今日は

「もう寝る時間大分過ぎてるよ」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It’s way past your bedtime.

（もう寝る時間大分過ぎてるよ）

—————————————————————

昨日はグランパとグランマの家に

泊まったのですが

昼寝をほとんどせずに

一日はしゃいでいたにも関わらず

23:30になっても元気で

このフレーズを使いました。

way を入れることによって

「大分」というニュアンスが加わります。

way too〜（大分〜すぎる）

という表現も良く使い

It’s way too big.（大分デカすぎる）

It’s way too expensive. （大分値段が高すぎる）

のようにtooだけよりも

さらに強調することができます。

＜会話例＞

ママ：Do you know what time it is?

（何時だかわかる？）

子供：Two!

ママ：It’s not two, but it’s eleven thirty already. It’s way past your bedtime.

（2時ではないけど、もう23:30だよ。寝る時間大分すぎてるよ。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳6ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「ママのと一緒だね」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It’s the same as mommy’s.

（ママのと一緒だね。）

—————————————————————

娘が私のMacのりんごに興味をもち始めたので

アップル製品を買うとついてくる

アップルのシールを

先日娘のパソコン型のおもちゃに

貼ってあげたのですが

そのアップルマークを指差しながら

使ったフレーズです。

＜会話例＞

ママ：（パソコンのおもちゃで遊んでるのをみて）Are you working?

（仕事してんの？）

子供：うん。（私のMacを指しながら）これMommyの？ Apple?

ママ：Yeah. Mine has an Apple mark. Oh, actually, I think I have a sticker. Hold on.

（うん。ママのはりんごのマークがついてるよ。あ、待って、シールあるかも。ちょっと待ってて）

〜Appleのステッカーを貼ってあげる〜

ママ：Look! It’s the same as mommy’s!

（みて！ママのと一緒だよ！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「食べることに集中しよう」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

Let’s concentrate on eating!

（食べることに集中しよう）

—————————————————————

最近食べてる途中で飽きるのか

おもちゃを取ろうと立ったりするのですが

そんな時に使えるフレーズです。

ついでにこれらも

覚えておくと便利です。

Let’s concentrate!

（集中しよう！）

Let’s concentrate on the book now.

（今は本に集中しよう）

＜会話例＞

ママ：Hey, why are you standing up? You’re not done yet are you?

（ちょっと、なんで立ってんの？まだ終わってないでしょ？）

子供：Done.

（終わった）

ママ：Are you sure? I don’t think so… Come on, let’s concentrate on eating. We can play after we eat.

（ほんまに？そうは思わないけどな〜ほら、食べることに集中しよ。食べた後に遊べるから！）

子供：No。あとで。

ママ：There’s no ”あとで”。Here, you can sit on mommy’s lap,

（「あとで」なんてないから。ほら、ママの膝座っていいよ。）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「It’s a bit chilly today」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It’s a bit chilly today

（今日はちょっと肌寒いね）

—————————————————————

最近朝がちょっと肌寒いので

このフレーズを使っています。

coldは「寒い」ですが

chillyは「肌寒い」とか「ひんやりする」になります！

a bitを入れることで

「ちょっとだけ」というニュアンスを追加していますが

もちろんIt’s chilly today.でもokです！

＜会話例＞

ママ：Oh, it’s a bit chilly today. Do you need your jacket?

（おー今日はちょっと肌寒いね。ジャケットいる？）

子供：No!

（いらん！）

ママ：Are you sure? You’re gonna catch a cold.

（ほんまに？風邪ひくよ）

子供：うん。

ママ：Ok, if you say so. Tell me when you’re cold ok?

（あなたがそういうなら。寒くなったら教えてね？）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

遅くなりました😭

Please forgive me🙏🏻

今日は「韻を踏んでるね！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

It rhymes!

（韻を踏んでるね！）

—————————————————————

畳んだ洗濯物を

片付けに行く際、娘に

「I’m gonna put these away because they’re in the way」

（邪魔だからこの洗濯物片すわ）

って言ったのですが

お、韻を踏んでるではないか！

ということで使ったフレーズです。笑

韻を踏む＝rhyme

と言いますが

これは英語学習において

実は非常に重要なこと！

away, way, pay, say

全部ayで全部「エイ」って音だ！

という気づきから

アメリカの小学生は

どんどん音とスペリングを覚えていき

文字が読めるようになっていきます。

是非絵本を読む際は意識して

It rhymes！と声かけを＾＾

＜会話例＞

ママ：I’m gonna put these away, because they are in the way. ….It rhymes!

（邪魔だから片付けるね〜、、、韻踏んでるね！）

子供：もっかい！

（もう一回）

ママ：I’m gonna put these away, because they are in the way.

子供：もっかい！

（もう一回）

ママ：I’m gonna put these away, because they are in the way…. How many times am I going to say this?

