1940-е годы. Бывшая объединенная Югославия под натиском нацистской Германии снова раздроблена. Теперь на Балканах главенствует Независимое государство Хорватия — во главе с профашистским режимом усташей. Радикальные националисты сгоняют в концлагеря евреев, цыган и вообще всех, кто не поддерживает власть. Но хуже всего обходятся с сербами.

Третий эпизод спецсезона рассказывает о том, до каких зверств опускались солдаты и надзиратели из числа усташей, а также о религиозном аспекте очередного внутрибалканского конфликта.

В выпуске подкаста могут содержаться упоминания наркотиков и запрещенных психотропных средств. Такие упоминания носят исключительно информационный характер и необходимы для сохранения достоверности истории героев выпуска и не являются пропагандой изготовления, сбыта и/или употребления наркотических и/или психотропных средств. Незаконное употребление наркотических средств, психотропных веществ и их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещён и несет установленную законодательством ответственность.