Judith Kirchner hält es nicht mehr aus: Sie will endlich wissen, was ihr verstorbener Mann und der Unbekannte auf dem tonlosen Video besprechen. Da Oskar nicht auf ihre Nachrichten reagiert, versucht sie das Rätsel kurzerhand selbst zu lösen. Doch das Lippenlesen erweist sich als gewaltige Herausforderung, die Judith an den Rande der Verzweiflung treibt. Ihr alter Freund Oskar Kuhn kocht derweil auf einer fernen Insel ein Rezept aus dem literarischen Kochbuch, das er einst mit seinen Freunden schrieb. Noch heute erinnert es ihn an Miriam und ihren tragischen Tod.

Judith Kirchner kann es noch immer nicht fassen. Warum hat ihr Mann einen USB-Stick vor ihr versteckt? Und worüber streitet Robert mit dem unbekannten Mann in dem tonlosen Video? Ihre Suche nach Antworten treibt Judith durch ihr neues Wohnhaus bis hinauf auf die Dachterrasse - wo eine wundersame Begegnung auf sie wartet. Währendessen spielt Robin Wagner verschiedene Szenarien einer anstehenden Vertragsverhandlung durch. Seine Agentur Wagners Kreative ist zuletzt unter Druck geraten und Robin braucht dringend einen neuen Star in seinem Portfolio.

Der Waldfriedhof im Herzen der Stadt ist ein besonderer Ort für Robin Wagner. Jeden Samstag besucht er dort seine alte Freundin Miriam. Schon seit acht Jahren ist sie nicht mehr Teil seines Lebens, vergessen hat Robin sie aber nie. Anders als offenbar Judith und Oskar. Immer wieder denkt Robin an jenen Tag zurück, als Miriam sie alle mit ihrer Diagnose schockierte. Enya Janssen verbringt derweil ihren Urlaub auf einer fernen Insel - und taucht dort immer tiefer in Oskars Leben ein. Die Ermittlungen zum Unfall auf der Landstraße kann sie das erste Mal seit Wochen für wenige Augenblicke vergessen.

Der Tod ihres Mannes liegt mittlerweile zwei Monate zurück, doch Judith Kirchner erinnert sich noch an jedes Detail dieses verregneten Morgens Mitte April. Wieder einmal sitzt sie in ihrer alten Wohnung und denkt an die Zeit zurück, in der Robert noch lebte. Vor allem aber beschäftigt sie der Inhalt eines USB-Sticks, den sie nach Roberts Tod hinter einem Bilderrahmen fand. Enya Janssen, die im Fall des verstorbenen Robert Kirchner ermittelt, macht derweil Urlaub auf einer fernen Insel, um den Unfall endlich zu vergessen.

Eigentlich ist es Schulstoff für Enya Janssen. In ihrer Ausbildung hat sie schon hunderte Leichen gesehen, doch immer nur auf Bildern. Als sie nun mit ihrem Kollegen zu einem Autounfall gerufen wird, erfüllen sich ihre schlimmsten Befürchtungen. Das Gesicht des toten Mannes brennt sich in Enyas Gedächtnis - und lässt sie so schnell nicht mehr los. Tausende Kilometer entfernt hat Oskar Kuhn mal wieder einen seiner Wutanfälle. Obwohl er schon acht Jahre auf einer fernen Insel lebt, holt ihn seine Vergangenheit immer wieder ein. Dabei gibt er sich alle Mühe, den schrecklichen Schicksalsschlag, der das Leben seiner Freunde für immer veränderte, einfach zu vergessen.