（邪魔だから片付けるね〜、、って何回言わせんねん）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

⭐️11/8, 11/9の夜22:00〜は

リスナーさん交流会@Zoomです‼️⭐️

スタエフで私の配信を

聴いてださったことがある方は

誰でも参加可能です☺️

是非英語を頑張るママ同士

繋がりましょう☺️✨

参加はこちら

https://lin.ee/B4lvwPjに登録して

お待ちください‼️

☟☟☟

今日は「これのこと言ってたのね！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

This was what you were talking about!

（これのこと言ってたのね！）

—————————————————————

子供って絵本のブーム、ありませんか？

娘はここ数日は

Dr.Suessの「Hop on Pop」

という本にハマり始めて

一昨日の夜も読んでいたら

猫が描かれていないページで

「やんやん」（やんやん＝にゃんにゃん＝猫）

というので次のページをみたり

前のページに戻ったりしたのですが

猫はおらず。

でも、2ページ先をめくったら

Patという熊のキャラクターが

猫の上に座ろうとしている絵が出てきて

娘はそれのことを言っていたということがわかり

今日のフレーズを使いました。

よく覚えてるなぁと

感心する毎日です。

イントネーションの違いで

意味も変わってくるので

音で落とし込みましょう！

＜会話例＞

子供：やんやん！

ママ：やんやん！？I don’t see any cats.

（やんやん？猫なんていないけど）

子供：やんやん座ってるの〜

ママ：（前後のページをめくって猫を探しながら）Sitting down? The cat is sitting down?...（クマのPatが猫の上に座ろうとしている絵を発見）Oh~! This was what you were talking about! PAT sat on the cat!

（座ってる？猫が座ってるの？あ〜！これのこと言ってたのね！PATが猫の上に座ったんだね！）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「壊しちゃうよ！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

You’re gonna break it!

（壊しちゃうよ！）

—————————————————————

スーパーに買い物に行った時

入り口付近に置いてあった

三角コーンとそのバー（コーンバー）

を娘が触っていて

壊れそうだったので使いました。笑

少し優しい言い方？で

「壊れちゃうかもよ！」

にする場合はYou might break it!

にしましょう！

＜会話例＞

子供：（コーンバーを叩く）

ママ：Hey! Stop! You’re gonna break it! They break easily.

（こら！やめて！壊しちゃうよ！簡単に壊れるからさ。）

子供：え？

ママ：You might break it. Let’s leave it alone, ok?

（壊しちゃうかもよ。触らないでそのままにしておこうね。）

子供：はーい！

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

みかんはいろんな言い方ありますが

ここではtangerineを使ってます🍊

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

今日は「怖がらないで！」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

Don’t be scared!

（怖がらないで！）

—————————————————————

昨日パックをしたままリビングに登場したら

娘にめちゃくちゃ怖がられたので

使いました。笑

怖がらないで！大丈夫だから！

と言いたい時に使えます。

是非使ってみてください！

＜会話例＞

子供：（パックをした私をみてパパに抱きつきながら）こ、こわぁーい！

ママ：Don’t be scared, It’s just mommy. I’m not a ghost or anything.

（怖がらないで！ママだよ。お化けでも何でもないよ）

子供：こわーい！！！

ママ：（パックを半分剥がしながら）See? It’s me! Mommy!

子供：（呆然とする娘）

ちなみにその後洗面所に戻ったら

数分経ってから

「Mommy 怖い違う？」

と確認しにきました。笑

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

交流会は両日開催決定しました😆

ご参加はこちらに登録してお待ちください‼️

https://lin.ee/B4lvwPj

今日は「どっちもちょっとずつ食べるのはどう？」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

　今日のフレーズ🦒

—————————————————————

How about you eat a little bit of both?

（どっちもちょっとずつ食べるのはどう？）

—————————————————————

娘が起きるなり「Mommy, パン!」

と言ってきたので

食パンをトーストしてたら

「Mommy, oatmeal」

とオートミールが食べたいに変わったので

じゃあどっちもちょっとずつ食べるのはどう？

と提案して半分私が食べました。w

今回二つのものだったので

「どっちも」を意味するbothを使いましたが

３つ以上ある場合は

「どれも」を意味するeverythingにするといいです。

I want a little bit of everything.

（どれもちょっとずつ欲しいな）

＜会話例＞

子供：Mommy, パン！

（パンが食べたい）

ママ：You want to eat bread? Ok. I’ll toast it for you.

（パン食べたいの？わかった。トーーストしてあげるね）

子供：Mommy, oatmeal.

ママ：Oatmeal? You want to eat oatmeal? All right then, you can eat oatmeal and I’ll eat the toast.

（オートミール？オートミールがいいの？わかった。じゃああなたがオートミール食べて、ママはトースト食べるね）

子供：No!!!!! Toast!!!

ママ：Huh? You want both? How about you eat a little bit of both?

（え？どっちも欲しいの？どっちもちょっとずつ食べるのはどう？）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳5ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て #英語学習

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77