受訪者：莊文昌／陳文成博士紀念基金會志工

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「綠島人權體驗營—與政治受難者的相見」。為了促進青年了解台灣歷史，「國家人權博物館」與「陳文成博士紀念基金會」會於綠島舉辦青年人權體驗營，由政治受難者分享其受關押的原因與歷程，讓學員在歷史現場中了解人權價值的重要性，也對威權統治時期有進一步的理解。莊文昌曾作為學員，而後兩度擔任綠島青年人權體驗營的工作人員，並曾擔任過長輩組的工作，負責照顧前輩，由他跟聽眾朋友們分享其與政治受難者的相處歷程。

本集節目重點：

    ➢從新生訓導處、綠洲山莊時期、到如今的白色恐怖綠島紀念園區，綠島有過哪些歷史？

    ➢「綠島人權體驗營」主要在做什麼？營隊的活動宗旨為何、又有哪些具體內容？

    ➢跟政治受難者前輩相處的過程，帶給學員或工作人員哪些啟發、感受與收穫？

    ➢在民間單位推動轉型正義教育，與在公部門從事轉型正義相關工作，有何差異？

學兜仔客家話 & 延伸思考

 「有人會講，轉型正義盡大个敵人係時間，乜有人會講，最驚大家都毋記得頭擺識發生个事情。你認為推動轉型正義盡難个事情係麼个？」

受訪者：彭仁郁／中央研究院民族學研究所副研究員

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「政治暴力創傷—療癒的政治社會工程」，彭仁郁老師從自身與政治受難者及家屬的相處過程、在促進轉型正義委員會的工作經驗、以及自身的研究發現，與聽眾們分享何謂「政治暴力創傷」，從個人、家庭、社群到集體社會層次的創傷如何形成、有哪些多元的展現樣態與方式，進一步深究政治暴力創傷與集體社會心理狀態的關聯、受難者與加害體制參與者的多樣性、助人工作者有相關知能的重要性，希望促進大眾對轉型正義的了解。

本集節目重點：

    ➢何謂「政治暴力創傷」，個人、家庭、社群到集體社會層次的創傷如何形成？

    ➢在具體個案上，政治暴力創傷會有哪些身體上、心理上及關係上的創傷展現？

    ➢對於受難者與加害體制參與者，應該如何去理解其多元的樣貌，以促進社會溝通與討論？

    ➢社會如何持續忽略威權統治歷史對台灣造成的影響，此反映出台灣何種社會現象或狀態？

學兜仔客家話 & 延伸思考

「一直到這下，還做得看著哪兜政治暴力創傷繼續存在？」

「除忒助人工作者對政治暴力創傷愛有了解，歸個社會愛仰般進行療癒个政治社會工程？」

受訪者：方鈺／中央大學文學院學士班學生

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「政治檔案閱讀—如何找回自己的家族故事」，透過方鈺的介紹，帶我們了解他們家族的故事，理解曾發生過的歷史事件，是如何作用在個人、家庭之上。作為政治受難者第三代，此事件對受難者及其家屬、甚至是整個家族造成如何之影響，也透過方鈺闡述自身閱讀政治檔案的心路歷程、參加政治檔案研習營的回饋，理解政治檔案的意義和侷限。

本集節目重點：

    ➢「政治檔案」是什麼？閱讀政治檔案時，應該要注意什麼？

    ➢政治受難經驗，對個人、家人甚至是整個家族，可能造成怎樣的影響？

    ➢想要找回自己家族的歷史，可能有哪些方法？

學兜仔客家話 & 延伸思考

 「後生人做麼个愛關注『轉型正義』？」

 「『轉型正義』對現代社會个意義、重要性在哪位？」

受訪者：阿惠（ㄈㄟˋ）／《用阿姆話講生活》版主

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「從母語家庭到母語粉專——用阿姆話講生活」，阿惠介紹了自己如何落實母語家庭、如何將客語「拈轉來」（ngiamˊ zonˋ loiˇ）、如何促進小孩在家庭環境下自然說客家話的過程，同時，也分享了自己為何、如何開始學習客家字、又在何種因緣際會下成為客語老師、並創立《用阿姆話講生活》粉絲專頁、在該粉專中，全數使用客語正字表達想法的心路歷程，都在本節目中娓娓道來！

