深厚的人文風範,消除大眾對藝術作品難懂的隔閡。 *本書最後提及:「一個堅信藝術有其生命價值的現代理想,是能透過”策展概念”而進入”藝術需要翻譯”的橋樑之中,幫助當代觀者點開一個靈魂甦醒的超連結,在現代多元社會裡產生更多的跨界與破框。這種20世紀策展世界之中的現代化基督教藝術,亦能使人在藝術參與過後,在轉身回到自己的現實世界時,還保有心意更新而變化的生命力,以及不再只有自己族類的族群聯繫。」這樣的想法如何在當代文化視野下提供生命向度的連結,請來聽聽頌恩老師對於現今教會的期待與建議。 本集藝文生活家節目中,將邀請羅頌恩老師分享具有深度與宏觀格局的著作:《#睜開眼的祈禱:#從文藝復興與巴洛克大師名作,#看見藝術中的神聖寓意與象徵》,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 1minPlay
May 12, 2023EP.75 嗨~香魚老師不藏私!邀訪王湘妤老師分享精采作品。*資深講師王湘妤在教學上的深厚底蘊與豐富多面向,體現在《香魚老師的繪本與桌遊私房課》的內容架構上:從繪本與桌遊的結合之因、結合的模式,每個單元以模組舉例說明,以及延伸運用外,還有不藏私的推薦。正如同她本人的教學特質:邏輯清晰明確、豐富多樣化且可操作性高,猜猜她是怎麼做到的?! *放屁是正常生理現象,但也常常是令人感到尷尬害羞的時刻,面對這個令人害羞的生理現象,還能發揮無比想像力,放下心中的大石嗎?現在有這麼一本書《如果屁有顏色》,當您在讀完這個有趣的故事後,大小朋友們還可以一起延伸學習,藉由放屁顏色和食物的想像,共同反思日常飲食對身體健康的重要性! *無論說過多少遍,「再見」都不是簡單的事。拍畢業照的日子,安安卻一點也笑不出來,「我才不要說再見!」安安又生氣又難過,心像破了大洞。無法言語的失去、難以接受的離別,到底該如何處理焦慮與恐懼?請來聽香魚老師如何透過這個同理心的故事,陪伴孩子們面對成長過程中必經的課題。 本集藝文生活家節目中,將邀請王湘妤老師分享個人精采的作品:《#香魚老師的繪本與桌遊私房課》《#如果屁有顏色》《#我才不要說再見》,歡迎按時收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 1minPlay
May 04, 2023EP.74 從法國看華人原創童書繪本。邀訪鴻飛出版社負責人葉俊良先生*鴻飛文化 HongFei Cultures 是2007年由旅法台灣出版人葉俊良與法國人黎雅格(Loïc Jacob)一起合作成立,以原創童書繪本為編輯主軸的獨立出版社。近年來經由鴻飛出版社引進法國的華人原創圖文創作,依據對於法國讀者的了解,以及與原出版社或作者溝通協調的過程,不僅讓自家的優質出版品被讀者們看見,其版權也外銷至其他歐洲國家與美國、台灣、中國、韓國、俄國…等地。該出版社負責人葉俊良先生於二月下旬返國期間撥冗來電台分享,言談間不改初衷地認為:身為編輯最大的責任與成就感—就是能服務來自不同文化圈的作者和讀者。本集節目裡,他將透過實際的編譯過程舉例說明其心路歷程,請來聽聽葉總編怎麼說! *國際得獎的圖文作品不少,鴻飛精選少數優秀華人創作引進法國,其主題都圍繞在”旅行、對未知的好奇與人我關係”三個主軸上。以《蘇丹的犀角》為例,除了普世對於生態物種主題的關注外,作品的內涵是如何引起讀者的興趣?本書面對文化的差距上產生什麼不同的讀者回應?此外,諾貝爾文學獎得主莫言先生本身擅長結合夢幻寫實與民間故事,他文字密度量相當高的短篇文學小說《大風》,以繪本形式呈現時,在法語的翻譯上,譯者如何跨越法國人文化的障礙,讓故事在原有的格局上繼續擁有深刻的表述? 而繪者朱成梁老師在圖像的處理上如何與文字共譜出精采的共振? *近幾年打響國際名號的台灣青年藝術家,同時也是新銳繪本作家 三木森(Mori),從處女作《夏休》到《河流》、《爸爸的小貨車》和最近出版的《一起去看海,好嗎?》的作品,皆與鴻飛出版社有著緊密的合作關係。葉俊良先生曾說:「如果三木森是一個時態,那就是“未來完成式”…」三木森的作品到底有什麼珍貴的特質與辨識度?葉總編在節目中也以獨特的眼光分享:他是怎麼看待三木森在創作上的成長與成熟? 在本集藝文生活家節目中,將邀請鴻飛出版社負責人葉俊良先生親自現聲分享,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more59minPlay