本集節目重點：

    ➢落實母語家庭、尤其是客語家庭的過程中，會遭遇哪些挑戰與困難，又有哪些助力？

    ➢為何會想要創立《用阿姆話講生活》粉專，並都使用客語字來表達意見、分享生活？

    ➢從日常的溝通，到下定決心學習客家字、通過認證並成為客語老師的心路歷程為何？

學兜仔客家話 & 延伸思考

 「你用麼个語言同細人仔溝通？假使世大人自家都無用母語，細人仔愛仰般自然使用？」

 「現代社會个『母語家庭』會堵著麼个挑戰？政府愛仰仔推動政策、健全制度來促進本土語言正常化、多語平等？」

受訪者：牛戇妹／插畫家

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「經營客家粉專的心路歷程—牛戇妹愛客家」。經營社群媒體平台，尤其是經營一個以推廣客家語言、文化為宗旨的粉專，非常不容易，背後有什麼動機、過程中會遇到哪些挑戰與困難，又會收穫哪些成就感與回饋，十分值得探討。本集很榮幸邀請到「牛戇妹愛客家」的版主—牛戇妹來到現場，此粉專透過卡通、動畫、錄音之方式製作影片，搭配客語漢字與華語翻譯，推廣客語使用，讓大人、小孩都能自然學會客語，這集節目由他與我們分享經營客家粉專的心路歷程。

本集節目重點：

    ➢一開始為什麼會想要創立這個粉專？創立的動機為何？

    ➢創立粉專的時候，為何會想要用牛戇妹的形象？

    ➢為何選擇用卡通、動畫、動物形象、錄音影片等方式呈現？

    ➢如何發想主題跟內容、如何做到一週一更？

學兜仔客家話 & 延伸思考

    ➢「假使自家想愛做一個粉絲專頁，愛仰仔設想大家想愛看麼个？」

    ➢「無共樣个母語、阿姆話社群，愛仰仔思考自家个定位、特色？」

受訪者：姜柏任／中央研究院資訊法中心助理

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「社群媒體平台 vs. 人民 — 隱私權、言論自由如何受到影響」。近幾年來，有關社群媒體平台的爭議漸多，例如：平台可否藉由蒐集人民瀏覽紀錄等個資、推播相關廣告，或平台能否協助散布假消息或有害言論、促成與擴大言論的傷害結果，甚至平台隨意下架特定言論、封鎖帳號的行為是否正當。本集帶大家探討，社群媒體平台的發展，對人民的言論自由、隱私權利造成哪些影響、是否應有所管制、應如何管制的問題。

柏任畢業於台大法律系，同時因為對程式的興趣，國小就接觸到程式開發及電腦作業系統，而後在台大成立了開源社社團，對法律跟資訊都有所了解的他，目前任職於中央研究院資訊法中心，將由他帶領大家走入「資訊法」的領域中。

本集節目重點：

    ➢「法律」跟「資訊」的關聯為何？兩者的關係、特性、可能如何結合或是彼此衝突？

    ➢社群媒體平台的權力，應受一定管制或負責嗎？國家、平台、使用者間的關係為何？

    ➢面對社群媒體平台帶來的弊害，政府應以何種手段管制社群平台媒體並避免國家濫權？

學兜仔客家話 & 延伸思考

    ➢「你有聽過《數位中介服務法》草案無？裡肚有哪兜規範？」

    ➢「使用社群媒體平台，雖然毋使錢，毋過後背有哪兜代價？」

受訪者：劉時宇／律師

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「社群文章撰寫—法律白話文運動的經營之道」。今年是「法律白話文運動」成立的第九年，九年間，已累積臉書19萬按讚、21萬追蹤、ig平台34萬追蹤的佳績，更有專書出版及固定的podcast節目。劉時宇律師做為「法律白話文運動」的資深編輯、寫手，與聽眾朋友們分享，在他的觀察與實踐中，此平台如何擇定主題、撰寫社群文章，並將生硬、複雜的法律問題，轉為較通俗易懂文字、使大眾能夠理解法律的過程。