April 27, 2023EP.73 噓,聽城市在說話。邀訪小宇宙主編楊于璇小姐*身處於都會生活的你我,如何形容自己的城市?如果眼睛看不見了,人還能用什麼來認識世界呢?《我的城市會說話:不用眼睛,更能聽見都市模樣》裡的視障小女孩在探索她所愛的城市時,彷彿引領著讀者透過感官去體察城市裡流動著各樣的生命力。看完這本書也可以問問自己:什麼事我探索世界的方式? *一本圖像風格清新、文字寓意深遠的暖心作品《印地安酋長羽毛的祕密》--故事本身由施予者的心態出發,帶出了什麼才是真的「分享」。分享不是只有轉發的動作而已,還需要全心全意。也就是當我們的專注力由自己轉向他人時,那種讓對方感受被看重的心情,是帶著幸福的能量,最終也會巧妙地回饋給自己。 *農作物被小動物吃掉了,除了農藥撲殺,有沒有更好的做法?超市裡的酪梨,在購買之前,你知道它們發生過什麼事嗎?在大洋洲,有一座島叫做「巴布亞紐幾內亞」,這裡竟然是「犯罪現場」?! 一本入選2022年土耳其綠色永續圖書獎的繪本《會微笑的果樹:人類與世界開心共處,生態平衡的智慧》,它將以精采的故事伴隨獨特的圖像語言,帶領你探索「生態平衡、生物多樣性」的真諦。 *「不管你來自哪裡—你永遠不會因為太渺小或微不足道,而無法為我們地球的長期永續發展做出貢獻。藉由盡你最大的能力做簡單的事情,你正在改善我們的世界。」——農夫坦托是一位環保英雄,他如何為自己的祖國喀麥隆帶來了乾淨的水和豐富的花園,讓殘破的土地復甦……種種改變仍影響至今。請來聽編輯分享《讓家園更好:守護水資源的神奇農夫,復甦殘破土地的真實故事》這個生動的故事。 本集藝文生活家節目中,將邀請小宇宙主編楊于璇小姐分享關於生存環境與生命傳承的好書:《#我的城市會說話:#不用眼睛,#更能聽見都市模樣》《#印地安酋長羽毛的祕密》《#會微笑的果樹:#人類與世界開心共處,#生態平衡的智慧》《#讓家園更好:#守護水資源的神奇農夫,#復甦殘破土地的真實故事》,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more59minPlay
April 20, 2023EP.72 與野鳥一起快樂漫步~邀訪自然水彩畫家林麗琪老師「開始拍鳥後,樹林裡、陽臺、城市,無所不在的鳥音,總會引起我關注的興味,就像上了發條般,留意鳥的行跡。經常為了追蹤鳥的動靜而步入野地探險。……在野地觀察,常有許多令人難忘的場面。為了拍攝鳳頭燕鷗,有時得像突襲的士兵在沙灘上匍匐前進;雖然熱騰騰的沙灘,讓汗水流進眼中模糊了視線,濡溼的棉質襯衫,留下一道道彷彿浪花的鹽漬痕跡。種種賞鳥體驗,雖然跌跌撞撞、狼狽不堪,心靈卻得到莫大的滿足與喜悅….」——《野鳥散步》/ 林麗琪 深入山林、田野、水涯與城市的邊緣,與野鳥們一起快樂漫步。融合了細緻觀察、細膩筆觸與想像,留住野鳥們最靈動的瞬間。《野花散步》作者、小太陽最佳插畫獎得主林麗琪老師,累積十年全新畫冊《野鳥散步》重磅出版,裡面有關於鳥兒的觀察點滴,有尋鳥過程的種種冒險,也有對於人、動物與自然環境關係的反思。麗琪老師擅長細緻的觀察與描繪, 佐以帶著童趣的想像,將野鳥們的身影與生活躍然紙上,她是同時具有繪畫和寫作能力的雙料作家。 在本集藝文生活家節目中,將邀請自然水彩畫家林麗琪老師分享自己的學畫經驗,以及由野花描繪逐漸走入追尋野鳥路徑的生命故事,並介紹《野鳥散步》的創作歷程與內容特色,歡迎收聽! 留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckx7bfr2c2hdk0a20x7f7cadi/comments Powered by Firstory Hosting...more1h 1minPlay