本集節目重點：

➢「法律白話文運動」在臺灣、或在法律圈，扮演怎麼樣的角色？其設立的動機、緣由及目的為何？

➢「法律白話文運動」如何決定要撰寫的專題、文章，其主題與內容？通常哪些主題特別受歡迎？

➢ 寫作過程中，如何將複雜的法律議題轉換成較好理解的內容？如何與民眾進行互動？

學兜仔客家話 & 延伸思考

「經營社群媒體平台、品牌，有哪兜技巧、愛仰仔定位自家个角色？」

「法律係一個專業，專業个內容經過轉譯，餳民眾入來讀个過程當中，有哪兜技巧？」

受訪者：無

本集主題介紹：

    本集主題為「日常中的性別」。由主持人總結前幾集內容，並由自身的生命經驗、性別經驗出發，講述不同性別在當今社會遇到的挑戰及難題。

    ➢當家裡有三姊妹時，最常被問到什麼問題？這些問題透露出何種性別觀點？！

    ➢性別氣質與性傾向的對應，是否正確、或這樣的聯想，背後的原因為何？！

    ➢你知道直到今年統計，子女跟父姓的比例仍有95%、從母姓的比例僅有5%？！

 聽聲又見影：介紹與性別議題相關的新聞、書籍、電影、戲劇等

     ➢不同的新聞標題，如何展現出對男性、對女性的各種限制和刻板印象

     ➢書籍推薦：《女神自助餐》、《第二輪班》、《她厭男，她是我女友》

     ➢戲劇、電影推薦：《未來媽媽》、《82年生的金智英》

學兜仔客家話 & 延伸思考

「形式毋平等个法律漸漸仔廢忒，法律無再過規定細人仔跈等阿爸个姓、戴阿爸該片，細妹仔同細倈仔都愛平等繼承、負擔義務，毋過，最尾大家會仰仔選？正經有實質平等無？」

受訪者：蔡芬芳／中央大學客家學院客家語文暨社會科學學系副教授

受訪者與本集主題介紹：

本集主題為「宗教、國族與性別」，任教於中央大學客家學院的芬芳老師，之前曾多次至印尼進行田野調查與訪談，包括雅加達、亞齊、山口洋等地。本集將從老師至印尼的田野經驗出發，探討印尼的客家人為何改宗為穆斯林、改信伊斯蘭教對其的意義、女性戴起頭巾的原因及意義、以及改宗之後面臨的不同挑戰。

本集節目重點：

    ➢印尼客家人改宗為穆斯林的原因、動機與心路歷程可能有哪些？

    ➢改宗後，可能會受到同族群者哪些挑戰或批評？會如何自我調適？

    ➢改宗這件事，對女性或對男性而言，它的意義有何差別？

    ➢改宗為穆斯林的女性，如何看待「戴頭巾」這件事對它的意義？

學兜仔客家話 & 延伸思考

「想著臺灣个客家女性，大家輒常會聯想著哪兜形象？對印尼个客家女性，乜會有共樣个想法無？」

「對一儕人來講，性別、宗教、國族、族群、經濟狀況等無共樣身分同條件，會仰仔影響佢个選擇？」

受訪者：江瑋平／律師

本集節目重點：

    ➢各種案件類型中，當事人、律師、司法人員的不同性別，會帶來哪些影響與差異？

    ➢法律與性別之間的關聯為何，法律是促進性別平等的工具嗎？法律的侷限何在？

學兜仔客家話 & 延伸思考

    ➢「法律既經改變，社會个意識、習慣、結構个改變，敢有跈等？」

    ➢「法律係一種武器，無共樣个性別，仰般用這個武器个方法，敢有共樣？」